Panasonic Kx Fp205 Spanish Version Manual

8. Ayuda
41
8.3.5 Copiadora
Solo salen hojas en blanco.LSi sale una hoja en blanco después de imprimir el documento recibido, el tamaño del 
documento que envió la otra persona es tan largo como el papel de impresión o más 
largo que éste, y el porcentaje de reducción de recepción no está correctamente 
programado. Programe el porcentaje adecuado en la función #36 (página 33).
LLa otra persona colocó al revés el documento en su máquina de fax. Verifique con el otro 
usuario.
La calidad de la impresión es...

8. Ayuda
42
8.3.6 Para utilizar un contestador automático
8.3.7 Si se produce una falla en el suministro de energía
LLa unidad no funcionará.
LLa unidad no está diseñada para hacer llamadas telefónicas de emergencia cuando la energía falla. La alternativa sería hacer 
arreglos para tener acceso a los ser vicios de emergencia.
LSe interrumpirá la transmisión y recepción de fax.
LSi la transmisión demorada (función #25 en la página 32) está programada y la falla de energía impide que el documento sea...

9. Mantenimiento
43
9 Mantenimiento Atas cos  de  pap el
9.1 Atascos de papel de impresión
9.1.1 Cuando el papel de impresión se haya 
atascado en la unidad
La pantalla mostrará lo siguiente.
PAPER JAMMED
Importante:
LRetire el papel de impresión, y después retire la bandeja 
del papel de antemano; de lo contrario, es posible que el 
papel se alimente mal o se atasque.
1Abra la cubierta frontal (1), presione el botón verde (2), y 
después abra la cubierta trasera (
3).
2Retire el papel de impresión...

9. Mantenimiento
44
4Cierre firmemente la cubier ta trasera empujando hacia abajo 
en el área punteada de ambos extremos (
8), y después 
cierre bien la cubierta frontal (
9).
5Instale la bandeja de papel (página 9), y después inser te con 
cuidado el papel de impresión (página 10).
9.1.2 Cuando el papel de impresión no se colocó 
adecuadamente en la unidad
La pantalla mostrará lo siguiente.
CHECK PAPER
Quite el papel de impresión y estírelo. Inser te el papel, y después 
pulse 
{SET} para cancelar el...

9. Mantenimiento
45
Li mpi eza
9.3 Limpieza del alimentador de 
documentos, del alimentador del 
papel de impresión y del vidrio del 
escáner
Limpie el alimentador de documentos, el alimentador del papel de 
impresión y el vidrio del escáner cuando:
– Con frecuencia se alimentan mal los documentos o el papel 
de impresión.
– Aparezcan manchas o líneas negras o blancas en el 
documento original durante el envío o el copiado.
Importante:
LRetire el papel de impresión, y después retire la bandeja 
del papel...

9. Mantenimiento
46
9.4 Limpieza de la cabeza térmica
Si en el documento copiado o recibido aparecen líneas negras, 
líneas blancas o manchas, verifique si hay polvo en la cabeza 
térmica. Limpie el cabezal térmico para quitar el polvo.
Importante:
LRetire el papel de impresión, y después retire la bandeja 
del papel de antemano; de lo contrario, es posible que el 
papel se alimente mal o se atasque.
1Desconecte el cable de alimentación y el cable de la línea 
telefónica.
2Abra la cubierta frontal (1),...

10. Información general
47
10 Informaci ón g ene ra l Impresi ón d e in fo rme s
10.1 Listas e informes de referencia
Como referencia, puede imprimir los informes y listas siguientes:
–
“SETUP LIST”
–“PHONEBOOK LIST”
–“JOURNAL REPORT”
–“PRINTER TEST”
LSi la impresión de prueba tiene manchas o puntos o 
líneas borrosas, limpie la cabeza térmica (página 46).
–
“BROADCAST LIST”
–“CALLER ID LIST”
1Pulse {MENU} repetidamente para mostrar “PRINT 
REPORT
”.
2Pulse {} varias veces para mostrar el elemento que...

10. Información general
48
(Basado en el Cuadro de prueba No. 1 de ITU-T en resolución 
estándar.)
*1 La velocidad de transmisión depende del contenido de las 
páginas, de la resolución, de las condiciones de la línea 
telefónica y de la capacidad de la unidad receptora.
*2 La velocidad de transmisión está basada en el Cuadro de 
prueba No. 1 de ITU-T con modo original. Si la capacidad de 
la otra máquina de fax es inferior a la de su unidad, el tiempo 
de transmisión puede ser más largo.
*3 Si ocurre...

11. Índice analítico
49
11.  Índice analítico
11.1 Índice analítico
# #00 Configuración rápida: 12
#01 Fecha y hora
: 13
#02 Su logotipo
: 14
#03 Su número de fax
: 15
#04 Informe de confirmación
: 20
#06 Conteo de timbres del FAX
: 31
#13 Modo de marcación
: 31
#16 Tamaño de papel
: 31
#17 Tono de timbre
: 31
#22 Informe general automático
: 20
#23 Modo internacional
: 32
#25 Envío retardado
: 32
#26 Lista automática del identificador de llamadas
: 32
#31 Timbre distintivo
: 27
#32 Tipo de timbre del...

11. Índice analítico
50
Prohibición de faxes indeseables: 26
R Recepción de faxes
Automáticamente
: 24
Manualmente
: 24
Recepción fácil (Función #46)
: 34
Reducción de recepción (Función #36)
: 33
Remarcación
: 20, 21
Resolución
: 28
Restablecer (Función #80)
: 35
S Servicio de Timbre distintivo (Función #31): 27
SETUP LIST
: 47
T Tabla de caracteres: 14
Tamaño del documento
: 21
Tamaño del papel (Función #16)
: 31
Teléfono de extensión
: 24
Tiempo de flash (Función #72)
: 34
Tipo de timbre para Timbre...