Panasonic Digital Camera Dmc L1 Operating Instructions Spanish Version

Ajustes de menú
101VQT0Z42
 Cuando quiere reducir el tamaño de una 
imagen para adjuntarla a un e-mail o bien 
descargarla de un sitio web, utilice el 
software “PHOTOfunSTUDIO-viewer-” 
que se encuentra en el CD-ROM 
(suministrado) para cambiar el tamaño.
 Podría no ser posible cambiar el tamaño 
de las imágenes grabadas con otro 
equipo.
Pulse [ ] para visualizar el menú del 
modo [REPR.] y seleccione el elemento 
para ajustar. (P93)
Puede ensanchar y luego cortar la porción 
importante de la imagen...

Ajustes de menú
102VQT0Z42
Pulse [ ] para visualizar el menú del 
modo [REPR.] y seleccione el elemento 
para ajustar. (P93)
Puede convertir las imágenes tomada con 
una relación de aspecto [ ] en una de 
[ ] o [ ] para imprimir.
1Pulse 3/4 para seleccionar 
[ ] o [ ], luego pulse 
[MENU/SET].
 Sólo pueden convertirse las imágenes 
con una relación de aspecto [ ].
2Pulse 2/1 para seleccionar una 
imagen, luego pulse 4.
 Si selecciona y ajusta una imagen con 
una relación de aspecto diferente de 
[ ],...

Ajustes de menú
103VQT0Z42
 Los archivos que no cumplen con el 
estándar DCF, no pueden ser convertidos. 
DCF es una abreviación de “Design rule 
for Camera File system” especificadas por 
JEITA “Japan Electronics and Information 
Technology Industries Association”.
 Podría no ser posible convertir las 
imágenes que se tomaron con otro equipo 
como favoritas.
Pulse [ ] para visualizar el menú del 
modo [REPR.] y seleccione el elemento 
para ajustar. (P93)
No es de costumbre necesario formatear 
una...

Conexión a otro equipo
104VQT0Z42
Conexión a otro equipo
Conexión a un 
ordenador
Puede hacer adquirir a un ordenador las 
imágenes grabadas conectando la cámara 
a éste.
El software [LUMIX Simple Viewer] o 
[PHOTOfunSTUDIO-viewer-] 
(para Windows
®) en el CD-ROM 
(suministrado) le permite adquirir 
fácilmente a un ordenador las imágenes 
grabadas con la cámara y le permite 
imprimirlas y enviarlas por e-mail.
Si utiliza “Windows
 98/98SE”, instale el 
controlador USB, luego conéctelo al 
ordenador.
Para...

Conexión a otro equipo
105VQT0Z42
[Windows]
La unidad aparece en la carpeta 
[My Computer].
 Si es la primera vez que conecta la 
cámara al ordenador, se va a instalar 
automáticamente el controlador necesario 
de manera que permita a la cámara ser 
reconocida por el “Windows Plug and 
Play”. Luego la unidad aparece en la 
carpeta [My Computer].
[Macintosh]
La unidad se visualiza en la pantalla.
 La unidad se visualiza como [NO_NAME] 
o [Untitled].
∫Composición de la carpeta
Las carpetas se visualizan...

Conexión a otro equipo
106VQT0Z42
3Cuando graba después de seleccionar 
[NO REINIC.] (P29) desde el menú 
[CONF.]. (La imágenes se grabarán en 
una nueva carpeta con un número 
secuencial al de la carpeta grabada 
inmediatamente antes. Usando 
[NO REINIC.] en una tarjeta que no 
contenga carpetas o imágenes, como 
una apenas formateada, su número 
podrá reiniciarse a 100.)
∫Ajuste PictBridge (PTP)
Aunque ajuste [MODO USB] a 
[PictBridge (PTP)], puede conectarse al 
ordenador si el sistema operativo es...

Conexión a otro equipo
107VQT0Z42
Imprimir las imágenes
Conectando la cámara directamente a una 
impresora que soporta PictBridge por 
medio del cable de conexión USB 
(suministrado), puede seleccionar las 
imágenes a ser impresas e iniciar a 
imprimir en la pantalla de la cámara.
Fije de antemano los ajustes de impresión 
como la calidad en la impresora. (Lea las 
instrucciones de funcionamiento de la 
impresora.)
A: Cable de conexión USB (suministrado)
B: Adaptador de CA (suministrado)
 Necesita algún...

Conexión a otro equipo
108VQT0Z42
2Pulse 2/1 para seleccionar la 
imagen, luego pulse 4 para 
ajustar.
 El mensaje desaparece en 2 segundos 
aproximadamente.
3Pulse 3 para seleccionar 
[INICIO IMPRESIÓN], luego pulse 
[MENU/SET].
 Pulse [MENU/SET] para cancelar la 
impresión.
4Desconecte el cable de conexión 
USB después de imprimir.
∫Ajustar la impresión de la fecha, el 
número de copias, el tamaño del 
papel y la disposición de la página
Seleccione y ajuste cada elemento del 
paso
3.
 Los detalles...

Conexión a otro equipo
109VQT0Z42
[DISPOSICIÓN PÁG]
(Disposiciones para imprimir que pueden 
ajustarse con esta unidad)
 No puede seleccionarse un elemento si la 
impresora no soporta la disposición de la 
página.
∫Imagen DPOF
 Fije el ajuste de impresión DPOF en 
esta cámara de antemano. (P97)
1Pulse 4 para seleccionar 
[IMAGEN DPOF], luego pulse 
[MENU/SET].
2Pulse 3 para seleccionar 
[INICIO IMPRESIÓN], luego pulse 
[MENU/SET].
 No puede seleccionar 
[INICIO IMPRESIÓN] cuando no está 
fijado el...

Conexión a otro equipo
110VQT0Z42
 Cuando se enciende de color anaranjado 
la indicación [¥] la cámara está 
recibiendo un mensaje de error desde la 
impresora. Después de terminar la 
impresión, asegúrese de que no haya 
problemas con la impresora.
 Si es alto el número total de copias DPOF 
o el de imágenes DPOF impresas, las 
imágenes pueden imprimirse muchas 
veces. El número que queda de copias 
indicado puede diferir del ajustado. Esto 
no es un funcionamiento defectuoso.
 Con la impresión de la...