Panasonic Multi Function Controller Aw Rp605 Operating Instructions

– 35 –
Fonctionnement
$Réglage de la mémoire préréglage
Le coordonnateur multi-fonctions est équipé d’une mémoire
préréglage qui s’utilise pour entrer les positions et les réglages
auxquels le système de tête panoramique doit effectuer la prise
de vues.
Les mémoires préréglage se mémorisent sur les touches
TRACING/PRESET MEMORY 1 à 50.
1.Sélectionner le système de tête panoramique avec la
touche CONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SEL.
2.Raccorder un moniteur couleur au connecteur VIDEO/Y
OUT de l’appareil...

– 36 –
G/L SETTING
CABLE LENGTH [SHORT]
H PHASE [± 0]
SC PHASE [COARSE: 1, FINE: ± 0]
CABLE COMP
CABLE COMP AUTO
CABLE COMP MANUAL (Y, C)
CABLE COMP MANUAL (Y Level)CABLE COMP MANUAL (f Response)
CONTROLLER SETTING
SIGNAL SELECT [C. VIDEO5C. VIDEO]
BUZZER SET [ON]
EXT CONTROL OUT [OFF]COMPONENT [Y/Pr/Pb] 4 [PAL OUTPUT SIGNAL]MEMORY LENGTH [30s]HEAD SW (R) FUNCTION [OFF]VIRTUAL STUDIO MODE [OFF]
P/T SETTING
PAN DIRECTION [NORMAL]
TILT DIRECTION [NORMAL]
ZOOM DIRECTION [NORMAL]
IRIS DIRECTION [NORMAL]FOCUS...

– 37 –
Réglage des menus
SCENE [USER]
SHUTTER [OFF]
DETAIL [HIGH]
S/S FREQUENCY [60.34 Hz]CHROMA LEVEL [± 0]HIGH LIGHT CHROMA [OFF]COLOR BAR SET [7.5 IRE] [PAL ---]DETAIL FLESH TONE [MID] [PAL FLESH DETAIL LEVEL]NEGA/POSI [POSI]CLEAN DNR [OFF]ASPECT RATIO [16:9]FAN [ON]ATW SPEED [MIDDLE]FIELD/FRAME [FIELD]2D LPF [OFF]H DETAIL LEVEL H [+24] §V DETAIL LEVEL H [+7]   §H DETAIL LEVEL L [+12] §V DETAIL LEVEL L [+4]   §DETAIL BAND [5]     §NOISE SUPPRESS [0]LEVEL DEPENDENT [0%]DARK DETAIL [0]CHROMA DETAIL...

– 38 –
Réglage des menus
CABLE LENGTH (SHORT, LONG)
Cette rubrique permet de régler la compensation de la longueur
du câble BNC utilisé pour les signaux du générateur asservi.
Régler “SHORT” si la longueur du câble est inférieure à 500
mètres; régler “LONG”  si la longueur du câble est égale ou
supérieure à 500 mètres.
H PHASE (–206 à +49)
Cette rubrique permet de régler la phase horizontale pendant
l’asservissement du générateur.
SC PHASE (1, 2, 3, 4, –511 à +511)
Cette rubrique permet de régler la...

– 39 –
Réglage des menus
PAN DIRECTION (NORMAL/REVERSE)
Cette rubrique permet de sélectionner les opérations de la
direction horizontale du système de tête panoramique qui
doivent être effectuées sur action du levier PAN/TILT.
Lorsque cette rubrique est réglée à NORMAL, le système de
tête panoramique se déplace vers la gauche lorsque le levier
PAN/TILT est incliné vers le côté L, et il se déplace vers la
droite lorsque le levier PAN/TILT est incliné vers le côté R.
Inversement, si la rubrique est réglée...

– 40 –
Réglage des menus
DIAGONAL MOTION (ON/OFF)
OFF:Le système de tête panoramique vient se placer à la
position réglée dans la mémoire de préréglage à la
vitesse maximale.
ON : La vitesse à laquelle le système de tête panoramique se
déplace est réglée de façon qu’il vienne se placer à la
position réglée dans la mémoire de préréglage suivant
une ligne droite.
Toutefois, la répétabilité avec la tête panoramique AW-
PH350 étant de ±10´, il y aura une légère baisse de
précision d’arrêt.
DIAGONAL SPEED (1...

– 41 –
Installation de plaques vidéo additionnelles
Le coordonnateur multi-fonctions est équipé de quatre
emplacements pour l’installation de plaques vidéo
additionnelles.
En ajoutant les plaques vidéo AW-PB605 (accessoires vendus
séparément), il sera possible de piloter un maximum de cinq
systèmes de tête panoramique.
1. Retirer les deux vis et enlever le panneau vide.
2.Aligner la plaque vidéo AW-PB605 (accessoire vendu
séparément) sur les guides et l’insérer. Insérer la plaque à
fond. 
3. Fixer...

– 42 –
Fixation des adaptateurs de montage en baie
Pour installer l’appareil dans une baie, utiliser les adaptateurs
de montage en baie et les vis de montage (M4a8 mm) fournis.
Remplacement des pièces consommables
ORemplacement de la pile
La pile a une autonomie de 5 ans. Remplacer la pile
avant l’issue de cette période.
Les données de réglage comme les paramètres de
menu et les mémoires de tracé sont enregistrées dans le
module principal de la télécommande multi-fonctions.
Ces données sont conservées...

– 43 –
Données techniques
[DONNÉES GÉNÉRALES]
Alimentation:+10,8 V c.c. à 16 V c.c.
Consommation:14,0 W
Température de fonctionnement ambiante
–10°C à +45°C
Température de rangement
–20°C à +60°C
Humidité de fonctionnement ambiante
30% à 90% (sans condensation)
Poids
Appareil principal : 5,6 kg
Panneau de commande : 3,4 kg
Dimensions (LaHaP)
Appareil principal : 420a220a150 mm
Panneau de commande : 420a52a220 mm
Têtes panoramiques supportées
AW-PH300, AW-PH300A, AW-PH350, AW-PH500,
AW-PH600
Caméras...

– 44 –
Données techniques
[PLAQUE VIDÉO]
$Connecteurs d’entrée
VIDEO/Y IN, Pr IN, Pb IN
BNC a3, terminaison 75Ω, établissement à 7,5%
Composites:
Y=100 IRE
Synchronisation = 40 IRE
Salve = 40 IRE
Composantes:
Y=0,714 V
Synchronisation = 0,286 V
Pr/Pb = 0,700 V
$Connecteurs de sortie
Connecteurs G/L OUT
BNC, sortie 75Ω
Câble de raccordement:
BELDEN 8281, 1 000 mètres max.
VIDEO/Y OUT, Pr OUT, Pb OUT
BNC a3, sortie 75Ω, établissement à 7,5%
Composites:
Y=100 IRE
Synchronisation = 40 IRE
Salve = 40 IRE...