Panasonic KX FLB813 User Manual

							1. Введение и установка
9
1.Введени е и устано вка
1.1Прилагаемые аксессуары
Примечание:
LЕсли какие-либо аксессуары повреждены или отсутствуют, обратитесь по месту покупки.
LСохраните оригинальную коробку и упаковку для последующих возможных транспортировок аппарата.
№ОписаниеКоличествоПримечания
1Сетевой шнур1 ----------
2Телефонный шнур1 ----------
3Телефонная трубка1 ----------
4Провод телефонной трубки1 ----------
5Рычаг телефонной трубки1 ----------
6Выходной лоток2 ----------
7Лоток для документов1 ----------
8Барабан1См. стр. 96.
9То н е р-картридж 
(тонер-картридж из комплекта 
поставки)1позволяет напечатать около 800 страниц 
формата A4 с плотностью изображения 5% 
(стр. 95).
jИнструкция по эксплуатации1Русский
1Украинский
kКраткая инструкция по установке1 ----------
lКомпакт-диск1См. стр. 51.
mКабель USB 1 ----------
12345
6789j
klm
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 9  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Введение и установка
10
1.2Информация по заказу 
аксессуаров
Аксессуары для данного аппарата можно заказать на 
странице http://www.panasoniceplaza.ru/
–
То н е р-картридж для замены*1 (KX-FA87A/KX-
FA8 5A)
–Модуль барабана для замены*1 (KX-FA86A)
*1Для правильной работы аппарата 
используйте только оригинальные тонер-
картридж и барабан производства Panasonic.
Орг аны упр авлен ия
1.3Описание кнопок
LЧтобы найти кнопки, держите открытой первую 
страницу.
AКнопки станций
LДля однокнопочного набора номера (стр. 29, 
35).
B{BROADCAST}
L
Для отправки документа нескольким 
абонентам (стр. 36, 37).
C{MANUAL BROAD}
L
Для отправки документа нескольким 
абонентам вручную (стр. 36, 37).
D{LOWER}
L
Чтобы выбрать станции 8–14 для 
однокнопочного набора номера (стр. 29, 35).
E{COLLATE}{DIRECTORY}
L
Для выполнения сортировки при копировании 
(стр. 49).
LДля открытия телефонного справочника (стр. 
30, 36).
F{CONTRAST}
L
Для выбора контрастности (стр. 32, 48).
G{RESOLUTION}
L
Для выбора разрешения (стр. 32, 48).
H{ZOOM}{QUICK SCAN}
L
Для увеличения или уменьшения документа 
при копировании (стр. 49).
LДля сохранения сканированного документа в 
памяти и его последующей отправки (стр. 32).
I{MENU}
L
Для начала и окончания программирования.
J{TONE}
L
Для временного перехода с импульсного 
режима на тональный во время набора 
номера, если телефонная компания 
предоставляет услугу только импульсного 
набора номера.
K{STOP}
L
Для остановки операции или сеанса 
программирования.
LДля удаления символов из имен и 
телефонных номеров (стр. 27, 29).
LДля возврата к предыдущему шагу во время 
работы.
L{AOH}
L
Для использования услуги идентификации 
вызывающего абонента (стр. 43, 44).
LДля изменения отображения информации о 
вызывающем абоненте (стр. 43).
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 10  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Введение и установка
11
M{FAX AUTO ANSWER}
L
Для включения/выключения режима 
автоответа (стр. 38).
N{HELP}
L
Для распечатки краткой инструкции (стр. 24).
O{FA X}
L
Для переключения на режим факса (стр. 23, 
31).
P{COPY}
L
Для переключения на режим копирования 
(стр. 23, 47).
Q{SET}
L
Для сохранения параметра при 
программировании.
R{SCAN}
L
Для переключения на режим сканирования 
(стр. 23, 57).
SКлавиша навигации
LДля регулировки громкости (стр. 24).
LДля поиска записи (стр. 35).
LДля выбора функций или параметров при 
программировании (стр. 61).
T{REDIAL}{PA U S E}
L
Для повторного набора последнего 
набранного номера. Если линия занята, когда 
вы звоните по телефону с помощью кнопки 
{MONITOR}, аппарат автоматически 
набирает номер до трех раз.
LДля вставки паузы во время набора номера.
U{FLASH}
L
Для доступа к специальным телефонным 
службам или для пересылки вызовов на 
дополнительный телефонный аппарат.
V{MONITOR}
L
Для набора номера без снятия трубки.
Если при получении вызова нажать 
{MONITOR}, вы будете слышать абонента, но 
ваш абонент вас не услышит.
W{START}
L
Для отправки или получения факса.
LДля копирования документа (стр. 47).
LДля сканирования документа (стр. 57).
1.4Обзор
1.4.1Вид спереди
1 Верхняя крышка
2 Кнопка освобождения крышки АПД 
(автоматического податчика документов)
3 Крышка АПД
4 Направляющие документов
5 Лоток для документов
6 Крышка для документов
7 Телефонн а я трубка
8 Выходной лоток
9 Рычаг освобождения крышки
j Место входа документов
k Входной лоток для бумаги
l Место выхода бумаги для печати
m Место выхода документов
1
7256
3
m4
9kjl 8
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 11  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Введение и установка
12
1.4.2Вид сзади
Удаление транспортировочной ленты
Уд а л и т е транспортировочную ленту (1) и (2).
1Направляющие бумаги для печати
2Громкоговоритель
3Крышка интерфейса USB
4Входной лоток ручной подачи
5Гнездо телефонного шнура
6Гнездо шнура дополнительного телефона
7Гнездо сетевого шнура
A
BCDFGE
1
1 2
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 12  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Введение и установка
13
Уст ановк а
1.5То н е р-картридж и 
барабан 
С аппаратом поставляется тонер-картридж для 
первоначального использования. Он позволяет 
напечатать около 800 страниц формата A4 с 
плотностью изображения 5 % (стр. 95).
LО замене тонер-картриджа с блоком барабана см. 
стр. 80.
Осторожно:
LПрочитайте следующие инструкции до начала 
установки. Прочитав инструкции, откройте 
защитную упаковку барабана. Модуль 
барабана содержит светочувствительный 
барабан. Воздействие света может повредить 
барабан. После того, как вы открыли 
защитную упаковку:
–Не подвергайте барабан воздействию 
света более чем на пять минут.
–Не трогайте и не царапайте черную 
поверхность барабана.
–Не кладите барабан в пыльное или 
загрязненное место или в область 
высокой влажности.
–Не подвергайте барабан воздействию 
прямого солнечного света.
LНе оставляйте тонер-картридж на длительное 
время вне защитной упаковки. Это сокращает 
срок службы тонера.
1Перед открытием защитной упаковки нового 
тонер-картриджа встряхните ее в вертикальном 
направлении более пяти раз.
2Извлеките тонер-картридж и барабан из 
защитных упаковок.
LНе трогайте и не царапайте черную 
поверхность барабана (
1).
3Вставьте тонер-картридж (1) в блок барабана 
(
2).
4С усилием нажмите на тонер-картридж, чтобы он 
защелкнулся в нужном положении.
5С усилием поверните два зеленых рычага (1) на 
тонер-картридже.
1
2
1
1
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 13  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Введение и установка
14
6Чтобы проверить правильность установки тонер-
картриджа, убедитесь в том, что треугольники 
(
1) совпадают.
7Поднимите рычаг освобождения крышки (1) и 
откройте верхнюю крышку (
2).
Важно:
LПрежде чем открыть верхнюю крышку, 
закройте многоцелевой входной лоток 
(
3).
Примечание:
LНе прикасайтесь к ролику передачи (4).
LЕсли нижнее стекло (4) загрязнено, 
протрите его сухой и мягкой тканью.
8Вставьте барабан с тонером (1), держа его за 
выступы.
LЧтобы проверить правильность установки 
бл о к а тонер-картриджа и барабана, 
убедитесь в том, что треугольники (
2) 
совпадают.
9Закройте верхнюю крышку вплоть до фиксации.
1
1
3
1
2
4
4
1
2
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 14  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Введение и установка
15
Осторожно:
LВо избежание травм не кладите руки под 
верхнюю крышку.
Функция экономии тонера 
Чтобы сократить расход тонера, установите функцию 
экономии тонера в значение ВКЛ (функция #482 на 
стр. 64). Срок службы тонер-картриджа увеличится 
приблизительно на 40 %. Эта функция может снизить 
качество печати.
1.6Лоток для документов
Вставьте лоток для документов (1) в прорезь (2) 
аппарата.
2
1
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 15  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Введение и установка
16
1.7Выходной лоток
В аппарате имеются 2 выходных лотка.
LНе устанавливайте аппарат в местах, где 
выходной лоток можно легко задеть.
По умолчанию отпечатанные листы складываются в 
выходной лоток в следующем порядке.
–Верхний выходной лоток (
“#1”): документ, 
напечатанный с помощью компьютера, и 
копированный документ.
–Нижний выходной лоток (
“#2”): полученный 
факсимильный документ.
LМожно изменить настройку выходных лотков для 
факсимильных документов (функция #441, стр. 
68) и для копирования (функция #466, стр. 69).
Чтобы изменить выходной лоток с компьютера, 
настройте свойства принтера. Подробнее см. стр. 
54, 60.
1Вставьте выходной лоток (1) в прорези (2), а 
затем надавите на лоток до его фиксации на 
месте.
2Осторожно вытащите удлинитель выходного 
лотка (
1) вперед до его защелкивания, а затем 
нажмите на центральную часть удлинителя (
2), 
чтобы его развернуть.
LПовторите, начиная с шага 1, чтобы 
установить верхний выходной лоток.
Примечание:
LВерхний выходной лоток вмещает примерно 100 
напечатанных листов. Нижний выходной лоток 
вмещает примерно 50 напечатанных листов. 
Убирайте напечатанные листы прежде чем они 
заполнят выходной лоток.
1
2
1
2
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 16  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Введение и установка
17
Верхняя часть удлинителя отсоединена
1.Когда верхняя часть удлинителя находится в 
открытом положении, вставьте выступ (
1) в 
левое отверстие (
2) удлинителя.
2.Вставляйте другой выступ (1) в правое 
отверстие (
2) удлин ителя снизу до его 
защелкивания на месте.
Если удлинитель не подсоединен
1.Подведите удлинитель (1) под выходной лоток 
(
2) и вставьте левую сторону удлинителя в 
выходной лоток.
2.Защелкните удлинитель (1) в выходном лотке 
нажимая на правую сторону удлинителя.
1
2
1
2
1
2
1
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 17  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Введение и установка
18
1.8Бумага для печати
1.8.1Использование входного 
лотка для бумаги
В аппарате можно использовать бумагу для печати 
формата A4, Letter или Legal.
Входной лоток для бумаги вмещает:
–до 250 листов бумаги плотностью от 60 г/м
2 (g/m2) 
до 75 г/м2 (g/m2);
–до 230 листов бумаги плотностью 80 г/м2 (g/m2);
–до 200 листов бумаги плотностью 90 г/м2 (g/m2).
LИнформацию о бумаге для печати см. на стр. 95.
LПо умолчанию установлен формат бумаги A4. 
Чтобы использовать бумагу форматов Letter 
или Legal, измените настройку (функция #380 
на стр. 63).
1Полностью выдвиньте входной лоток для бумаги 
(
1).
2Зажмите пальцами переднюю сторону 
направляющей бумаги для печати (
1) и сдвиньте 
ее до отметки формата бумаги.
Зажмите пальцами обе стороны направляющих 
бумаги для печати (
2) и сдвиньте их до отметки 
формата бумаги.
3До загрузки стопки в аппарат разберите бумагу 
веером, чтобы предотвратить ее застревание.
4Загрузите бумагу стороной печати вверх (1).
Важно:
LЕсли пластина (2) во входном лотке для 
бумаги поднята, нажмите на пластину до 
ее защелкивания.
1
1
LT R LGL
A4
A4
LT R LGL
2
2
2
1
FLB813RU-PFQX2420ZA-ru.book  Page 18  Thursday, March 30, 2006  1:28 PM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals