Panasonic Digital Camera Dmc Ls6 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

							- 51 -
Métodos de reproducción diferentes (Modo de reproducción)
Para conocer detalles acerca del procedimiento del cambio del modo de reproducción (→49)
[Sel. de categoría]
Puede reducir las imágenes que van a visualizarse para ver solamente una categoría 
seleccionada.
Seleccione una categoría y presione [MENU/SET]
[Categoría] Información de grabación tal como modos de escenas
[Retrato]/  /[Autorretrato]/[Retrato noct.]/  /[Niños]
[Paisaje]/  /[Puesta sol]
[Retrato noct.]/  /[Paisaje noct.]/ 
[Deporte]/[Fiesta]/[Fuegos artif.]/[Playa]/[Nieve]
[Niños]
[Alimentos]
[Im. movimiento]  
						

							- 52 -
Uso del menú [Repr.]
Modo de reproducción: 
Para conocer detalles del procedimiento de ajuste en el menú [Repr.] (→24)
[Camb. tam.]
El tamaño de la imagen se puede reducir para facilitar adjuntarla a correo electrónico y 
usarla en páginas iniciales, etc.
(Las imágenes fijas grabadas con el nivel de píxeles de grabación más pequeño no se 
pueden reducir más.)
Configuración:  Pulse [MENU/SET] → Menú [Repr.] → Seleccione [Camb. tam.]
 ■[UNICO]
Seleccione [UNICO]
Seleccione la fotografía
Seleccione el tamaño
Tamaño actual
Tamaño después del cambio
Seleccione [Sí]
 • Después de la confirmación, pulse [ / ] para volver a la pantalla de 
menú.  
						

							- 53 -
Uso del menú [Repr.] 
 ■[MULT.]
Seleccione [MULT.] en el paso  de la página anterior
Seleccione el tamaño
Seleccione la fotografía (hasta 50 fotografías)
Ajuste de cambio de tamaño
 • Para cancelar →  Pulse de nuevo el botón [MENU/SET]
Seleccione [Ej.ar]
Seleccione [Sí]
 ●La calidad de la fotografía se reduce después de cambiar el tamaño. ●No se puede cambiar el tamaño de las imágenes siguientes. • Imágenes en movimiento • Fotografías ya imprimidas con la fecha usando [Impr. fecha]  
						

							- 54 -
Uso del menú [Repr.] 
Para conocer detalles del procedimiento de ajuste en el menú [Repr.] (→24)
[Protecc]
Active la protección para evitar borrar fotografías. Impide borrar fotografías importantes.
Configuración: Pulse [MENU/SET] → Menú [Repr.] → Seleccione [Protecc]
Seleccione [UNICO] o [MULT.]
Seleccione fotografía y haga el ajuste
 ●[UNICO] ●[MULT.]
 Fotografía protegidaFotografía protegida
 • Para cancelar → 
Pulse de nuevo 
[MENU/SET].
 •Después de la 
confirmación, pulse 
[
 / ] para volver a 
la pantalla de menú.
 ■Para borrarlo todo
Seleccione [SUPR.] en el paso 
 y seleccione [Sí].
 ■Para cancelar mientras se libera todo
Pulse [MENU/SET].
 ●Puede no ser efectivo cuando se usan otros aparatos. ●Al formatear se borrarán hasta los archivos protegidos. ●Si el conmutador de protección contra escritura se pone en “LOCK”, las fotografías de 
la tarjeta no se podrán eliminar aunque no estén protegidas con el ajuste de la cámara.  
						

							- 55 -
Uso del menú [Repr.]
Para conocer detalles del procedimiento de ajuste en el menú [Repr.] (→24)
[Copiar]
Puede copiar imágenes entre la memoria incorporada y la tarjeta de memoria.
Configuración: Pulse [MENU/SET] → Menú [Repr.] → Seleccione [Copiar]
Seleccione el método de copiado (sentido)
 :  Copia todas las fotografías de la memoria incorporada a la tarjeta 
(vaya al paso ). :  Copia 1 fotografía cada vez de la tarjeta a la memoria incorporada.
Cuando seleccione , pulse   para seleccionar una 
imagen y luego pulse [MENU/SET]
Seleccione [Sí]
 • Para cancelar → Pulse [MENU/SET]. • Después de la confirmación, pulse [ / ] para volver a la pantalla de 
menú.
 ●La copia de fotografías puede tardar varios minutos. No desconecte la alimentación ni 
haga otras operaciones durante la copia.
 ●Si hay nombres (números de carpetas/archivos) idénticos en el destino de la copia, 
cuando se copie de la memoria incorporada a una tarjeta () se creará una carpeta 
nueva para copiar. Los archivos con nombres idénticos no se copiará de la tarjeta a la 
memoria incorporada (
). ●El ajuste [Protecc] no se copiará. Establézcalo de nuevo después de copiar . ●Sólo se pueden copiar las fotografías de las cámaras digitales de Panasonic (LUMIX).  
						

							- 56 -
Uso con ordenador
Las fotografías y las imágenes en movimiento se pueden importar de la cámara a su 
ordenador conectando entre sí ambos aparatos.
 • Si su ordenador no es compatible con las tarjetas de memoria SDXC se visualizará un mensaje pidiéndole que formatee la tarjeta. (No formatee la tarjeta. Esto borrará las 
imágenes grabadas.) Si no se reconoce la tarjeta, consulte el sitio W eb de asistencia 
siguiente.  
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
Preparándose:
 • Asegúrese de insertar baterías con suficiente carga. • Cuando importe imágenes de la memoria incorporada, retire cualquier tarjeta de  memoria. 
 ■Para cancelar la conexión
Haga clic en  “Safely Remove Hardware”  en la bandeja del sistema Windows → 
desconecte el cable USB → apague la cámara
Verifique el sentido de la toma e inserte recto.
(Si se estropea la forma de la toma podrán 
producirse fallas en la operación.)
Conexión con otros aparatos
Conecte la cámara al 
ordenador
 • Asegúrese de utilizar el cable  de conexión USB suministrado.
La utilización de otros cables 
diferentes del cable USB 
suministrado pueden causar fallos 
en el funcionamiento.
Seleccione [PC] en la 
cámara
Utilice su ordenador
[Acceso]  
(envío de datos)
 • No desconecte el  cable USB mientras 
se muestra [Acceso].
Cable de conexión USB
(use siempre el cable suministrado)  
						

							- 57 -
Uso con ordenador
DCIM (Imágenes fijas/en moviento)100_PANA (Hasta 999 fotografías/carpeta)
P1000001.JPG
:
P1000999.JPG
101_PANA
  
:999_PANA
MISC
*  Se crean carpetas nuevas en los casos siguientes: • Cuando se llevan fotografías a carpetas que tienen archivos con los números 999. • Cuando se usan tarjetas que ya tienen el mismo número de carpeta (incluyendo 
fotografías tomadas con otras cámaras, etc.).
 ■Cuando utilice Windows XP, Windows Vista, Windows 7 ó Mac OS X
La cámara se puede conectar a su ordenador aunque seleccione [PictBridge(PTP)] en 
el paso  de la página anterior. • Desde la cámara solo se puede efectuar la salida de imágenes. (La eliminación de imágenes también se puede hacer con Windows Vista y Windows 7.)
 • Puede que no sea posible importar si hay 1.000 fotografías o más en la tarjeta.
 ●Windows
Las unidades se 
visualizan en la carpeta 
“Mi ordenador” u 
“Ordenador”.
 ●MacLas unidades se 
muestran en el escritorio.
(Mostradas como 
“LUMIX”, “NO_NAME” 
o “Untitled”.)
Puede guardar imágenes para usarlas en su ordenador arrastrando y soltando carpetas y 
archivos en carpetas separadas de su ordenador.
 ■Nombres de carpetas y archivos en el ordenador
*
JPG:  
Imágenes fijas 
MOV:  
Imágenes en 
movimiento
 ●No use ningún otro cable de conexión USB que no sea el suministrado. ●Desconecte la alimentación antes de insertar o retirar las tarjetas de memoria. ●Si las baterías se agotan durante la transmisión suena un pitido de aviso. Cancele 
inmediatamente la transmisión usando su ordenador. Use baterías con suficiente 
carga.
 ●Algunos ordenadores pueden leer directamente de la tarjeta de memoria de la cámara.
 
Para conocer detalles, consulte el manual de su ordenador.
 ●Consulte el manual de instrucciones de su ordenador para conocer más detalles.  
						

							- 58 -
Uso con ordenador
Uso de “PHOTOfunSTUDIO” para copiar fotografías en su ordenador
Con el software “PHOTOfunSTUDIO” del CD-ROM suministrado se puede utilizar un 
ordenador para administrar las fotografías grabadas.
 ●Funciones principales de “PHOTOfunSTUDIO” • Copia en un ordenador de imágenes fijas o imágenes en movimiento grabadas  • Copia de seguridad en un medio tal como un DVD de imágenes fijas o imágenes en movimiento que han sido copiadas en un ordenador.
 • Edición de imágenes fijas en un ordenador • Unión de imágenes fijas grabadas en el modo de escenas [Ayuda panorámico] para formar un panorama
 • Adjunta a un correo electrónico imágenes grabadas • Carga en YouT

ube o Facebook de imágenes grabadas
 ●Después de importar fotografías a su ordenador podrá imprimirlas o enviarlas por 
correo electrónico.  
						

							- 59 -
Impresión
Puede conectar directamente a una impresora compatible con PictBridge para imprimir.
Algunas impresoras pueden imprimir directamente desde la tarjeta de memoria de la 
cámara. Para conocer detalles, consulte el manual de su impresora.
Preparándose:
 • Asegúrese de insertar baterías con suficiente carga. • Cuando imprima imágenes de la memoria incorporada, retire cualquier tarjeta de  memoria.
 • Ajuste la calidad de la impresión y haga otros ajustes en su impresora según sea necesario.
Conecte la cámara a la 
impresora
 • Asegúrese de utilizar el cable de  conexión USB suministrado. La 
utilización de otros cables diferentes 
del cable USB suministrado pueden 
causar fallos en el funcionamiento.
Seleccione 
[PictBridge(PTP)] en la 
cámara
Pulse   para 
seleccionar una imagen 
para imprimir y luego 
pulse [MENU/SET]
Seleccione [Inicio 
impresión]
(Ajustes de impresión (→62))
Cable de conexión USB 
(use siempre el cable suministrado)
Verifique el sentido de la toma e inserte 
recto. (Si se estropea la forma de la toma 
podrán producirse fallas en la operación.)
 • No desconecte el 
cable USB cuando se 
muestre el icono de 
desconexión de cable 
 (puede que no se 
muestre con algunas 
impresoras).
 ■Para cancelar la impresión
Pulse [MENU/SET].  
						

							- 60 -
Impresión
 ●No use ningún otro cable de conexión USB que no sea el suministrado.  ●Desconecte el cable USB después de imprimir. ●Desconecte la alimentación antes de insertar o retirar las tarjetas de memoria. ●Cuando las baterías se agotan durante la comunicación suena un pitido de aviso. 
Cancele la impresión y desconecte el cable USB. Use baterías con suficiente carga.
Impresión de múltiples fotografías
Seleccione [Impr. múlt.] en el paso  de la página anterior
Seleccione un elemento
 •[Selección múlt.] :   Es posible desplazar entre las fotografías con     y seleccionarlas con [MENU/SET] para 
imprimirlas. (Pulse de nuevo [MENU/SET] para 
cancelar la selección.)
     

                                      
  Presione  para seleccionar [Ej.ar] y presione 
[MENU/SET].
 • [Selec. todo] :  

       
Imprime todas las fotografías.
Imprima (Página anterior )
 ●Seleccione [Sí] si se muestra la pantalla de confirmación de la impresión. ●Un ● de color naranja mostrado durante la impresión indica un mensaje  de error. ●La impresión se puede dividir en diferentes periodos si se imprimen varias fotografías.  
(Las hojas restantes mostradas pueden ser diferentes del número establecido.)