Panasonic Digital Camera Dmc L1 Operating Instructions Spanish Version

Básico
41VQT0Z42
 Si la exposición no es adecuada, 
compruebe el valor de abertura y la 
velocidad de obturación que se 
ajustaron.
3Pulse a tope el botón del 
obturador para tomar la imagen.
∫Ayuda de la exposición manual
 La ayuda de la exposición manual es 
aproximada. Le recomendamos que 
controle las imágenes usando la revisión 
automática.
∫Acerca de [B] (Bombilla)
Si ajusta la velocidad de obturación a [B], el 
obturador queda abierto mientras que 
pulsa a tope el respectivo botón (hasta 
cerca...

Básico
42VQT0Z42
 Cuando usa un objetivo sin anillo de 
abertura, pulse [FUNC.1] y gire el disco 
de mando para ajustar la abertura.
Compensar la 
exposición
Utilice esta función cuando no puede lograr 
la correcta exposición debido a la 
diferencia de brillo entre el sujeto y el 
fondo. Vea los ejemplos a continuación.
Poco expuesto
Compense la exposición hacia el positivo.
Correctamente expuesto
Demasiado expuesto
Compense la exposición hacia el negativo.∫Si está usando [FUNC.2] para 
compensar la...

Básico
43VQT0Z42
 [ ] y el valor seleccionado de 
compensación a la exposición se 
visualizan en el visor.
 El valor de compensación a la 
exposición se visualiza en el monitor 
LCD cuando toma imágenes con la 
vista en vivo. Se refiera a P53 para 
información sobre la vista en vivo.
3Pulse a mitad el botón del 
obturador para ajustar la 
exposición seleccionada.
 Puede también ajustar la exposición 
seleccionada llevando a cabo lo a 
continuación:
– Pulsando [FUNC.2]
– No haciendo funcionar la cámara...

Básico
44VQT0Z42
 Se refiera a P77 para información sobre el 
ajuste de una diferente función a 
[FUNC.2].
Tomar imágenes con 
el enfoque manual
Utilice esta función cuando quiere fijar el 
enfoque o cuando esté determinada la 
distancia entre el objetivo y el sujeto y 
usted no quiere activar el enfoque 
automático.
1Ajuste la palanca del modo de 
enfoque a [MF].
2Gire el anillo del enfoque para 
enfocar el sujeto.
 Girando el anillo del enfoque para 
enfocar el sujeto se enciende la 
indicación del...

Básico
45VQT0Z42
Úselo cuando toma imágenes con el 
enfoque manual o toma imágenes de 
primer plano.
B: Línea de referencia de la distancia del 
enfoque
 Si la distancia entre la cámara y el sujeto 
va más allá de la gama del enfoque de la 
cámara, la imagen podría no resultar 
correctamente enfocada aunque esté 
encendida la indicación del enfoque.
 La gama disponible del flash es más o 
menos de 2,5 m a 7,0 m (Granangular) 
(Cuando la sensibilidad ISO está ajustada 
en [AUTO].). Le recomendamos que...

Básico
46VQT0Z42
∫Para hacer aparecer los sujetos más 
distantes utilice (Granangular)
Gire el anillo del zoom hacia 
Granangular.
14 mm
(El equivalente de una cámara de 
película de 35 mm: es 28 mm)
1a
 Si usa la función del zoom después de 
enfocar el sujeto, enfóquelo de nuevo.
Reproducir imágenes
1Pulse [ ].
2Pulse 2/1 para seleccionar la 
imagen.
2: Reproducir la imagen anterior
1: Reproducir la imagen siguiente
 La primera imagen grabada aparecerá 
tras la última grabada. Cuando [GIRAR PANT.]...

Básico
47VQT0Z42
∫Para terminar la reproducción
Pulse de nuevo [ ] o pulse a mitad el 
botón del obturador.
 Esta cámara cumple con las DCF “Design 
rule for Camera File system” que fueron 
establecidas por “Japan Electronics and 
Information Technology Industries 
Association (JEITA)”.
 El formato de archivo que puede 
reproducirse en la cámara es el JPEG. 
(En unos casos, no pueden reproducirse 
también las imágenes JPEG.)
 El monitor LCD podría no poder visualizar 
los detalles de las imágenes...

Básico
48VQT0Z42
Borrado de las 
imágenes
Pulse [ ].
∫Para borrar una sola imagen
1Seleccione la imagen con 2/1.
2: Reproducir la imagen anterior
1: Reproducir la imagen siguiente
2Pulse [ ].
3Pulse 3 para seleccionar [SI] 
luego pulse [MENU/SET].
 Mientras está borrando la imagen, [ ] 
aparece en la pantalla.
∫Para borrar [BORRADO MULT.]/
[BORRADO TOTAL]
1Pulse [ ] dos veces.
2Pulse 3/4 para seleccionar 
[BORRADO MULT.] o 
[BORRADO TOTAL], luego pulse 
[MENU/SET].
 Si selecciona [BORRADO MULT.], lleve...

Básico
49VQT0Z42
4Pulse [ ].
5Pulse 3 para seleccionar [SI] 
luego pulse [MENU/SET].
(Sólo cuando selecciona 
[BORRADO MULT.])
 [¿ BORRAR TODA IMAGEN EN 
TARJETA DE MEMORIA ?] está 
visualizado cuando usa 
[BORRADO TOTAL] y [¿ BORRAR 
TODO SALVO ?] está visualizado 
cuando usa [BORRAR TODO 
SALVO ].
 Si pulsa [MENU/SET] mientras borra 
las imágenes usando 
[BORRADO TOTAL] o [BORRAR 
TODO SALVO ], el borrado se 
detendrá en el curso del 
procesamiento.
 Una vez borradas, las imágenes no 
pueden ser...

Básico
50VQT0Z42
3Pulse 3/4/2/1 para desplazar la 
posición.
 Cuando mueve la posición a ser 
visualizada, se visualiza la indicación 
de la posición del zoom durante cerca 
de 1 segundo.
∫Para parar el uso del zoom playback
Gire el disco de mando hacia arriba o pulse 
[MENU/SET].
∫Para borrar una imagen durante el 
zoom playback
1Pulse [ ].
2Pulse 3 para seleccionar [SI].
3Pulse [MENU/SET].
 Aunque las indicaciones en la pantalla 
estén apagadas en el modo de 
reproducción normal (P46), la ampliación...