Panasonic LCD Projector PT-LB10NTU PT-LB10U PT-LB10VU PT-LB10SU Operating Instructions

ESPAÑOL-37
Configuración y ajustes
Presione el botón Fo Gpara
seleccionar un ítem, y luego
presione el botón Io Hpara
cambiar el ajuste.
Para ítems con escala de barras,
presione el botón ENTER o el botón
Io Hpara exhibir la pantalla de
ajuste, y luego presione el botón I
o Hpara realizar el ajuste.Cuando ingresa una señal 
S-VIDEO/VIDEO 
Ajuste de la imagen
        IMAGEN
MODO IMAGEN  DINAMICA
CONTRASTE     32
BRILLO        32
DEFINICION     0
TEMP.COLOR   ESTÁNDAR
BAL ROJO      32
BAL VERDE     32
BAL...

38-ESPAÑOL
CONTRASTE
Sir ve para ajustar el contraste de la
imagen. (Ajuste el “BRILLO”
primero si es necesario antes de
ajustar el “CONTRASTE”.)
La imagen es brillante: botón I
La imagen es oscura:  botón H
BRILLO
Sir ve para ajustar las áreas más
oscuras (áreas negras) de la imagen.
Áreas negras muy claras:
botón I
Áreas oscuras muy acentuadas:
botón H
COLOR
(Sólo S-VIDEO/VIDEO/YPBPR)
El color es demasiado oscuro:
botón I
El color es demasiado pálido:
botón H
TINTE
(Sólo NTSC/NTSC 4,43/YPBPR)
Sir ve...

ESPAÑOL-39
Configuración y ajustes
SISTEMA TV
(Sólo S-VIDEO/VIDEO)
Normalmente se debe ajustar a
“AUTO”. Si la señal es de calidad tan
pobre que el formato correcto no
puede distinguirse automáticamente,
cambie manualmente el ajuste al
sistema de TV que sea necesario.
IMAGEN FIJA
(Sólo S-VIDEO/VIDEO)
Para reducir el parpadeo de las
imágenes fijas (parpadeo vertical),
ajuste “IMAGEN FIJA” a “SÍ”.
MODO SEÑAL
(Sólo RGB/YPBPR/NETWORK)
Esto exhibe el tipo de señal que
actualmente está siendo
proyectada....

40-ESPAÑOL
Presione el botón Fo Gpara
seleccionar un ítem, y luego
presione el botón Io Hpara
cambiar el ajuste.
Para ítems con escala de barras,
presione el botón ENTER o el botón
Io Hpara exhibir la pantalla de
ajuste, y luego presione el botón I
o Hpara realizar el ajuste.
Cuando ingresa una señal
RGB/YP
BPR
Cuando ingresa una señal 
S-VIDEO/VIDEO 
POSICION 
Mueve la posición de la imagen.
Presione el botón ENTER para
exhibir la pantalla “POSICION”.
Presione el botón Io Hpara
mover la imagen...

ESPAÑOL-41
Configuración y ajustes
S4:3El tamaño de la señal de
entrada se comprime al 75% y se
proyecta. (Esto es útil para
proyectar una imagen con una
relación de aspecto 4:3 en una
pantalla 16:9.)
AUTO
(Sólo S-VIDEO)
Cuando ingresa una señal de vídeo
S1, la relación de aspecto cambiará
automáticamente para proyectar
una imagen de 16:9.
4:3
La señal de entrada se proyecta sin
cambios.
16:9
La imagen se comprime a una
relación de 16:9 y se proyecta.ASPECTO
(Sólo S-VIDEO/VIDEO/ 480i, 576i,
480p y 576p...

42-ESPAÑOL
REDIMENSION
Normalmente se debe ajustar a “SÍ”.
(Este ajuste se usa solamente para
señales que tengan resoluciones
inferiores a los paneles LCD.
Consulte la página 60 para más
detalles.)
SÍ
La resolución en pixeles de la señal
de entrada es convertida a la misma
resolución que los paneles antes de
ser proyectada. Para señales con
resoluciones inferiores, espacios en
los pixeles son automáticamente
incorporados dentro de la imagen
antes de su proyección. A veces
esto puede causar problemas con...

ESPAÑOL-43
Indica el idioma actualmente
ajustado.    IDIOMA     ESPAÑOL
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
  SEL.    
ENTR   ESC
Cambio del idioma de exhibición
Presione el botón Fo Gdel proyector o del mando a distancia para
seleccionar un idioma, luego presione el botón ENTER para aceptar el
ajuste.
Configuración y ajustes
Ajuste de las opciones 
Presione el botón Fo Gpara
seleccionar un ítem, y luego
presione el botón Io Hpara
cambiar el ajuste.MENU EN PAN.
SÍ
El nombre de la señal se exhibe...

44-ESPAÑOL
BUSQU.ENTR.
Normalmente se debe ajustar a “SÍ”
SÍ
Cuando está conectada la
alimentación y “AUTO SETUP” está
funcionando, el proyector detectará
que señales están ingresando, y
usa las misma señales para la
proyección. (Si se está proyectando
una imagen, la fuente de señales no
se cambia automáticamente.)
NO
Cuando está conectada la
alimentación y “AUTO SETUP” está
funcionando, use este ajuste
cuando no desea que la fuente de
señal cambie automáticamente.
SEÑAL AUTO
Normalmente se debe ajustar...

ESPAÑOL-45
Configuración y ajustes
Reducción de ruidos (NR)
(Sólo S-VIDEO/VIDEO)
Si hay ruido del proyector a raíz de
una señal de entrada débil, ajuste
“NR” a “SÍ”.
Para cancelar la función de “NR”,
ajústela a “NO”.
PIZARRA
(Sólo PT-LB10NTU/PT-LB10U/
PT-LB10SU)
Ajuste a “SÍ” cuando “MODO
IMAGEN” ha sido ajustado a
“PIZARRA”. (Consulte la página 37.)
COLOR FONDO
Ajusta el color que se proyectará en
pantalla cuando no esté ingresando
ninguna señal al proyector.
INSTALACION
Este ajuste se debe cambiar de...

46-ESPAÑOL
TIEMPO LAMP
Este ajuste muestra el tiempo de
uso de la lámpara que está siendo
usada actualmente. Cuando se
cambia la lámpara, siga las
instrucciones en la página 54, y
reponga “TIEMPO LAMP” a “0”.
FUNC 1
Asigna una función al botón FUNC1
del mando a distancia inalámbrico 
ET-RM300 (en venta por separado).
INDICE
Funciona de la misma manera que
el botón INDEX WINDOW en el
mando a distancia de tarjeta
accesorio. (página 31)
TRAPECIO
Funciona de la misma manera que
cuando se ha seleccionado...