Panasonic Digital Camera Dmc L1 Operating Instructions Spanish Version

Instrucciones de funcionamiento
Cámara digital/Juego de objetivos
Modelo N. DMC-L1K
VQT0Z42
Antes del uso, lea detenidamente, por favor, estas 
instrucciones.
EG
Web Site: http://www.panasonic-europe.com 

Antes del uso
2VQT0Z42
Antes del usoEstimado cliente,
Deseamos aprovechar de la ocasión para 
agradecerle el haber comprado esta 
Cámara digital Panasonic. Le rogamos que 
lea Ud. estas instrucciones de 
funcionamiento con esmero y que las 
tenga al alcance para futuras referencias.
Información para su 
seguridad
Observe cuidadosamente las leyes 
sobre los derechos de autor.
La grabación de cintas pre-grabadas o 
discos u otro material publicado o 
transmitido para objetos diferentes del 
uso privado...

Antes del uso
3VQT0Z42
∫Acerca de las tarjetas que pueden 
usarse en esta unidad
Puede usar una tarjeta de memoria SD, 
una tarjeta de memoria SDHC y una 
MultiMediaCard.
 Cuando se cita tarjeta en estas 
instrucciones de funcionamiento, ésta se 
refiere a los tipos de tarjetas de memoria 
a continuación.
– Tarjeta de memoria SD (de 8 MB a 
2GB)
– Tarjeta de memoria SDHC (4 GB)
– MultiMediaCard
Más específica información sobre las 
tarjetas de memoria que pueden usarse 
con esta unidad.
 Sólo puede...

Antes del uso
4VQT0Z42
 Esta unidad no es impermeable. En el 
caso de que vaya a caer en la cámara 
lluvia u otras gotas de agua, séquela 
con un paño seco.
No meta sus manos en el espejo. No 
apriete, ni empuje ni utilice un cepillo 
soplador para soplar a la fuerza en las 
cortinas del obturador ya que son muy 
delgadas. Ponga atención en que éstas 
podrían rayarse, doblarse o dañarse.
∫Acerca del monitor LCD
 No apriete el monitor LCD con 
demasiada fuerza como éste podría 
causar un funcionamiento...

Antes del uso
5VQT0Z42
∫Cuando no usa la cámara durante un 
largo período de tiempo
 Almacene la batería en un lugar fresco y 
seco teniendo una temperatura algo 
estable.
[Temperatura recomendada:
15oC a 25oC,
Humedad recomendada:
40% a 60%]
 Siempre quite de la cámara la batería y la 
tarjeta.
 Cuando deja la batería insertada en la 
cámara, ésta se descargará aun cuando 
la cámara esté apagada. Si deja la batería 
en esta forma, ésta se descargará 
demasiado y podría llegar a ser 
inutilizable...

6VQT0Z42
Indice
Antes del uso
Información para su seguridad ................. 2
Acerca de estas instrucciones de 
funcionamiento ...................................... 5
Preparación
Accesorios estándares ............................. 9
Nombres de componentes...................... 10
Visualización de la pantalla .................... 12
Acerca del objetivo ................................. 15
Unir y quitar el objetivo ........................... 15
Cargue la batería usando el cargador .... 17
Acerca de la...

7VQT0Z42
Tomar imágenes usando el bracketing 
automático........................................... 70
Tomar imágenes con el 
autodisparador .................................... 71
Ajuste del balance del blanco ................. 72
 [AJ. BLANCO]
Reiniciar el balance del blanco. ........ 74
 [AJUSTE K B/B]
Ajustar la temperatura de color ........ 74
 [AJUSTE B.B.]
Ajustar finamente el balance del 
blanco. .............................................. 74
Ajuste de la sensibilidad de luz..................

8VQT0Z42
Conexión a otro equipo
Conexión a un ordenador ..................... 104
Imprimir las imágenes........................... 107
Reproducir las imágenes en una 
pantalla del televisor ......................... 110
Otro
Usar el flash externo ............................. 112
Uso del protector MC/Filtro PL ............. 114
Usar el obturador a distancia ................ 115
Visualizar la hora en el destino del 
viaje (Hora Mundial) .......................... 116
 Lugares asignados en los ajustes 
de...

Preparación
9VQT0Z42
Preparación
Accesorios estándares
Antes de usar la cámara, compruebe que estén incluidos todos los accesorios.
K2CQ2CA00006
1
7 4
10
13
162
8 5
11
143
9 6
12
15
K2KJ2CB00001
VGQ8990
VFC4206VYF3089 VYC0949K2GJ2DZ00028 DE-972B
K1HA05CD0004
VFC4189
VFC4185
VKF4091
CGR-S603E 

Preparación
10VQT0Z42
1Cuerpo de la cámara digital
(En estas instrucciones de 
funcionamiento ésta se cita como 
cuerpo de la cámara.)
2Objetivo intercambiable
“LEICA D VARIO-ELMARIT 14 – 50 mm/
F2.8 – 3.5”
(En estas instrucciones de 
funcionamiento éste se cita como 
objetivo.)
3Paquete de la batería
(En estas instrucciones de 
funcionamiento ésta se cita como 
batería.)
4Cargador de la batería/adaptador de 
CA
(En estas instrucciones de 
funcionamiento ésta se cita como 
adaptador de CA.)
5Cable de CA...