Panasonic Digital Camera Dmc Lz30 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 111 -VQT4W01
Impresión
Ajustes de impresión en la cámara
Las opciones de ajuste incluyen el número de imágenes impresas y s\
u tamaño. Haga los 
ajustes antes de seleccionar [Inicio impresión].
Use el botón del cursor para seleccionar el elemento y 
presione [MENU/SET]
ElementoAjustes
[Impresión 
fecha] [ON] / [OFF]
[N. copias] Ajusta el número de imágenes (hasta 999 imágenes)
[Tamaño 
papel] Cuando se selecciona 
, los ajustes de la impresora tienen prioridad.
[Disposición 
pág.]
 (la impresora tiene...

- 112 -VQT4W01
Impresión
Impresión con fecha y texto
 ■Impresión en la tienda
Sólo se puede imprimir la fecha de grabación. Solicite la impresió\
n de la fecha en la 
tienda.
 •Cuando imprima fotografías con una relación de aspecto de 16:9, ve\
rifique de 
antemano que la tienda pueda imprimir este tamaño.
 ■Uso de ordenador
Los ajustes para la fecha de grabación y la información de texto s\
e pueden hacer 
usando el software “PHOTOfunSTUDIO” del CD-ROM suministrado.
 ■Uso de impresora
La fecha de...

- 113 -VQT4W01
Lista de pantallas del monitor LCD
Las pantallas mostradas aquí solo son ejemplos. La visualización r\
eal puede ser 
diferente.
 •Presione el botón [DISP

.] para cambiar la visualización.
 ■En la grabación
Otros
1Modo de grabación (→26)2Calidad de grabación (→91)
Tamaño de la fotografía (→80)
Calidad (→81)
Flash (→56)
Estabilizador de imagen (→89)
Alerta de vibración (→33)
Balance del blanco (→82)
Modo de color (→88)
3Capacidad de la batería (→17)4Exposición inteligente (→86)
Grabación...

- 114 -VQT4W01
Lista de pantallas del monitor LCD
Las pantallas mostradas aquí solo son ejemplos. La visualización r\
eal puede ser 
diferente.
 • Presione el botón [DISP

.] para cambiar la visualización.
 ■En la reproducción
*  [h], [m] y [s] indican “horas”, “minutos” y “segundos”\
.
1Modo de reproducción (→92)2Imagen protegida (→100)
Visualización de la fecha impresa 
(→90)
Modo de color (→88)
Imagen retocada (→95)
Tamaño de la fotografía (→80)
Calidad (→81)
3Capacidad de la batería (→17)4Número de...

- 115 -VQT4W01
Mensajes
Los significados y las respuestas necesarias a los mensajes principales \
visualizados en 
el monitor LCD.
[Esta tarjeta de memoria no se puede usar.]
 ●No es compatible con la cámara. → Utilice una tarjeta compatible.
[Unas imágenes no pueden borrarse]     [Esta imagen no puede borrarse\
]
 ●Las imágenes que no son DCF (→37) no se pueden borrar. →  Guarde los datos necesarios en un o rdenador o en otro aparato y luego utilice [Formato] en la 
cámara. (→51)
[No puede seleccionar...

- 116 -VQT4W01
Mensajes
[Insertar de nuevo tarjeta SD]     [Intentar con otra tarjeta]
 ●Ha fallado el acceso a la tarjeta. → Apague la cámara y retire la tarjeta. Vuelva a introducir la tarjeta y a encender la cámara.
 ●Pruebe con una tarjeta diferente.
[Error parámetro tarjeta de memoria]
 ●La tarjeta no cumple con la norma SD. ●Cuando se utilizan tarjetas de 4 GB o más, sólo son compatibles la\
s tarjetas de memoria SDHC o 
SDXC.
[Error lectura] / [Error escritura]     [Controlar la tarjeta]
 ●Ha...

- 117 -VQT4W01
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
Intente comprobar primero estos elementos (→117 - 122).
Si el problema persiste, realizando [Reinic.] en el menú [Conf.] pued\
e que se resuelva el 
problema. (Tenga en cuenta que a excepción de algunos elementos como [Ajust. relo\
j], 
todos los ajustes volverán a los valores vigentes en el momento de ad\
quirir la cámara.)
Batería, alimentación
La cámara se apaga inmediatamente aunque la batería esté totalm\
ente cargada.
La batería tiene...

- 118 -VQT4W01
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
Grabación (Continuación)
Las imágenes grabadas están borrosas. El estabilizador de imagen n\
o funciona. ●La velocidad del obturador es más lenta en lugares oscuros y el estab\
ilizador de imagen pierde 
efectividad.
 → Sujete la cámara firmemente con am
bas manos, con ambos brazos pegados al cuerpo.
 → 

Ajuste [Sensibilidad] en [AUTO] y [Zoom d.] en [OFF]. (→81, 86)
No se puede usar [Auto bracket]. ●Sólo hay memoria suficiente para 2 imágenes...

- 119 -VQT4W01
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
Monitor LCD 
La luminosidad no es estable. ●El valor de apertura se ajusta mientras el disparador está pulsado ha\
sta la mitad. (No afecta a la 
imagen grabada.) Este síntoma también puede ocurrir cuando el bri\
llo cambia porque se usa el 
zoom o la cámara se mueve. Se trata de una operación de apertura a\
utomática de la cámara, y no 
es un fallo de funcionamiento.
El monitor parpadea en interiores. ●El monitor LCD puede parpadear unos pocos...

- 120 -VQT4W01
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
Reproducción (Continuación)
Se muestra una fecha incorrecta en [Calendario]. ●Imagen editada en un ordenador o tomada en un aparato diferente. ●[Ajust. reloj] es incorrecto (→25). 
(Es posible que aparezca una fecha incorrecta en [Calendario] en imá\
genes copiadas a un 
ordenador y, después, copiadas de nuevo a la cámara, si las fechas del ordena\
dor y la cámara son 
distintas.)
El volumen de reproducción y de los pitidos es bajo. ●El altavoz...