Panasonic Mobile Stand For Plasma Display TY-ST58PF20 Installation Instructions

51
Français
Pièces principales
Pièces
Vérifiez que toutes les pièces sont incluses et 
correspondent à la quantité indiquée.
  Unité de base avec roulettes (2)
 Joint de base (1)
 Montant (gauche/droit)
  (Un de chaque côté)
 Tablette (1)
 Support de tablette (2)
 
Support supérieur de l’écran à plasma (1)
 Support inférieur de l’écran à plasma (1)
Accessoires
  Boulon à douille hexagonale (M8 × 65) 
Rondelle ressort/Rondelle plate 
Écrou borgne avec flasque (M8)
 (Quatre chacun)  
Boulon à...

52
Français
1.  Assemblage du support
2.  Assemblage du montant
Préparez les boulons à douille hexagonale 
3.  Ajustement perpendiculaire et fixation 
des montants
  Ajustez les montants (gauche/droit) 
de 
façon à ce qu’ils soient perpendiculaires à la 
base de support. Serrez solidement les quatre 
boulons à douille hexagonale 
 qui retiennent 
temporairement les montants.
  (Couple de serrage : 8 à 10 N•m)
1.  Assemblage de la base du piédestal
Préparation des boulons à douille hexagonale 
...

53
Français
5.  Préparation de la tablette
  
Positionnez la partie sans vernis (arrière) de la 
tablette 
 vers le haut et placez la tablette sur un 
chiffon moelleux ou similaire. Alignez les orifices 
de positionnement de la tablette par rapport aux 
protubérances du support pour positionner les 
deux supports de tablette 
, et fixez-les avec 
quatre vis à bois 
 insérées dans les orifices 
externes. 
 (Couple de serrage : 1 à 1,2 N•m)
 *  Ne serrez pas trop les vis à bois pour éviter 
d’abîmer les...

54
Français
6.  Mise en place de la tablette
 ●  La position de la tablette peut être ajustée de façon à ce 
que la partie supérieure de la tablette se trouve à 35 ou 
50 cm du sol environ.
La figure illustre un exemple de positionnement sur le 
niveau supérieur (50 cm du sol).
  
La tourner pour que le signal d’avertissement de la 
tablette préparée soit en arrière à droite, alignez le 
support de tablette 
, les orifices filetés et le montant 
, 
les orifices filetés internes droit et gauche et...

55
Français
3. Mise en place du piédestal
Remarque
Avant de mettre en place l’écran plasma, assurez-vous 
que les roulettes sont verrouillées.
1.  Mise en place de l’écran à plasma
  Engagez les rondelles isolantes supérieures de l’
écran à plasma dans les encoches du dessus du 
piédestal et faites descendre lentement l’écran à 
plasma pour le mettre en place.
  Tout en soulevant légèrement l’écran à plasma, 
insérez les rondelles isolantes inférieures dans 
les orifices à l’extrémité inférieure du...

56
Français
4.  Installation et câblage des dispositifs connectés
  Insérez les cinq attache-fils 
 dans les orifices 
de fixation pour attache-fils se trouvant à l’arrière 
des montants gauche et droit, à l’emplacement 
qui permet de raccorder facilement les câbles. 
Effectuez le câblage comme illustré ci-contre.
  Placez les autocollants couvrants 
 sur les 
orifices non utilisés se trouvant sur les côtés et 
l’arrière des montants et ailleurs.
Remarque
N’attachez pas ensemble les câbles de...

57
Français
  Retirez les deux vis de fixation 
 se trouvant à l’
arrière du support supérieur de l’écran à plasma 
sur le piédestal. 
  Retirez la corde ou le câble anti-basculement du 
piédestal.
  Déconnectez le câble d’alimentation et les câbles 
qui raccordent l’écran à plasma aux autres 
appareils.
  Tout en soulevant la partie inférieure de l’écran à 
plasma, tirez-le vers vous.
  Après avoir retiré les rondelles isolantes inférieures, 
continuez à soulever l’écran à plasma et retirez-le....

58
Español
Advertencia
La instalación y la desinstalación deberá realizarla solamente un técnico cualificado.
•  Si no se ha instalado correctamente el televisor con Pantalla de plasma, puede caerse y resultar 
dañada.
No desarme ni modifique el pedestal móvil.
•  De lo contrario, la unidad podría caerse y dañarse, y causar lesiones a las personas.
Instálelo en un lugar con pocas vibraciones y con capacidad suficiente para soportar el peso de 
la unidad.
•  En caso contrario, la unidad podría caer o...

59
Español
Acerca del manejo
1)  Tenga cuidado al elegir la ubicación de la pantalla de plasma, porque ésta podría perder color o 
deformarse debido a la luz o al calor si se colocara en un lugar expuesto directamente a la luz solar o 
cerca de una calefacción.
2)  Para limpiar la pantalla, pase por ella un paño seco y blando (hecho de algodón o franela). Si está muy 
sucia, limpie primero la suciedad con un detergente neutro diluido en agua y luego pase un paño seco 
para secar la unidad. No utilice...

60
Español
Piezas principales
Componentes
Compruebe que todas las piezas se encuentren 
presentes en sus cantidades designadas.
  Unidad de base con ruedas (2)
 Junta base (1)
  Columna de soporte (izquierda/
derecha)
  (Uno para cada lado)
 Placa de estantería (1)
  Soporte para placa de 
estantería (2)
 Soporte superior para pantalla de plasma (1)
 Soporte inferior para pantalla de plasma (1)
Piezas suministradas
  Perno de cabeza hueca hexagonal 
(M8 × 65)
  Arandela de resorte/Arandela plana...