Panasonic Mobile Stand For Plasma Display TY-ST58PF20 Installation Instructions

21
  Remove the two screws for securing unit 
 on the 
back of the top bracket for plasma display on the 
mobile stand.
  Remove the cord or wire for preventing the unit 
from falling over.
  Disconnect the power cord and the wires 
connecting the plasma display to the other units.
  While lifting the bottom part of the plasma 
display, pull the plasma display toward you.
  After the  bottom insulation spacers have been 
removed, continue lifting up the plasma display 
and remove it. 
English...

22
Deutsch
Warnung
Einbau und Ausbau sollen nur von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden.
• Wenn der Sockel nicht korrekt montiert wird, kann das Plasmadisplay umkippen und beschädigt werden 
oder Verletzungen verursachen.
Nehmen Sie den mobilen Ständer nicht auseinander bzw. ändern Sie ihn nicht ab.
•  Anderenfalls kann das Gerät umkippen und beschädigt werden bzw. Verletzungen verursachen.
Stellen Sie den Ständer an einem Ort mit geringen Vibrationen und ausreichend Tragfähigkeit für das...

23
Deutsch
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung
1)  Der Aufstellungsort des Plasmadisplays sollte sorgfältig ausgesucht werden, weil das Gehäuse 
sich aufgrund von Lichtstrahlen oder Wärme verfärben oder verformen kann, wenn es direkter 
Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist oder in der Nähe eines Heizgerätes aufgestellt wird.
2) 
  Wischen Sie das Display zum Reinigen mit einem weichen, trockenen Tuch (aus Baumwolle oder Flanell) 
ab. Wenn das Gerät stark verunreinigt ist, sollte es zuerst mit einem Tuch...

24
Deutsch
Hauptteile
Bauteile
Vergewissern Sie sich, dass alle Teile in der 
angeführten Stückzahl vorhanden sind.
  Ständerfuß mit Laufrollen (2)
  Gelenkverbindung für 
Ständerfuß (1) Stütze (links/rechts)
  (Eine für jede Seite)
 Regalplatte (1)
 Halterung für Regalplatte (2)
 Obere Halterung für das Plasmadisplay (1)
 Untere Halterung für das Plasmadisplay (1)
Zubehörteile
  Innensechskantschraube (M8 × 65) 
Federring/Flache Unterlegscheibe 
Hutmutter mit Flansch (M8)
 (Jeweils vier)...

25
Deutsch
1.  Montage des Ständers
2.  Anbringen der Stützen
Vorbereitung der Innensechskantschrauben 
3.  Einstellung des rechten Winkels und 
Befestigung der Stützen
  Stellen Sie die Stützen (links/rechts) 
 so ein, 
dass sie senkrecht zum Ständerfuß verlaufen. 
Ziehen Sie die vier Innensechskantschrauben 
, 
mit denen Sie die Stützen provisorisch gesichert 
haben, gut fest.
  (Anzugsmoment: 8–10 N•m)
1.  Montage des Ständerfußes
Vorbereitung der Innensechskantschrauben 

Bereiten Sie vier Sets...

26
Deutsch
5.  Vorbereiten der Regalplatte
  Legen Sie die Regalplatte mit der unlackierten Seite 
(Rückseite) 
 nach oben auf ein weiches Tuch oder 
ähnliches. Richten Sie die Positionierungslöcher 
der Regalplatte an den vorstehenden Teilen der 
Halterung aus, um die zwei Halterungen für die 
Regalplatte 
 zu positionieren. Befestigen Sie die 
Regalplatte mit vier Holzschrauben 
 durch die 
Löcher an der Außenseite.
  
 (Anzugsmoment: 1–1,2 N•m)
 *  Ziehen Sie die Holzschrauben nicht zu stark fest,...

27
Deutsch
6.  Anbringen der Regalplatte
 ●  Sie können die Position der Regalplatte einstellen. Die 
Oberseite der Regalplatte kann entweder ca. 35 oder 50 
cm über dem Fußboden angebracht werden. 
  Im dargestellten Beispiel wird die Regalplatte auf der 
oberen Ebene angebracht (50 cm über dem Fußboden).
  
Drehen Sie die vorbereitete Regalplatte so, dass sich 
das Etikett mit den Vorsichtsmaßnahmen rechts hinten 
befindet. Richten Sie die Schraubenlöcher der Halterung 
für die Regalplatte 
 und die...

28
Deutsch
3. Am Ständer befestigen
Hinweis
Sperren Sie immer die Laufrollen, bevor Sie das Plasma-
Display anbringen.
1.  Anbringen des Plasmadisplays
  Passen Sie die oberen Isoliermuffen des 
Plasmadisplays in die Aussparungen an der 
Oberseite des mobilen Ständers ein und senken Sie 
das Plasmadisplay langsam in die Arbeitsstellung ab.
  Heben Sie das Plasmadisplay etwas an, passen 
Sie die Isoliermuffen an der Unterseite in die 
Löcher am unteren Ende des mobilen Ständers 
ein, und ziehen Sie das...

29
Deutsch
4.  Aufstellen und Verkabeln angeschlossener Geräte
  Fügen Sie die fünf Kabelbinder 
 in beliebige 
Löcher zum Befestigen der Kabelbinder 
(insgesamt sechs) auf der Rückseite der linken 
und rechten Stützen an den Positionen ein, die die 
Verkabeln möglichst einfach machen. Verkabeln 
Sie die Geräte, wie in der Abbildung dargestellt.
  Platzieren Sie Abdeckungsaufkleber 
 auf den 
nicht benutzten Reservelöchern an den Seiten 
und auf der Rückseite der Stützen sowie an 
anderen Stellen....

30
Deutsch
  Entfernen Sie die beiden Schrauben zum Sichern 
des Geräts 
 auf der Rückseite der oberen 
Halterung für das Plasmadisplay am mobilen 
Ständer.
  Entfernen Sie die Kordel bzw. den Draht, mit dem 
verhindert wird, dass das Gerät umkippt.
  Trennen Sie das Netzkabel und die Anschlusskabel 
des Plasmadisplays für andere Geräte ab.
  Heben Sie die Unterseite des Plasmadisplays an, 
und ziehen Sie es dann nach vorne.
  Nach der Demontage der Isoliermuffen heben 
Sie das Plasmadisplay weiter...