Panasonic Kx Tg9471 Operating Instructions Manual

For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help
51 Useful InformationTG9471(e)_1101_ver101.pdf   512012/11/01   9:55:26frequency energy and, if not installed and used in 
accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, there is 
no guarantee that interference will not occur in a 
particular installation. If this equipment does cause 
harmful interference to radio or television reception, 
which can be determined by turning the equipment off...

Guía Rápida Española
52
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) Guía Rápida EspañolaTG9471(e)_1101_ver101.pdf   522012/11/01   9:55:26Instalación
Si está suscrito a un servicio de DSL/ADSL, añada un filtro de DSL/ADSL a la línea telefónica entre la unidad base y 
la toma de la línea telefónica. Consulte las instrucciones de operación para ver las conexiones.
Cómo conectar el adaptador para corriente y el auricular alámbrico
L Use solo el adaptador de corriente Panasonic...

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)
53Guía Rápida Española TG9471(e)_1101_ver101.pdf   532012/11/01   9:55:26Instalación
Auricular
Cargador
L UTILICE SOLO baterías de Ni-MH tamaño AAA (R03).
L NO utilice baterías Alcalinas, de Manganeso o de Ni-Cd.
L Compruebe que las polaridades son las correctas (S, T).
(120 V CA, 
  60 Hz)
Confirme que 
aparezca 
“Cargando”.
L Use solo el adaptador de 
corriente Panasonic PQLV219 
incluido.SOLO baterías Ni-MH recargables
Cómo usar...

54
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) Guía Rápida EspañolaTG9471(e)_1101_ver101.pdf   542012/11/01   9:55:26Sugerencias de operación
Teclas de funciónCada unidad incluye 3 teclas de función. Al oprimir una tecla de función, puede 
seleccionar la función que aparece directamente encima de ella en la pantalla.
{MENU}, {SELEC.}, {OK} y otras funciones adicionales se asignan a las 
teclas de función. Preste atención a la pantalla para ver qué funciones están 
asignadas...

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)
55Guía Rápida Española TG9471(e)_1101_ver101.pdf   552012/11/01   9:55:26Operaciones básicas
Para hacer y contestar llamadas (Unidad base/Auricular)
Para hacer llamadasUnidad base: Marque el número telefónico. s Levante el auricular alámbrico u oprima {s}.Auricular: Marque el número telefónico. s {C}/{s}
Para contestar llamadasUnidad base: Levante el auricular alámbrico u oprima {s}.Auricular: {C}/{s}
Para colgarUnidad base:...

56
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) Guía Rápida EspañolaTG9471(e)_1101_ver101.pdf   562012/11/01   9:55:26Contestador de llamadas
Para escuchar mensajes
(Unidad base/Auricular)Unidad base: {6}Auricular:
Para escuchar mensajes nuevos: {MENU} (323Para escuchar todos los mensajes: {MENU} (324
Interconexión del teléfono
Las siguientes funciones están disponibles al instalar el “Interconexión del teléfono” que se suministra para Microsoft® 
Office Outlook® y conectar...

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)
57Guía Rápida Española TG9471(e)_1101_ver101.pdf   572012/11/01   9:55:26Cómo colgar una llamada
Cuando termine la llamada, pulse {s} en la unidad base, o [Descon. línea 1] o [Descon. línea 2] en la barra de 
herramientas.
Ventana desplegable “Interconexión del teléfono” para llamadas entrantes
Al recibir una llamada, “Interconexión del teléfono” muestra una ventana desplegable (lista de contactos de Microsoft 
Office Outlook) en...

Customer services
58
For assistance, please visit http://www.panasonic.com/helpAppendixTG9471(e)_1101_ver101.pdf   582012/11/01   9:55:26Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)
Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service 
Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by 
visiting our Web Site at:
http://www.panasonic.com/help
or, contact us via the web at: 
http://www.panasonic.com/contactinfo...

Warranty (For United States and Puerto Rico)
For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help
59 AppendixTG9471(e)_1101_ver101.pdf   592012/11/01   9:55:26PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA 
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
Limited Warranty CoverageIf your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, 
Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the length of the 
period indicated on the chart below, which...

60
For assistance, please visit http://www.panasonic.com/helpAppendixTG9471(e)_1101_ver101.pdf   602012/11/01   9:55:26Limited Warranty Limits And ExclusionsThis Limited Warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and 
DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The Limited Warranty ALSO DOES 
NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not 
supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse,...