Panasonic Kx Fp205 Spanish Version Manual

4. Fax
21
4.2 Requisitos del documento
Tamaño mínimo del documento
Tamaño máximo del documento
Área efectiva de escaneo
LSe escaneará el área sombreada.
Peso del documento
LUna sola hoja:
45 g/m2 a 90 g/m2 (12 lb. a 24 lb.)
LMúltiples hojas:
60 g/m2 a 80 g/m2 (16 lb. a 21 lb.)
Nota:
LRetire los clips, grapas u otros sujetadores.
LNo envíe los siguientes tipos de documentos: (haga una copia 
del documento usando otra copiadora y envíe la copia.)
– Papel tratado químicamente, como el papel carbón o...

4. Fax
22
4.4 Transmisión múltiple
Al almacenar elementos del directorio telefónico (página 16) en la 
memoria de transmisión múltiple, puede enviar el mismo 
documento a múltiples usuarios (hasta 20). Sus elementos 
programados permanecerán en la memoria de transmisión 
múltiple, permitiendo su reutilización frecuente.
4.4.1 Programación de elementos en la memoria 
de transmisión múltiple
1Pulse {MENU} repetidamente para mostrar “BROADCAST 
SET
”. i {#}
2Pulse {A} o {B} varias veces para mostrar el...

4. Fax
23
Rece pci ón d e faxes
4.5 Selección de la forma de utilizar el 
fax
Dependiendo de su situación, seleccione la forma en que prefiere 
utilizar su fax.
– Utilizarlo sólo como fax (modo SOLO FAX)
– Utilizarlo principalmente como teléfono (modo TEL)
– Utilizarlo con un contestador automático
Nota:
LConsulte la página 12 para obtener información acerca de la 
configuración rápida.
4.5.1 Utilizarla sólo como fax (modo SOLO FAX)
Su situación
Tiene una línea telefónica separada sólo para faxes....

4. Fax
24
4.6 Recepción manual de faxes – 
Respuesta automática APAGADA
Nota:
LDe modo predeterminado, la unidad reduce el tamaño del 
documento recibido a 92 % al imprimirlo (consulte la función 
#36 en la página 33 para obtener detalles).
4.6.1 Activación del modo TEL
Configure la máquina de fax en el modo TEL pulsando {AUTO  
ANSWER
} repetidamente para mostrar “TEL MODE”.
LEl indicador {AUTO ANSWER} se APAGA.
Nota:
LSi no responde la llamada después de 10 timbres, la unidad 
activará temporalmente la...

4. Fax
25
4.8 Uso de la unidad con un 
contestador automático
4.8.1 Configuración de la unidad y un contestador 
automático
1Conecte el contestador automático (1).
LEl contestador automático no está incluido.
LRetire el tapón (2) si está colocado.
2Ajuste la cantidad de timbres en el contestador automático a 
menos de 4.
LEsto permitirá que el contestador automático conteste 
primero la llamada.
3Grabe un mensaje de saludo en el contestador automático.
LRecomendamos que grabe un mensaje de hasta 10...

4. Fax
26
4.9 Prohibición de faxes indeseables 
(evitar la recepción de faxes por parte 
de personas no deseadas)
Si se suscribe a un servicio de identificación de llamadas (página 
17), esta función evita la recepción de faxes de llamadas que no 
muestran la información de la persona que llama.
Además, la máquina de fax no aceptará faxes que se originen en 
números que coincidan con la lista de prohibición de faxes 
indeseables.
Importante:
LEsta función no trabaja cuando se efectúa una recepción...

5. Timbre distintivo
27
5 Ti mbre  dis tin tivo Timbre d ist inti vo
5.1 Servicio de timbre distintivo
Cuando se realiza una llamada a uno de sus números, la 
compañía telefónica envía un patrón de timbre a su línea para 
indicar a cuál número se dirige la llamada. Al configurar esta 
unidad para timbre distintivo, puede hacer que su máquina de fax 
comience automáticamente la recepción de faxes cuando llegue 
una llamada al número del fax.
Para usar este servicio, debe suscribirse al servicio de timbre...

6. Copiado
28
6Copiado Copi adora
6.1 Cómo hacer copias
1Ajuste el ancho de las guías de documento (1) al tamaño 
real del documento.
2Inser te el documento (hasta 10 páginas) con la CARA ABAJO 
hasta escuchar un pitido y que la unidad sujete el documento.
3Si es necesario, pulse {A} o {B} repetidamente para 
seleccionar la resolución deseada.
LSi selecciona “STANDARD”, la copia se hará usando el 
modo 
“FINE”.
4{COPY}
L
De ser necesario, introduzca el número de copias (hasta 
20).
5Pulse {START}, o...

6. Copiado
29
5.Pulse {A} o {B} repetidamente para mostrar “COLLATE ON”. 
i {START}
Ejemplo: realizar 2 copias de un documento original de 4 
páginas
Nota:
LLa unidad almacenará los documentos en memoria mientras 
clasifica las copias. Si la memoria se llena durante el 
almacenamiento, la unidad sólo imprimirá las páginas 
archivadas. Páginas intercaladas Páginas sin intercalar
4
3
2
1
4
3
2
1
1
1
2
2
3
3
4
4
FP205-PFQW2610ZA-es.book  Page 29  Thursday, December 7, 2006  9:23 AM 

7. Funciones programables
30
7 Fu nci one s pro grama bl es Resu men  de f unc ione s
7.1 Programación
1{MENU}
2Pulse {#} y el código de 2 dígitos.
3Pulse el comando deseado para mostrar la configuración.
LEste paso puede ser ligeramente diferente dependiendo 
de la función.
4{SET}
5Para salir de la programación, pulse {MENU}.
{MENU}{SET}
FP205-PFQW2610ZA-es.book  Page 30  Thursday, December 7, 2006  9:23 AM