Panasonic Kx Tg6431 Operating Instructions Manual

Useful Information
51For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help
WHEN PROGRAMMING EMERGENCY 
NUMBERS AND(OR)  MAKING TEST 
CALLS TO EMERGENCY NUMBERS:
1) Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call.
2) Perform such activities in the off-peak  hours, such as early morning or late 
evenings.
This device complies with Part 15 of the 
FCC Rules. Operation is subject to the 
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful 
interference, and...

Guía Rápida Española
52Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)
Guía Rápida Española
 
Instalación
Unidad base
L Use sólo el adaptador de corriente Panasonic PQLV219 incluido.
(120 V CA, 
  60 Hz)
A la toma de 
teléfono de línea 
única (RJ11C)
Filtro DSL/ADSL* (no se suministran)
*Para usuarios de líneas DSL/ADSL
CARGUE  
APROXIMADAMENTE  
DURANTE 7 HORASAuricular
Cargador(120 V CA, 60 Hz)
Confirme que 
aparezca 
“Cargando”.
L Use sólo el adaptador de 
corriente Panasonic...

Guía Rápida Española
53Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)
Sugerencias de operación
Tecla navegadora/Tecla de (Volumen)?
Al empujar repetidamente esta tecla ({^} o {V}), 
puede:
navegar (hacia arriba o abajo) por diversas listas o 
elementos
ajustar del volumen (subir o bajar) del receptor o el 
altavoz mientras habla
mueva el cursor (a la derecha o a la izquierda) 
para editar el número o el nombre
Teclas de función
El auricular incluye 3 teclas de función. Al...

Guía Rápida Española
54Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)
Operaciones básicas
Cómo hacer y contestar llamadas (Auricular)
Para hacer llamadasMarque el número telefónico. i {C}/{s}
Para contestar llamadas{C}/{s}
Para colgar{OFF}
Para ajustar el volumen del 
receptor o del altavozOprima {^} o {V} repetidamente mientras habla.
Cómo hacer una llamada 
usando la lista de 
remarcación{REMR.} i {V}/{^}: Seleccione el número telefónico 
deseado. i {C}
Para ajustar el...

Guía Rápida Española
55Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)
Contestador de llamadas (Unidad base)
Contestador encendido/
apagadoOprima {ANSWER ON} para encender y apagar el contestador 
de llamadas.
Para escuchar mensajes{6}
Contestador de llamadas (Operación remota)
Puede usar un teléfono de tonos para llamar a su número telefónico desde un teléfono externo 
y obtener acceso a la unidad para escuchar los mensajes o cambiar la configuración del sistema 
contestador de...

Guía Rápida Española
56Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)
Preguntas frecuentes
PreguntaCausa y solución
¿Por qué aparece _?LEl auricular está demasiado lejos de la unidad base. 
Acérquelo.
LEl adaptador para corriente de la unidad base no está 
conectado correctamente. Conecte de nuevo el adaptador 
para corriente a la unidad base.
LEstá usando el auricular o la unidad base en un área con 
mucha interferencia eléctrica. Cambie la posición de la 
unidad base y...

Guía Rápida Española
57Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)
Solución rápida de problemas
Coloque el auricular en la unidad base, y 
después verifique si aparece “Cargando”.
“Cargando ” no aparece.
“Cargando” 
aparece.
Desconecte y después conecte 
correctamente el adaptador de 
corriente a la unidad base y a la 
toma de corriente alterna.
Desconecte el adaptador de corriente de la unidad base, saque la 
batería del auricular, y después conecte el adaptador para...

Guía Rápida Española
58Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)
Solución rápida de problemas
Levante el auricular de la unidad base o el 
cargador.
Oprima {C} en el auricular, y después 
verifique si la pantalla muestra “Hablar”.
Verifique que el cable 
telefónico esté 
conectado 
correctamente a la 
unidad base y a la 
línea telefónica.
Trate de conectar su 
teléfono a la otra línea 
telefónica. Oprima 
{s}, y después 
verifique si se escucha el 
tono de marcación en el...

Guía Rápida Española
59Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)
Cómo registrar un auricular a una unidad base
El auricular y la unidad base que se suministran ya han sido registrados. Si por alguna razón 
el auricular no está registrado en la unidad base, regístrelo de nuevo.
{MENU} i {#}{1}{3}{0}
Oprima y mantenga oprimido {LOCATOR} 
durante aproximadamente 4 segundos 
hasta que suene el tono de registro.
LEl siguiente paso debe completarse en 
un máximo de 90 segundos....

Appendix
60For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help
Customer services
Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)
Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest 
Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer 
Service and Literature requests by visiting our Web Site at:
http://www.panasonic.com/help
or, contact us via the web at: 
http://www.panasonic.com/contactinfo
You may also contact us directly at: 1-800-211-PANA...