Panasonic Kx Tgm430 Operating Instructions Manual

FCC and other
i
nformation For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support
91Useful Information
TGM43x(en)_0426_ver031.pdf   912016/04/26   10:55:20This equipment complies with Part 68 of the  FCC rules and the requirements adopted by 
the ACTA. On the bottom of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:ACJ----------.If requested, this number must be provided 
to the telephone company.L Registration No.............(found on the...

92
For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/supportUseful InformationTGM43x(en)_0426_ver031.pdf   922016/04/26   10:55:20manufacturer about the availability of Hearing Aids which provide adequate shielding to RF energy commonly emitted by digital devices.
WHEN PROGRAMMING EMERGENCYNUMBERS AND(OR) MAKING TESTCALLS TO EMERGENCY NUMBERS:1) Remain on the line and briefly explain to  the dispatcher the reason for the call.
2) Perform such activities in the off-peak
hours, such as early morning...

Charge only mode
T
he charge only mode is the dedicated mode
to charge the backup batteries of the base
unit. Do not use this mode if it is unnecessary
because all functions except the base unit’s
battery charge is disabled with this feature on.
Leave all the registered handsets on the
chargers during use of the charge only mode.
n To activate the charge only mode:
1 Press  MANSWER ON/OFF N to turn on
the answering system.
R Make sure the message counter
turns on.
2 Disconnect the telephone line cord,...

Guía Rápida Española
94
Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support (solo en inglés) Guía Rápida EspañolaTGM43x(en)_0426_ver031.pdf   942016/04/26   10:55:20Conexiones
1 Conecte el adaptador de corriente alterna a la unidad presionándolo firmemente.2 Enganche el cable para fijarlo.3 Conecte el adaptador de corriente alterna a la toma de  corriente.4 Conecte el cable de la línea telefónica a la unidad, y después a la toma telefónica de una sola línea  (RJ11C) hasta que escuche un clic.5...

Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support (solo en inglés)
95Guía Rápida Española TGM43x(en)_0426_ver031.pdf   952016/04/26   10:55:21Carga de las baterías
Dos (2) baterías Ni-MH recargables están instaladas en el auricular en el momento del envío.Antes del uso inicial: Quite el precinto amarillo antes de usar el auricular.
Cargue aproximadamente durante 7 horas.
Nota para el auricular:LUTILICE SOLO baterías recargables de Ni-MH tamaño AAA (R03).LNO utilice baterías alcalinas, de...

96
Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support (solo en inglés) Guía Rápida EspañolaTGM43x(en)_0426_ver031.pdf   962016/04/26   10:55:21Cambio de idiomas (Auricular) (predeterminado: “English”)
Cuando aparece  “Set date/time Press SELECT”, presione {OFF} para salir.
Idioma de la pantalla
{MENU}(11) s {r}: “Español” s {GUARDAR} s {OFF} 
Idioma de anuncio de voz
{MENU}(112 s {r}: “Español” s {GUARDAR} s {OFF}
Fecha y hora (Auricular)
1{MENU}(1)12Introduzca el día, mes y año actuales. s...

Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support (solo en inglés)
97Guía Rápida Española TGM43x(en)_0426_ver031.pdf   972016/04/26   10:55:21Activación del amplificador de volumen (Auricular)
LEsta función está diseñada para usuarios con dificultades auditivas. Si otros usuarios utilizan el teléfono, 
asegúrese de desactivar esta función.
LNo use esta función si no es necesario. El volumen alto que em ite el producto puede provocar daños 
auditivos.
LAl presionar la tecla {BOOST} se activa la...

98
Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support (solo en inglés) Guía Rápida EspañolaTGM43x(en)_0426_ver031.pdf   982016/04/26   10:55:21Enlace a celular
Puede conectar su unidad base y teléfono celular usando la tecnología inalámbrica Bluetooth®, para poder 
hacer o responder llamadas a su teléfono celular usando su si stema telefónico. Para obtener más detalles, 
visite nuestro sitio web: http://shop.panasonic.com/bluetooth-phone
LColoque su teléfono celular cerca de la unidad base. Si...

Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support (solo en inglés)
99Guía Rápida Española TGM43x(en)_0426_ver031.pdf   992016/04/26   10:55:21Enlace a celular
Unidad base: Indicadores de CELLo
d
a
cifin
giS
o
d
ats
E
EncendidoUn teléfono celular está conectado. Listo para hacer o recibi r llamadas 
celulares.
ParpadeandoLa línea del celular se está usando.Las entradas del directorio telefónico se están copiando desde un  teléfono celular.
La unidad base está buscando el teléfono celular...

100
Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support (solo en inglés) Guía Rápida EspañolaTGM43x(en)_0426_ver031.pdf   1002016/04/26   10:55:21Cómo conectar o desconectar el teléfono celular (Auricular)
Conexión automática a los dispositivos con Bluetoot h (teléfonos celulares)La unidad se conecta a los dispositivos Bluetooth a interv alos regulares si se pierde la conexión. Consulte 
las instrucciones de operación para cambiar el intervalo (predeterminado : “1 min”).LCuando se sincronizan 3...