Panasonic KX FLB813 User Manual

							4. Факс
39
Как получать факсы с помощью 
дополнительного телефона
Если к гнезду [EXT] или к линии подсоединен еще 
один (дополнительный) телефон, то этот телефон 
можно использовать для получения факсов.
1.Когда дополнительный телефон звонит, снимите 
трубку дополнительного телефона.
2.Когда:
–требуется принять документ,
–слышен сигнал вызова факса (длинный 
звуковой сигнал) или
–ничего не слышно,
нажмите 
{*} {#} {9} (код активизации факса по 
умолчанию) 
твердо.
LАппарат начинает прием.
3.Положите трубку.
Примечание:
LЧтобы получать факсы с помощью 
дополнительного телефона, необходимо 
заблаговременно активизировать дистанционное 
включение факса (функция #434, стр. 67). По 
умолчанию эта функция включена. Код 
дистанционного включения факса также можно 
изменить.
Чтобы прекратить прием
Нажмите {STOP}.
4.7.2Включение режима ТЕЛ/ФАКС
1Предварительно убедитесь в том, что функция 
#404 установлена на 
“ТЕЛ/ФАКС” (стр. 65).
2Нажимайте {FAX AUTO ANSWER} для 
отображения следующего.
РЕЖИМ:ТЕЛ/ФАКС
LИндикатор {FAX AUTO ANSWER} выключен.
3Звонок должен быть включен (стр. 24).
Как аппарат получает телефонные вызовы и 
факсы
1.На дисплее отображается “ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ”, но 
аппарат не звонит.
2.Прежде чем ответить на вызов, аппарат будет 
ожидать в течение 
2 звонков.
LЧисло звонков определяется настройкой 
“Числа звонков с задержкой в режиме 
ТЕЛ/ФАКС”
 (функция #212 на стр. 65).
LВ это время звонит дополнительный телефон.
3.Аппарат отвечает на вызов и пытается 
определить тональный сигнал факса.
Если аппарат определяет тональный сигнал 
факса
Аппарат принимает факсы автоматически без 
подачи звонков.
Если аппарат не определяет тональный 
сигнал факса
A Аппарат звонит три раза. Вы можете ответить 
на вызов.
LЧисло звонков определяется настройкой 
“Ус т а н о в к а количества звонков 
распознавания факса без подачи звонка”
 
(функция #436, стр. 67).
LВызывающие абоненты услышат тональный 
сигнал обратного вызова, отличающийся от 
сигнала, подаваемого с АТ С.
LВ это время дополнительный телефон (если 
он подсоединен к той же линии) не звонит. 
Чтобы ответить на вызов с помощью 
дополнительного телефона, снимите трубку и 
нажмите 
{*}{0} (код автоматического 
разъединения по умолчанию) в то время, 
когда факсимильный аппарат звонит.
B Если вы не ответите на вызов, аппарат 
активизирует функцию факса.
LНекоторые факсимильные аппараты не 
генерируют тонального сигнала факса при 
отправке факсов, и поэтому ваш аппарат 
будет пытаться принять факс, даже если 
тональный сигнал факса не распознан.
Примечание:
LЕсли аппарат установлен в режим ТЕЛ/ФАКС, 
услуга АОН недоступна (стр. 42).
LКод автоматического разъединения можно 
изменить в функции #435 на стр. 67.
LДаже если вы отвечаете на вызов с 
дополнительного телефона и набираете код 
автоматического разъединения, факсимильный 
аппарат может включить функцию факса (в 
зависимости от типа дополнительного телефона). 
Для разговора с вызывающим абонентом 
нажмите 
{STOP} на факсимильном аппарате.
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 39  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							4. Факс
40
4.8Совместная работа с 
автоответчиком 
4.8.1Конфигурация аппарата для 
работы с автоответчиком
1Подключите автоответчик (1).
LАвтоответчик не входит в поставку.
LУд а л и т е заглушку (2).
2Установите на автоответчике число звонков до 
ответа равное 4 или менее.
LЭто дает возможность автоответчику 
первому ответить на вызов.
3Запишите на автоответчик сообщение-
приветствие.
LРе к ом енд уется записать сообщение 
длительностью до 10 секунд и при этом не 
делать пауз более четырех секунд. В 
противном случае оба аппарата будут 
работать неправильно.
4Включите автоответчик.
5Установите аппарат на нужный режим приема 
(стр. 38).
LПри выборе режима ТОЛЬКО ФАКС 
установите в режиме ТОЛЬКО ФАКС число 
звонков до ответа более четырех 
(функция #210, стр. 63).
6Убедитесь в том, что следующее не совпадает ни 
целиком, ни даже частично:
–код дистанционного доступа автоответчика
–код включения факса (функция #434 на стр. 
67)
Прием голосового сообщения и факса во время 
одного вызова
Вызывающий абонент может оставить голосовое 
сообщение и отправить факс во время одного и того 
же вызова. Предварительно ознакомьте вашего 
абонента со следующей процедурой.
1.Вызывающий абонент звонит на ваш аппарат.
LАвтоответчик отвечает на вызов.
2.Абонент может оставить свое сообщение после 
приветствия.
3.Абонент набирает {*}{#}{9} 
(предустановленный код активизации факса).
LАппарат включает функцию факса.
4.Абонент нажимает клавишу старта для начала 
отправки документа.
Примечание:
LЧтобы использовать эту функцию, убедитесь, что 
дистанционное включение факса включено 
(функция #434 на стр. 67). Код дистанционного 
включения факса также можно изменить.
LЕсли в памяти автоответчика нет свободного 
места, аппарат не сможет принимать документы. 
Смотрите инструкцию по эксплуатации 
автоответчика и удалите ненужные сообщения.
4.9Получение методом 
поллинга (получение факса, 
содержащегося на другом 
факсимильном аппарате)
Эта возможность позволяет извлекать документ с 
другого совместимого аппарата. Вызов оплачиваете 
вы.
Убедитесь в том, что в ваш аппарат не вставлены 
документы, и что аппарат абонента готов к вашему 
вызову.
LЧтобы найти кнопки, держите открытой первую 
страницу.
1Нажимайте {MENU} для отображения “ПОЛИНГ”.
2Нажмите {SET}.
3Наберите номер факса.
4Нажмите {START}.
LАппарат начинает прием.
1
2
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 40  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							4. Факс
41
4.10Запрет на прием спама 
(предотвращение приема 
факсов от нежелательных 
абонентов)
Если вы подписались на услугу идентификации 
вызывающих абонентов (стр. 42), эта функция 
предотвращает прием факсов при вызовах, для 
которых информация о вызывающем абоненте не 
отображается.
Кроме того, аппарат не будет принимать факсы, 
поступившие от номеров, занесенных в 
программируемый список запрета нежелательных 
факсов.
LЧтобы найти кнопки, держите открытой первую 
страницу.
Важно:
LЭта функция не действует при выполнении 
приема вручную.
4.10.1Включение запрета на прием 
нежелательных факсов
1Нажимайте {MENU} до отображения 
“АКТ.ЧЕРН.СП.ФАКС”.
2Нажмите {>}.
3Нажимайте {V} или {^} для выбора “ВКЛ.”.
4Нажмите {SET}.
5Нажмите {MENU} для выхода.
LКогда запрет на прием нежелательных 
факсов включен, отображается 
“ВКЛ  ПР-КУ 
СПАМА
”.
4.10.2Сохранение номеров в 
списке нежелательных абонентов
Из списка вызывавших абонентов (стр. 43) можно 
запрограммировать до 20 нежелательных номеров, 
если вы не хотите получать от них факсы.
1Нажимайте {MENU} до отображения 
“АКТ.ЧЕРН.СП.ФАКС”.
2Нажимайте {>} до отображения “СПИС ПР-КИ 
СПАМА
”.
3Нажмите {SET}.
4Нажимайте {V} или {^} несколько раз до 
отображения абонента, от которого вы не хотели 
бы принимать факсы.
5Нажмите {SET}.
LДля программирования других абонентов 
повторите шаги с 4 по 5.
6Нажмите {STOP} 2 раза для выхода.
Примечание:
LПри отсутствии места для новой записи на 
дисплее отображается 
“СПИСОК ЗАПОЛНЕН” в 
шаге 3 или в шаге 5. Уд а л и т е ненужные записи.
Для просмотра списка запрета 
нежелательных факсов
1.Нажимайте {MENU} до отображения 
“АКТ.ЧЕРН.СП.ФАКС”.
2.Нажимайте {>} до отображения 
“СМ.ЧЕРН.СП.ФАКС.”.
3.Нажмите {SET}.
4.Нажмите {V} или {^} для отображения записей в 
списке.
5.Нажмите {MENU} для выхода из 
программирования.
Для печати списка запрета нежелательных 
факсов
1.Нажимайте {MENU} до отображения 
“АКТ.ЧЕРН.СП.ФАКС”.
2.Нажимайте {>} до отображения 
“ПЕЧ.ЧЕРН.СП.ФАКС”.
3.Нажмите {SET}.
4.Нажмите {MENU} для выхода из списка.
Для удаления записи из списка запрета 
нежелательных факсов
1.Нажимайте {MENU} до отображения 
“АКТ.ЧЕРН.СП.ФАКС”.
2.Нажимайте {>} до отображения 
“СМ.ЧЕРН.СП.ФАКС.”.
3.Нажмите {SET}.
4.Нажимайте {V} или {^} для отображения нужного 
пункта.
5.Нажмите {
						

							5. Идентификация вызывающего абонента
42
5.Ид ент и фик ац ия вызывающего абонента Идентификация вызывающего абонен та
5.1Ус лу г а идентификации 
вызывающего абонента 
(AOH и Caller ID)
Этот аппарат поддерживает услугу АОН и услугу 
Caller ID. Для того, чтобы иметь возможность 
отображать телефонный номер вызывающего 
абонента, вы должны активировать 
соответсвующую услугу, предоставляемую 
вашей телефонной компанией.
Важно:
LАппарат работает в соответствии со 
стандартом ETS 300659 и поддерживает 
только основные функции CLIP (Calling Line 
Identification Presentation - передача 
информации о вызывающем абоненте).
LАппарат отображает только номер телефона 
вызывающего абонента и его имя.
LАппарат не поддерживает дополнительные 
услуги телефонии, которые могут 
предоставляться в будущем.
LВ зависимости от специфики услуги, 
предоставляемой телефонной компанией, 
дата/время вызова или имя вызывающего 
абонента могут не отображаться.
LЭтот аппарат установлен на использование 
услуги АОН по умолчанию.
Предварительно убедитесь, что следующий 
параметр звонка установлен на 2 или более 
звонков.
–Ус т а н о в к а числа звонков факса (функция #210 на 
стр. 63)
–Ус т а н о в к а числа звонков ТЕЛ/ФАКС (функция 
#212, стр. 65)
5.1.1Как выбрать услугу 
идентификации вызывающего 
абонента (AOH и Caller ID)
Выберите режим идентификации вызывающего 
абонента, который используется вашим оператором 
связи. Подробнее об этом можно узнать у оператора 
связи.
1Нажмите {MENU}.
2Нажимайте {} для отображения 
“ОСНОВН ФУНКЦ”.
3Нажмите {SET}.
4Нажимайте {} для отображения 
“ИДЕНТ.ВЫЗЫВ.АБОН”.
5Нажимайте {V} или {^} для отображения нужного 
пункта.
6Нажмите {SET}.
7Нажмите {MENU} для выхода.
Примечание:
LЧтобы аппарат мог отображать номер 
вызывающего абонента корректно, 
пользователям АОН могут потребоваться 
некоторые дополнительные настройки (стр. 45).
5.1.2Получение информации о 
вызывающем абоненте
1При получении внешнего вызова;
LДля пользователей услуги АОН: в это время 
информация о вызывающем абоненте не 
принимается. Нажмите 
{AOH}, чтобы 
получить информацию о вызывающем 
абоненте.
LДля пользователей услуги Caller ID: 
телефонный номер вызывающего абонента 
может быть принят автоматически, не нужно 
нажимать никакие кнопки.
2Снимите трубку, чтобы ответить на вызов, или 
нажмите 
{AOH}, чтобы отклонить вызов.
Имя вызывающего абонента или его телефонный 
номер отображается после первого звонка. Затем вы 
можете решить, следует ли отвечать на вызов.
Аппарат автоматически сохраняет информацию о 
вызывающих абонентах (имя, телефонный номер и 
время вызова) последних 30 вызовов. Информация о 
вызывающем абоненте сохраняется в порядке от 
самого последнего до самого раннего. После 
получения 31-го вызова информация о самом раннем 
вызове удаляется.
Информацию о вызывавших абонентах можно 
просмотреть на дисплее по одной записи за раз (стр. 
43), или напечатав список идентификаторов 
вызывающих абонентов (стр. 93).
LЕсли полученная информация об абоненте 
соответствует телефонному номеру, 
хранящемуся в телефонном справочнике или в 
памяти однокнопочного набора аппарата, то 
отображается сохраненное имя.
LЕсли аппарат подсоединен к системе УАТ С 
(учрежденческая телефонная станция), вы 
можете не получить достоверную информацию о 
вызывающем абоненте. Проконсультируйтесь у 
поставщика УАТ С.
LЕсли аппарат не получает информацию о 
вызывающем абоненте, на дисплее может 
отображаться следующее (только для 
пользователей Caller ID):
–
“НОМЕР НЕДОСТУП”: вызывающий абонент 
находится в местности, гд е услуга 
идентификации вызывающих абонентов не 
поддерживается.
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 42  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							5. Идентификация вызывающего абонента
43
–“КОНФИДЕНЦ АБОН”: вызывающий абонент 
запретил отправлять информацию о себе.
–
“МЕЖДУГОРОДНИЙ”: вызывающий абонент 
сделал международный/междугородный 
вызов.
Примечание:
LЕсли аппарат установлен в режим ТЕЛ/ФАКС 
(стр. 39), услуга АОН недоступна.
Просмотр информации о вызывающем 
абоненте с помощью печати списка 
вызывавших абонентов
–О том, как распечатать отчет вручную, см. стр. 93.
–Чтобы автоматически распечатывать отчет после 
каждых 30 новых вызовов, включите функцию 
#216 (стр. 63).
5.1.3Ус л у г а Caller ID
Этот аппарат также поддерживает услугу Caller ID. 
Чтобы использовать эту услугу, измените настройку в 
значение 
“CALLER ID” (стр. 42).
Важно:
LАппарат создан в соответствии с 
“сигнальным протоколом, основанным на 
FSK сигналах” и с “сигнальным протоколом, 
основанным на DTMF сигналах” в 
соответствии с требованиями стандарта ETS 
300659 и поддерживает только основные 
функции CLIP (Calling Line Identification 
Presentation - Представление идентификации 
звонящего абонента).
Заранее измените следующие параметры звонка 
на два или более звонков до ответа.
–Ус т а н о в к а числа звонков факса (функция #210, 
стр. 63)
–Ус т а н о в к а числа звонков ТЕЛ/ФАКС (функция 
#212, стр. 65)
5.2Просмотр и обратный 
вызов с помощью 
информации о вызывающем 
абоненте
Можно быстро просмотреть информацию о 
вызывающем абоненте и перезвонить ему.
Важно:
LЭта функция недоступна, если информация о 
вызывающем абоненте не включена в 
телефонный номер.
LЕсли код города полученного телефонного 
номера совпадает с вашим, код города 
следует удалить до выполнения ответного 
вызова. Это относится только к отдельным 
кодам. О редактировании имени см. стр. 44.
1Нажимайте {MENU} до отображения “ПОИСК 
АБОН
”.
2Нажмите {SET}.
3Нажмите {V}, чтобы найти информацию о 
последнем полученном вызове.
LЕсли вы нажмете {^}, порядок на дисплее 
будет изменен на обратный.
4Нажмите {MONITOR} или снимите трубку, чтобы 
сделать обратный вызов.
LАппарат начинает набирать номер 
автоматически.
LОб отправке факса с использованием 
автоматического податчика документов см. 
стр. 31.
Изменение отображения информации о 
вызывающем абоненте
Нажмите {>} несколько раз после шага 3.
Пример:SAM LEE
11:20 20ИЮЛ,
b
1345678901
11:20 20ИЮЛ,
{SET}
{MONITOR} {}{V}{^}
{MENU}{STOP}
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 43  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							5. Идентификация вызывающего абонента
44
LГал оч к а (,) на дисплее означает, что вызов уже 
просмотрен или на него уже сделан ответ.
Отображение при просмотре
LЕсли аппарат не может получить имя, на дисплее 
отображается 
“ИМЯ НЕ ДОСТУПНО”.
LЕсли не получено ни одного вызова, на дисплее 
отображается 
“НЕТ НОВ. ВЫЗОВОВ”.
Для прекращения просмотра
Нажмите {STOP} после шага 3.
5.2.1Редактирование номера 
телефона вызывающего абонента 
до обратного вызова
1Нажимайте {MENU} до отображения “ПОИСК 
АБОН
”.
2Нажмите {SET}.
3Нажимайте {V} или {^} для отображения нужного 
пункта.
4Нажмите {>} для отображения номера 
телефона.
5Нажмите кнопку набора (с 0 по 9) или {*} для 
входа в режим редактирования и отредактируйте 
номер телефона.
6Чтобы перезвонить по отредактированному 
номеру, нажмите 
{MONITOR} или снимите 
трубку.
LАппарат начинает набирать номер 
автоматически.
LОб отправке факса с использованием 
автоматического податчика документов см. 
стр. 31.
Примечание:
LОтредактированный телефонный номер не 
сохраняется в списке вызывавших абонентов. О 
сохранении номера в телефонном справочнике 
см. стр. 44.
Для исправления ошибки
1.Нажмите {} для перевода курсора к 
неверно введенной цифре.
2.Нажмите {STOP} для удаления номера.
3.Введите правильную цифру.
Для удаления цифры
Нажмите {} для перевода курсора к знаку, 
который надо удалить, и нажмите 
{STOP}.
5.2.2Удаление информации о всех 
вызывавших абонентах
1Нажимайте {MENU} до отображения 
“РЕДАКТ.СП.ВЫЗ.АБ”.
2Нажмите {SET}.
LОтображается “УДАЛ.СП.ВЫЗ.АБОН”.
3Нажмите {SET}.
LЧтобы отменить удаление, нажмите {STOP}, 
а затем 
{MENU}.
4Нажмите {SET}.
5Нажмите {STOP} для выхода.
5.2.3Удаление информации об 
одном вызывавшем абоненте
1Нажимайте {MENU} до отображения “ПОИСК 
АБОН
”.
2Нажмите {SET}.
3Нажимайте {V} или {^} для отображения нужного 
пункта.
4Нажмите {
						

							5. Идентификация вызывающего абонента
45
5Выберите клавишу станции или телефонный 
справочник.
Для станций 1–3:
1.
Нажмите клавишу станции.
2.Нажимайте {V} или {^} для выбора “РЕЖ НАБ 
Н-РА
”.
3.Нажмите {SET}.
4.Нажмите {SET}.
Для станций 4–7:
1.
Нажмите клавишу станции.
2.Нажмите {SET}.
Для станций 8–14:
1.
Нажмите {LOWER}, а затем нажмите 
клавишу станции.
2.Нажмите {SET}.
Для телефонного справочника:
1.
Нажмите {}.
2.Нажмите {SET}.
6Нажмите {SET}.
Примечание:
LСохраненные записи можно просмотреть, 
напечатав список телефонных номеров (стр. 93).
LАппарат может сохранить имя, длиной не более 
16 символов.
LО том, как отредактировать имя или номер, см. 
стр. 30.
LЕсли информация о пользователе не включает в 
себя имя вызывающего абонента, введите имя 
вручную. См. инструкции на стр. 29.
LЕсли вы назначили станцию клавише, которая 
уже содержит станцию, эта станция замещается 
новой.
LСтанцию с 1 по 3 также можно использовать как 
клавиши рассылки (стр. 36).
5.4Настройки 
идентификации 
вызывающего абонента
5.4.1Выбор числа цифр для 
отображения для пользователей 
АОН
Можно выбрать количество цифр при отображении 
номера. Чтобы номер отображался правильно, в этой 
настройке необходимо указать длину телефонного 
номера в местной телефонной станции (например, 7 
цифр в Москве).Выбор количества цифр отображаемого номера 
можно изменить через функцию #219 (стр. 63).
5.4.2Настройка сигналов запроса 
для пользователей АОН
Следующие параметры установлены изготовителем 
в стандартные значения. При изменении этих 
параметров надежность АОН может повыситься или 
понизиться.
Выбор паузы при ответе на вызов
Можно изменить длительность паузы сигналов 
запроса, если информация о вызывающем абоненте 
не получена правильно.
LЗаводское значение - 200 мс (ms).
1.Нажимайте {MENU} до отображения 
“РЕДАКТ.СП.ВЫЗ.АБ”.
2.Нажмите {SET}.
3.Нажимайте {} для отображения 
“ФУНКЦИЯ NO”.
4.Нажмите {SET}.
5.Нажмите {1}.
LОтображается “020”.
6.Введите длительность паузы (160-2550 мс (ms), 
кратно 10).
LЧтобы отменить ввод, нажмите {STOP}.
7.Нажмите {SET}.
8.Нажмите {MENU} для выхода.
Выбор длительности сигналов запроса
Можно изменить длительность сигналов запроса, 
если информация о вызывающем абоненте не 
получена правильно.
LЗаводское значение - 140 мс (ms).
1.Нажимайте {MENU} до отображения 
“РЕДАКТ.СП.ВЫЗ.АБ”.
2.Нажмите {SET}.
3.Нажимайте {} для отображения 
“ФУНКЦИЯ NO”.
4.Нажмите {SET}.
5.Нажмите {2}.
LОтображается “140”.
6.Введите длительность сигналов запроса (1-255 
мс (ms)).
LЧтобы отменить ввод, нажмите {STOP}.
7.Нажмите {SET}.
8.Нажмите {MENU} для выхода.
Выбор числа сигналов запроса
Можно изменить число сигналов запроса, если 
информация о вызывающем абоненте не получена 
правильно.
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 45  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							5. Идентификация вызывающего абонента
46
LЗаводское значение - 3.
1.Нажимайте {MENU} до отображения 
“РЕДАКТ.СП.ВЫЗ.АБ”.
2.Нажмите {SET}.
3.Нажимайте {} для отображения 
“ФУНКЦИЯ NO”.
4.Нажмите {SET}.
5.Нажмите {3}.
LОтображается “3”.
6.Введите число сигналов запроса (от 1 до 5).
LЧтобы отменить ввод, нажмите {STOP}.
7.Нажмите {SET}.
8.Нажмите {MENU} для выхода.
Выбор паузы между сигналами запроса
Можно изменить время между повторяющимися 
сигналами запроса, если информация о 
вызывающем абоненте не получена правильно.
LЗаводское значение - 200 мс (ms).
1.Нажимайте {MENU} до отображения 
“РЕДАКТ.СП.ВЫЗ.АБ”.
2.Нажмите {SET}.
3.Нажимайте {} для отображения 
“ФУНКЦИЯ NO”.
4.Нажмите {SET}.
5.Нажмите {4}.
LОтображается “020”.
6.Введите длительность паузы (10-2550 мс (ms), 
кратно 10).
LЧтобы отменить ввод, нажмите {STOP}.
7.Нажмите {SET}.
8.Нажмите {MENU} для выхода.
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 46  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							6. Копирование
47
6.Ко пиро ва ние Копирование
6.1Использование аппарата 
в качестве копира
6.1.1Вход в режим копирования
Перед началом копирования установите режим 
работы на режим копирования.
Нажмите 
{COPY}, чтобы включился индикатор 
{COPY}.
Примечание:
LМожно изменить режим работы по умолчанию 
(функция #463, стр. 64) и таймер возврата к 
режиму работы по умолчанию (функция #464, стр. 
64).
LСкопированные документы складываются в 
верхнем выходном лотке. Можно изменить 
выходной лоток для копирования (функция #466 
на стр. 69).
LЕсли индикатор {FAX AUTO ANSWER} включен, 
аппарат может автоматически принимать факсы 
даже в режиме копирования.
6.2Изготовление копии
6.2.1Использование 
автоматического податчика 
документов 
LУбедитесь, что на стекле сканера нет 
документов.
1Если индикатор {COPY} выключен, включите его, 
нажав 
{COPY}.
2Вставьте оригинал.
1.Отрегулируйте положение направляющих 
документа (
1) по действительному формату 
документа.
2.Вставляйте документы (до 40 страниц) 
ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВВЕРХ в податчик, 
пока не раздастся один звуковой сигнал.
3При необходимости измените следующие 
настройки в зависимости от типа документа.
LО выборе разрешения смотрите стр. 48.
LО выборе контрастности смотрите стр. 48.
4При необходимости введите число копий (до 99).
5Нажмите {START}.
LАппарат начинает копирование.
6По окончании копирования нажмите {STOP} для 
сброса настроек, установленных в шаге 3 и 4.
Примечание:
LЛюбой документ, который можно отправить как 
факс, также можно копировать и сканировать 
(стр. 33).
Ширина сканирования изменяется в зависимости 
от настройки формата бумаги.
{COPY}
{
COPY}{STOP}
{START}
{V}{^}
{CONTRAST}
{RESOLUTION}
1
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 47  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							6. Копирование
48
LНе открывайте крышку для документов при 
копировании с помощью автоматического 
податчика документов.
Чтобы остановить копирование
Нажмите {STOP}.
Выбор разрешающей способности
1.Нажмите {RESOLUTION}.
2.Нажимайте {V} или {^} для выбора нужного 
разрешения.
–
“ТЕКСТ/ФОТО”: для документов, содержащих 
текст и фотографии.
–
“ТЕКСТ”: для документов, содержащих 
только текст.
–
“ФОТО”: для документов, содержащих 
фотографии, темные рисунки и т.д.
Примечание:
LРазрешение по умолчанию можно изменить с 
помощью функции #461 (стр. 69).
Выбор контрастности
Эту настройку можно регулировать в зависимости от 
яркости документа. Доступны 5 уровней (от светлого 
до темного).
1.Нажмите {CONTRAST}.
2.Нажимайте {V} или {^} для выбора нужной 
контрастности.
LЧтобы сделать светлее, нажмите {V}.
LЧтобы сделать темнее, нажмите {^}.
Примечание:
LМожно сохранить предыдущую настройку 
контрастности с помощью функции #462 (стр. 64).
6.2.2Использование стекла сканера 
LУбедитесь, что в автоматическом податчике 
нет документов.
1Если индикатор {COPY} выключен, включите его, 
нажав 
{COPY}.
2Вставьте оригинал.
1.Откройте крышку для документов (1).
2.Поместите документ ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ 
ВНИЗ на стекло сканера (
2), совместив 
верхний край документа с меткой 
l на 
аппарате.
3.Закройте крышку для документов.
LЕсли оригиналом является толстая книга, 
не закрывайте крышку для документов.
3При необходимости измените следующие 
настройки в зависимости от типа документа.
LО выборе разрешения смотрите стр. 48.
LО выборе контрастности смотрите стр. 48.
4При необходимости введите число копий (до 99).
5Нажмите {START}.
LАппарат начинает копирование.
6По окончании копирования нажмите {STOP} для 
сброса всех настроек.
Примечание:
LШирина сканирования изменяется в зависимости 
от настройки формата бумаги.
Чтобы остановить копирование
Нажмите {STOP}.
1
{START}{STOP}
{COPY}
2
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 48  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals