Panasonic Digital Camera Dmc Zs19 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 131 -
Uso de la función GPS para grabar la ubicación de una imagen
DMC-ZS20
 
■ Información que va a grabarse en las imágenes
Cuando la cámara hace satisfactoriamente el posicionamiento graba la \
información 
siguiente en fotografías e imágenes en movimiento ∗
 (excepto para ajustes de calidad 
de imagen de [PSH], [FSH] y [SH]).  • Información de ubicación (latitud y longitud)
 • Información del nombre del lugar (País/región, provincia/estad\
o, ciudad/distrito/condado, pueblo/aldea, punto de...

- 132 -
Uso de la función GPS para grabar la ubicación de una imagen
DMC-ZS20
 Active de inmediato la función de posicionamiento para actualizar la ubicación actual
Si el nombre de lugar visualizado es diferente de la ubicación actual\
 o si se visualiza una 
ubicación anterior, actualice la información de posicionamiento.
Si ha pasado algo de tiempo desde que se hizo satisfactoriamente el 
posicionamiento por última vez (se visualiza , ,  o ), nosotros 
recomendamos actualizar la información de...

- 133 -
Uso de la función GPS para grabar la ubicación de una imagen
DMC-ZS20
 
■Intervalo entre operaciones de posicionamiento
Aunque la información de posicionamiento no esté actualizada, la c\
ámara intenta 
automáticamente hacer el posicionamiento inmediatamente después de\
 encenderse y, 
posteriormente, a intervalos regulares cuando [Ajuste GPS] está en [O\
N].
Además, cuando [Modo Avión] se pone en [OFF], la cámara intenta automáticamente 
hacer el posicionamiento de forma periódica según el...

- 134 -
Uso de la función GPS para grabar la ubicación de una imagen
DMC-ZS20
Cambio de información de nombre de lugar que va a ser visualizada
Puede cambiar los elementos de información de nombres de lugares grab\
ados que van a 
visualizarse en la pantalla.
Presione [MENU/SET]
Use el botón del cursor para seleccionar el menú [GPS] y 
presione [MENU/SET]
Use el botón del cursor para seleccionar [Ajuste info. área] y 
presione [MENU/SET]
Use el botón del cursor para seleccionar un elemento que va a...

- 135 -
Uso de la función GPS para grabar la ubicación de una imagen
DMC-ZS20
 Desactivación de la función de posicionamiento cuando la cámara está apagada 
Cuando [Ajuste GPS] esté en [ON], la función GPS se activará au\
nque la cámara esté 
apagada. 
Para desactivar la función de posicionamiento cuando la cámara est\
á apagada, ponga 
[Modo Avión] en [ON].
Presione [MENU/SET]
Use el botón del cursor para seleccionar el menú [GPS] y 
presione [MENU/SET]
Use el botón del cursor para seleccionar [Modo...

- 136 -
 
Cambio de la información de nombre de lugar 
que va a ser grabada
DMC-ZS20
Cuando haya otras ubicaciones candidatas como resultado del posicionamie\
nto podrá 
cambiar la información de ubicación a otro nombre de lugar o punto\
 de interés de las 
inmediaciones. • Cuando haya una elección para información de nombre de lugar difer\
ente, 
 aparece 
en la información de nombre de lugar.
 • También puede realizar esta operación tocando [Selec. área GPS] \
después de tocar el  icono GPS.
Presione...

- 137 -
Cambio de la información GPS grabada
DMC-ZS20
 [Editar Ubicación]
Puede editar la información de ubicación (latitud y longitud) gr\
abada en fotografías e 
imágenes en movimiento. • Solo puede editar la información de ubicación de una imagen (
 aparece en la 
pantalla cuando se reproduce esta imagen) grabada con información GP\
S (información 
de ubicación y nombre de lugar) cuando fue tomada.
 • Cuando edite la información de ubicación, la información de nom\
bre de lugar se  eliminará....

- 138 -
Cambio de la información GPS grabada
DMC-ZS20
 
■Uso de la información de ubicación de otra imagen para referencia \
   Use el botón del cursor para seleccionar [Utilizar otra imagen] y pre\
sione 
[MENU/SET]
  Use el botón del cursor para seleccionar una imagen como referencia p\
ara la 
ubicación de grabación y presione [MENU/SET]
Se visualiza un mapa con la ubicación grabada en el centro de una ima\
gen.
  Mueva un mapa a una ubicación nueva que quiera grabar en la imagen y \
presione...

- 139 -
Cambio de la información GPS grabada
DMC-ZS20
 
■Selección de un nombre de lugar de entre candidatos
  Use el botón del cursor para seleccionar [Candidato] y presione [MENU\
/SET]   Use el botón del cursor para seleccionar un elemento que va a editar \
y presione 
[MENU/SET]
Se buscan nombres de lugares y de puntos de interés próximos a la \
información de 
ubicación grabada en una imagen.
  Seleccione un nombre del lugar o de punto de interés y presione [MENU\
/SET]
 • Aparecerá una pantalla de...

- 140 -
 
Ajuste de la hora usando GPS
DMC-ZS20
Puede actualizar automáticamente el [Ajust. reloj] de la cámara us\
ando la información 
de fecha y hora de las señales de radio GPS. Cuando se traslade a una\
 zona horaria 
diferente de aquella en que reside y el posicionamiento se haga satisfac\
toriamente, la 
cámara se ajustará automáticamente a la hora local.
Seleccione [Aj. auto. hora] desde el menú [Conf.] y presione 
[MENU/SET]
 • Visualización del menú [Conf.] (→51)
Use el botón del cursor para...