Panasonic Hdtv Dlp Projection Monitor Pt 60dl54 Operating Instructions

							ICON MENUS OPERATION
29z
ENGLISH
Photo Viewer Operation
Photo Viewer lets you display JPEG images recorded by a digital
camera on an SD card or another type of memory card when it is
inserted in the proper card slot. 
Notes:
• Photo Viewer can only show still images recorded by
Digital Still Camera with DCF and EXIF standard JPEG
file.
• Other types of Memory cards can be inserted into the
PCMCIA card slot by using the appropriate card adapter.
• Memory cards are not supplied with this television.
• Some PC card adapter will not be compatible.
• Photo Viewer is not compatible with card type hard disks
(Micro Drive, Mobile type hard disk, etc.)
Compatible card type and card size 
Note:These cards require standard PCMCIA adaptor.
Inserting and Removing SD or PCMCIA card
WARNING: As with any small object, SD cards can be
swallowed by young children. Do not allow
children to handle the SD card. Please remove
the SD card immediately after use.
Procedure
ˆSD card - Push in the SD card into the SD card slot until it is
clicked in. Press again on the card to remove it.
ˆPCMCIA card - Push in the card firmly until it is seated. To
release the card, press the release button on the right side of
the card slot. Before inserting or removing the PCMCIA card,
make sure that the TV is turned Off. Otherwise, it may
damage the TV or PCMCIA card. Do not insert anything other
than the PCMCIA card. 
Information regarding memory cards
• Memory cards must be formatted with FAT12 or FAT16 in
order to be viewed on TV. If the card is not formatted, it may
be incompatible with certain memory card adapters. If this
happens, reformat the card using your digital camera.
Refer to your camera manual for more information.
Note:Reformatting the card will erase the images stored in
it. 
Basic Operation
Insert either the SD card or the PCMCIA card into the appropriate
slot. The video disappears from the screen while the Photo
Viewer accesses the information from the card. After accessing
images from the card, thumbnail images are displayed on-screen.
Use the navigation keys to select the desired thumbnail and press
OK button to display the image full screen. UseWVOL or VOLX
to select the previous or next picture. Press EXIT button to exit
Photo Viewer mode.
Photo Viewer - Thumbnail mode
The thumbnail screen is the initial entry screen. It shows the total
number of images on the card, Filename (folder number and the
number of the thumbnail that is highlighted), the date the picture
was taken and the pixels (resolution) of the picture.
Procedure
• Insert SD or PCMCIA card to display the thumbnail
screen.
Note:It may take a long time to display the thumbnail screen if
there are many files or if the files are large.
• Select the desired thumbnail image by using the 
Left/Right/Up/Down navigation keys.
• Press OK button to start the Single Picture View mode.
• Change the picture by pressing WVOL or VOLX keys.
• Rotate the picture if necessary, by using the CHT or 
CHS keys.
Notes:
• Maximum number of folders that can be displayed: 100.
• Maximum file size: 3000. Any folder of files larger than
the specified size, will not be displayed.
• Picture resolution: Compatible in the range 64x64 -
8192 x 8192 (sub-sampling 4:2:2 or 4:2:0)
• If the image is imported from a PC, it must follow the
EXIF (Exchangeable image file format) 2.0, 2.1, 2.2 in
addition to the DCF (design rule for Camera File system)
format, or it will not be displayed.
• If the JPEG is modified using a PC, it will not be
displayed on TV.
• The Photo Viewer cannot display Motion JPEG and still
image not DCF formatted (i.e. TIFF, BMP).
• If the file is partially corrupted, it may be shown in lower
resolution.
• If both an SD card and a PCMCIA card are inserted at
the same time, the SD card has priority. Otherwise, the
card inserted second will have priority.
• Do not remove the SD card or PCMCIA card while Photo
Viewer is accessing the information (when the card icon
is flashing). Such action may damage the memory card
or the Photo Viewer.
SD card slot
ˆSD Card (1GB)
ˆMulti Media Card (128MB)
PCMCIA card slot
ˆSD Card (1GB)
ˆMulti Media Card (128MB)
ˆSmart Media (128MB)
ˆxD Picture Card (128MB)
ˆMemory Stick Pro (1GB)
ˆminiSD Card* (128MB)
ˆCompact Flash (1GB)
ˆMemory Stick (128MB)ˆFlash ATA (128MB)
ˆPanasonic (1GB)
ˆSanDisk (1GB)
ˆGreenHouse (1GB)
ˆHitachi (128MB)
ˆIO-Data (128MB)
ˆDynamic naked audio  (128MB)
ˆKingston  (128MB) 
SD Card
PC Card
SD card slot
PCMCIA card slot
PPCCdPush SD card in to releasePress the release button
Filename   : xxx-xxxx 
Date           : 00/00/000
Pixel          : 0000 x 0000001/0003
OK
EXITMENU
SELECTSD to setup
Photo Viewer 
						

							30z
ICON MENUS OPERATION
ENGLISH
Photo Viewer Operations (Cont.)
Example of Folder Structure
Photo Viewer Setup Menu 
This menu allows you to customize features in the Photo Viewer
Setup menu. 
Procedure
• Insert the SD or PC card to display the thumbnail screen.
• Press the SD button on the remote control to display the
Setup screen. 
•Use the CHTS,WVOL or VOLXkeys to navigate in
the setup menu.   
ˆSlide Show - Allows you to start the slide show by pressing
the OK button while Start is highlighted. Press the OK button
to stop the Slide Show.
Note:When in the Slide Show mode, you can change the
aspect of the image on screen by pressing the ASPECT
button on the remote control.
ˆInterval - Allows you to change the length of time that a slide
is being displayed on screen. Available settings are: 5, 10,
15, 30, 60, 90 seconds and 10 minutes.  
ˆSequence - Select either Order or Random.
ˆRepeat - Select Off or On.
Note:After setting Interval, Sequence or Repeat, press CHS
button to select Start, then pressOKto start the Slide
Show.
ˆRotate - Allows you to rotate the image left or right.
ˆZoom - Lets you select the magnification of the Single Slide
display.
Procedure
• While in the Single Slide display mode, press SD button
to display Photo Viewer Setup Menu. Zoom option will be
displayed in the Setup Menu.
• Highlight Zoom and press OK button.
• Press WVOL or VOLX button to select To Fit, x2 or x4.
• Press OK button. To move the image in the picture
frame, press the navigation buttons.
• Press OK to view the slide in normal magnification.
ˆCard - Select either SD or PC when both cards are inserted in
the slots.
Following are some of the error messages that may be displayed
on-screen when certain conditions are not met or exceed the
Photo Viewer specifications.  ROOT
DCIMCreated automatically
100 _PANAFolder names consist
of a 3-digit folder number
which is followed by five 
arbitrary characters.
P1000001.jpg
P1000002.jpg
P1000003.jpg
P1000004.jpgFile names consist of
four arbitrary characters 
followed by a 4-digit file 
number.
101 _PANA
P1010001.jpg
P1010002.jpg
P1010003.jpg
P1010004.jpg
Note:
Folder and file names may vary according to the digital camera.
OK
EXITMENUCHANGE SELECT
Set up MenuReturnSlide Show                                        Start  Internal                                             5Sec  Sequence                                         Order
  Repeat                                              Off
Rotate                                                 leftCard                                                  SD
Error messages
Error conditionError messages displayed 
on-screen
When inserting cardNo card or card is not inserted 
correctly
If the JPEG file is corrupted
and cannot be decoded.This type of image is not supported.
If the card is not formatted with
FAT 12 or FAT 16 or if it is not
DCF standard.This type of format is not supported.
If thumbnail and main picture 
cannot be shown
Over 3000 image filesPhoto Viewer cannot support over 
3000 JPEG files.
Resolution overPhoto Viewer cannot support over 
8192 x 8192 pixels.
If incompatible card is insertedThis type of card is not supported.
The screen turned black to
avoid image retention. Press
any key to return to the normal
display.
Press any key to return.
Photo Viewer Troubleshooting
SymptomsSolutions
Cannot read the content of
the card
A )  N o t  c o m p a t i b l e  f o r m a t .  M u s t  b e           
formatted with FAT 12 or FAT 16.
B) The extension is not “JPG”. 
Photo Viewer can display EXIF 
standard JPEG file, and JPEG 
file which is not EXIF standard 
cannot be shown. 
C) The folders are not in compliance 
with DCF standard.
PC card cannot be ejectedPush the card all the way in, and 
eject.
Poor picture quality
If the main image cannot be read 
(the file is partially corrupted), the 
Photo Viewer will read the 
thumbnail. Please confirm the 
format of the image.
Long time to displayIt will take a long time to display if 
there are many images or if the files 
are large.
This icon will appear in place 
of the thumbnail image. 
						

							TROUBLESHOOTING CHART
31z
ENGLISH
Troubleshooting Chart
Before calling for service, determine the symptoms and follow suggested solutions.
AUDIOVIDEOSolutions
Noisy Audio Snowy Video
Adjust antenna location and connection
Noisy AudioMultiple Image /
Color shift in picture
Adjust antenna location and connection
Check antenna lead-in wire
Noisy AudioInterference
Move television away from electrical appliances, lights,
vehicles and medical equipment
No Audio Normal Video
Increase Volume
Check Mute
Check television SPEAKERS on/off
Change Channel
Noisy AudioNo Video with Snow
Set TV or Cable Mode Properly
Check Antenna Cables
No AudioNo Video / No Split
Check if the Power Indicator is blinking orange 
Check if Power Cord is Plugged into Active Outlet
Adjust Brightness and Audio Controls
Change Channel
Check Cable Connections
Program the Remote Control Again
Check Second Video Source Operation
Make sure that a PC is not connected to HDMI (DIGITAL-IN) input.
Normal AudioNo Color
Confirm that cables are in the correct jacks
Adjust Color Settings
Change Channel
Check for broken pins on S-Video cable
Wrong AudioNormal Video
Check if Audio Is Set To Stereo or Mono, Not SAP
Normal AudioBlack Box on Screen
Change CC (Closed Captioning) from T1~T4 Mode
Normal AudioNormal Video
Replace Remote Control Batteries
Intermittent Remote Control Operation
? 
						

							32z
TROUBLESHOOTING CHART (CONT.)
ENGLISH
Troubleshooting Chart (cont.)
Before calling for service, determine the symptoms and follow suggested solutions.
SOUNDVIDEOSolutions
High whistling sound Normal Video
This is the sound of the internal DLP™ starting UP. 
This is not a malfunction.
Normal AudioSome parts of the screen do not light up.
DLP™ is manufactured using an extremely high level of 
precision technology, however sometimes some parts of the 
screen may be missing picture elements. This is not a sign of a 
malfunction.
SYMPTOMSCHECKS
Power will not turn on
and Power LED  is 
flashing  Please consult your nearest dealer.
Power turns off
and Temp LED is on   Let the set cool down, then turn back on. If Temp LED is still on, please consult your nearest dealer. 
Lamp LED is on   Replace Lamp or the lamp may be malfunctioning.    
						

							INDEX
33z
ENGLISH
Numerics3D Y/C Filter 22
AAC Power Supply Cord 5
Affixing to a wall 5
AI Sound 22
Amplifier Connection 11
Analog RGB signals that can be Input 9
Antenna Connection 5
Aspect Button 13
Audio 22
Auto Power On 28
Auto Program 7, 28
BBalance 22
Basic Menu Navigation 21
Bass 22
BBE 22
BBE Button 13
BBE VIVA 3D 22
Brightness 22
CCabinet and Remote Control 4
Cable / Antenna Connection 5
Cable Box Connection 10
Cable Connection 5
Canadian English 26
Canadian English Rating Description 26
Canadian French 26, 27
Canadian French Rating Description 27
Card 30
Care and Cleaning 4
CC Mode 27
CC On Mute 27
Chan Banner 28
Channel Scan 23
Channels 23
Cinema 22
Clock Set 24
Codes for Cable Box 17
Codes for Cassette Decks 18
Codes for CD Player 18
Codes for DBS 17
Codes for DVD 17
Codes for Personal Video Recorders 18
Codes for Receivers 18
Codes for VCR 17
Color 22
Color Matrix 22
Color Temp 22
Compatible formats 12
Compatible memory cards that can be
viewed with Photo Viewer™ 29
Component Codes 16
Computer input 9
Connecting the Plug to the Wall Outlet 7
Customer Record 4
DDigital TV - Set-Top Box (DTV-STB) or
DVD Connection 11
Direct Video Input Selection 14
EError messages 30
Example of Folder Structure 30
FFavorites 23
Feature Chart 4
Freeze Button 14
Front Panel 8
Front, Rear and Right side View of the
Projection Television 8
HHDMI (High Definition Multimedia 
Interface) input connection 12
HDMI In 23
IIcon Menus Operation 22
Idioma/langue 7, 27
Important Information 1
Important Points to keep in mind 6
Information Regarding memory cards 29
Initial Set Up Menu 7
Input Label 23
Input Label Chart 23
Inserting and Removing SD or PCMCIA
card 29
Installation 5
Interval 30
LLamp unit replacement period 6
Lock 24
Lock Set 24
MMain and Split Blocking Message 27
Main Picture Freeze Feature 14
Manual Program 28
Mono 22
MPEG NR 22
NNatural Color 22
Normal 22
OOperating a CABLE BOX 19
Operating a cassette deck 20
Operating a DBS 19
Operating a DVD 19
Operating a PVR (Personal Video 
Recorder) 20
Operating a Receiver 20
Operating a VCR 19
Operating Components with Remote 
Control 19
Optional Cable Connections 5
Optional Equipment Connections 9
PPhoto Viewer Operation 29
Picture 22
Power Indicator Chart 7
Power ON/OFF 7
Preset Caption 23
Program Out Connection 11
Programming The Remote 16
Programming Without A Code 16
RRear Panel Jacks 8
Remote Control Battery Installation 5
Remote Control Operation 15
Repeat 30
Replacing the lamp unit 6
RGB ADJ. 27
RGB Input Connection 9
Right Side Panel 8
Rotate 30
SSafety Precaution 5
SAP 22
SAP Button 13
Search Button 14
Sequence 30
Set Up 27
Sharpness 22
Sleep 24
Slide Show 30
Speakers 23
Special Features 13
Specifications 4
SPLIT CTRL Button 14
Split Operation 13
Split Operation With a Cable Box 13
Split Operational Buttons 14
Standard 22
Stereo 22
Surround 23
TTable of Contents 3
Television Location 5
Thumbnail mode 29
Timer 22, 24
Timer 1 and Timer 2   24
Tint 22
Treble 22
Troubleshooting Chart 31, 32
TV/VIDEO Button 14
UU.S TV Programs 25
U.S. Movies 25
U.S. Movies Rating Chart Description 26
U.S. TV Programs Rating Chart
Description 25
VV-Chip Set 24
VCR and Cable Box Connection 10
VCR Connection 10
Video NR 22
Vivid 22
ZZoom 30
Zoom Adj. 27
Index 
						

							34z
NOTES
ENGLISH 
						

							NOTES
35z
ENGLISH 
						

							ESPAÑOLINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. Lea completamente estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este aparto cerca de agua.
6. Limpie solamente con un trapo seco.
7. No obstruya ninguna abertura de ventilación. Instale conforme a las instrucciones del fabricante.
8. No instale cerca de fuentes generadoras de calor tales como radiadores, estufas o cualquier otro aparato (incluyendo
amplificadores) que produzcan calor.
9. No ignore el propósito de seguridad de las clavijas polarizadas o de las clavijas aterrizadas. Una clavija polarizada
tiene dos hojas, una más ancha que la otra. Una clavija aterrizada tiene dos hojas y un tercer conector. La hoja más
ancha o el tercer conector son proporcionados para su seguridad. Si la clavija no entra en su contacto de CA, consulte
a un electricista para que reemplace su contacto obsoleto.
10. Proteja el cable de CA de ser pisado o prensado. Ponga especial cuidado en los conectores y el
extremo que llega al aparato. 
11. Utilice solamente accesorios especificados por el fabricante.
12. Use únicamente con el mueble, mesa, cómoda o librero especificado por el fabricante o comprado con
el aparato. Si mueve el mueble con el aparato sobre de el, tenga mucho cuidado de que el aparato no
caiga sobre usted al empujar.
13. Desconecte el aparato durante tormentas eléctricas o si no se utilizará por un periodo largo de tiempo.
14. Para servicio, acuda con personal calificado. El servicio es necesario si el aparato ha sido dañado de cualquier
manera, como el cable de CA o clavija dañada, si se ha derramado algún liquido o algún objeto ha caído dentro del
aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad, no opera normalmente o ha sido golpeado o tirado.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS.  
NO ABRIR.
ADVERTENCIA:  A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO DEBERÁN QUITARSE NI LA CUBIERTA NI LA TAPA POSTERIOR.   NO HAY
EN EL INTERIOR PIEZA ALGUNA QUE EL USUARIO TENGA QUE REPARAR. TODO SERVICIO HABRÁ DE BRINDARLO PERSONAL DE REPARACIÓN CAPACITADO.
El propósito del relámpago con punta de flecha dentro de
un triángulo es el de advertir al usuario de que existen
piezas internas del producto que representan riesgo de
que las personas reciban descargas eléctricas.El propósito del signo de exclamación dentro de un triángulo es
el de advertir al usuario de que los documentos que acompañan
al aparato incluyen  instrucciones importantes de funcionamiento
y reparación.
El propósito de la representación pictórica de una superficie caliente dentro de un triángulo es
el de hacer saber al usuario que las partes dentro del producto tienen el riesgo de causar
quemaduras a las personas.
El símbolo de insulación Clase II (un cuadro dentro de otro cuadro) indica que este producto ha sido evaluado y 
probado para cumplir con los requisitos de insulación Clase II.
CON EL OBJETO DE PREVENIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA,
ESTE APARATO NO  DEBERÁ VERSE EXPUESTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.  NO
COLOCAR NINGUN OBJETO LLENO LIQUIDO, COMO ENVASES, EN ESTE APARATO.
ADVERTENCIA:
Lea estas instrucciones completamente antes de operar la Televisión.
El contenido está sujeto a cambios sin previo aviso u obligación.
Derechos Reservados 2004 por Matsushita Electric Corporation of America.
Todos los Derechos Reservados.  La copia y distribución sin autorización es violación de la ley.  Precaucion: Debido a que la temperatura de la lampara es muy alta inmediatamente despues usarse, el contacto directo
puede causar quemaduras. Permita que la lámpara se enfríe por al menos una (1) hora antes antes de manejarla
ó reemplazarla.
Cuidado: El proposito de las ranuras y aberturas en el gabinete y la parte posterior o inferior son para proveer
ventilacion, y para asegurar una operacion confiable del televisor de proyeccion y portegerlo de
sobrecalentamiento. Estas aberturas no deben ser obstruidas o cubiertas. Debe de haber un espacio de al
menos 4 pulgadas entre el gabinete y cualquier pared. 
						

							INFORMACIÓN IMPORTANTE
1z
ESPAÑOL
Información Importante
Cualquier cambio o modificación a este receptor de TV no aprobado
expresamente por Matsushita Electric Corporation of America podria
provocar interferencia dañina, que nulificaría la autoridad del usuario
para operar este equipo. Aviso de la FCC: 
High Definition Sound
Bajo licencia de BBE Sound, Inc.
Bajo licencia de BBE Sound, Inc. Sobre el numero USP4638258, 5510752 y
5736897.
BBE y el simbolo de BBE son marcas registradas de BBE Sound, Inc.
BBE ViVA HD3D - El sonido BBE ViVA HD3D (alta definición 3D) provee una imagen natu-
ral 3D musicalmente precisa con sonido hi-fi. La claridad del sonido es mejorada por BBE 
mientras el ancho, profundidad y altura de la imagen del sonido son mejorados por el proc-
esamiento de sonido 3D propietario de BBE. El sonido BBE ViVA HD3D es compatible con 
toda la programación de TV incluyendo noticias, musica, dramas, peliculas y deportes así 
como también juegos electrónicos. 
El Sonido de Alta Definición BBE restaura la claridad y presencia para un mejor
entendimiento del habla y realismo musical.
HDMI,el logo HDMI y la interfase multimedia de Alta 
Definición son marcas de fábrica o marcas registradas de 
HDMI Licensing LLC.
MARCAS DE FABRICA
 DLP™ es una marca registrada de Texas Instruments.
 VGA es una marca de fábrica de International Business Machines Corporation.
 Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, USA.
 S-VGA es una marca registrada de de la Asociación de Estándares de Electrónica de Video.
 Aunque no se haya hecho ninguna anotación especial sobre marcas de fabrica o producto, estas han sido
completamente respetadas.PARA RECICLAJE DEL PRODUCTO
ESTE PRODUCTO UTILIZA UNA LAMPARA DE MERCURIO DE ALTA PRESION ASI
COMO OTROS COMPONENTES QUE CONTIENEN PLOMO. EL DESECHO DE
ESTOS MATERIALES PUEDE ESTAR REGULADO EN SU COMUNIDAD DEBIDO A
CONSIDERACIONES AMBIENTALES. PARA INFORMACION DE DESECHO O
RECICLAJE CONTACTE A SUS AUTORIDADES LOCALES, O A LA ALIANZA DE
INDUSTRIAS ELECTRONICAS:  
AVISO AMBIENTAL:
™: El logo SD es una marca fábrica.
PARA RECICLAJE DE LA LÁMPARA 
La lámpara Hg contiene mercurio, manejese de acorde con las leyes de disposición.  
Vea: WWW.LAMPRECYCLE.ORG ó 1-888-843-9788.
Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) 
o envíe correo electrónico a: [email protected] 
o visítenos en www.panasonic.com 
(EE.UU.)
Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300 
o visítenos en www.panasonic.com 
(Puerto Rico)
La etiqueta de Energy Star, un símbolo para eficiencia de energía, fue creado por la Agencia de
Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) y el departamento de energía (DOE) para ayudar a
los compradores a identificar los productos que les pueden ayudar a ahorrar dinero y proteger el medio
ambiente con el ahorro de energía. Los productos Energy Star generalmente consumen menos energía
que otros productos estandares similares. 
						

							2z
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ESPAÑOL
Declaración de conformidad de la FCC
Grupo responsable:
Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
Contacto:
Panasonic Consumer Electronics Company
1-800-211-PANA (7262)
correo electrónico: http://www.panasonic.com/contactinfo
Información de la FCC
Este equipo ha sido probado y cumple con el límite para un
equipo digital clase B en acuerdo con las especificaciones
en la parte 15 de las reglas de la FCC. Los límites se
diseñan para proveer protección razonable contra
interferencia de radio y televisión en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar
energía de radiofrecuencia, y de no ser instalado y
utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede ocasionar
interferencia nociva a comunicaciones de radio. Sin
embargo, no existe garantía de que no ocurra interferencia
en alguna instalación en particular. 
Si este equipo causa interferencia a recepción de radio o
televisión ( la cual puede ser determinada al encender y
apagar el equipo), intente corregir la interferencia con una
o más de las siguientes medidas.
 Re-oriente o re-ubique la antena receptora.
 Incremente el espacio entre el equipo y el receptor.
 Conecte el equipo en un enchufe de c.a. al cual el
receptor no se encuentre conectado.
 Consulte al Vendedor o un técnico experimentado en
radio/TV.
Información importante cuando se este 
usando el monitor de proyección
Reflejo de luz externa 
Instale su monitor de proyección de tal manera de que la 
luz no se refleje directamente en la pantalla. Si una luz o 
iluminación fuerte es directamente reflejada en la pantalla, 
una parte de esta puede aparentar verse color blanco (ver 
ilustración abajo) independientemente de si el televisor 
esta encendido o no. Esto no es un defecto.
Información sobre el abanico de enfriamiento
Este aparato cuenta con un abanico para enfriar la lámpara 
interna. Después de apagar el aparato el abanico continu-
ara enfriando la lámpara por aproximadamente un minuto.
Nota:Durante el proceso de enfriamiento de la lámpara puede
que escuche el sonido del abanico. Esto no es un
defecto, este sonido se detendrá después de un minuto.
Si el aparato se vuelve a encender antes de que el abanico 
se detenga o la lámpara no este lo suficientemente fria, 
puede que tome mas tiempo para verse la imagen normal. 
Esto no es un defecto.
La pantalla puede verse color
blanco debido a la reflexión de luz
externa.