Panasonic Digital Camera Dmc L1 Operating Instructions Spanish Version

Otro
121VQT0Z42
Desecho de la batería inservible.
 Las baterías tienen una duración limitada.
 No tire las baterías al fuego ya que esto 
podría causar una explosión.
No deje que los terminales de la batería 
toquen objetos de metal (como collares, 
horquillas, etc.).
 Esto causa cortocircuito o generación de 
calor y puede quemarse seriamente si 
toca una batería.
∫Adaptador de CA
 Si usa el adaptador de CA cerca de una 
radio, su recepción podría ser perturbada. 
Mantenga el adaptador de CA a 1 m o...

Otro
122VQT0Z42
Visualización de los 
mensajes
En unos casos se visualizarán en la 
pantalla mensajes de confirmación o de 
error.
Los principales mensajes se describen a 
continuación en concepto de ejemplo.
[ESTA TARJETA DE MEM. ESTA 
PROTEGIDA]
El interruptor de protección contra la 
escritura en la tarjeta de memoria SD o en 
la tarjeta de memoria SDHC está 
desplazado por el lado [LOCK]. Desplácelo 
al otro lado para desbloquearlo. (P22, 100, 
103)
[IMAGEN IRREPRODUCIBLE]
Grabe una imagen o inserte...

Otro
123VQT0Z42
[LA IMAGEN ESTÁ VISUALIZADA EN 
FORMATO 4:3]/[LA IMAGEN ESTÁ 
VISUALIZADA EN FORMATO 16:9]
 El cable de vídeo está conectado a la 
cámara. Pulse [MENU/SET] si desea 
borrar este mensaje enseguida.
 Seleccione [ASPECTO TV] en el menú 
[CONF.] para cambiar el aspecto del 
televisor. (P31)
[CANCELAR EL MODO DE VISTA VIVA]/
[NO PUEDE SELECCIONARSE EL 
MODO VISTA VIVA]
Si utiliza vista en vivo donde la temperatura 
sea alta o por un largo período de tiempo, 
la temperatura del sensor de la...

Otro
124VQT0Z42
 ¿Está enfocado el sujeto?
– Al momento de la compra, se ajusta la 
cámara de tal manera que no pueda 
tomar la imagen hasta que se lleve el 
sujeto en el enfoque. Si desea poder 
tomar una imagen pulsando a tope el 
botón del obturador aunque el sujeto 
no esté enfocado, ajuste 
[PRI.AD ENFOQUE] en el menú 
[PERSONALIZAR] a [OFF]. (P91)
2: El modo de grabación ([ ], [ ], 
[ ], [ ]) no puede ajustarse 
correctamente.
 ¿Está insertado correctamente el 
objetivo?
– Quite el objetivo y...

Otro
125VQT0Z42
 ¿Está [R/R OB.ÓN LARGA] en el menú 
[PERSONALIZAR] ajustado en [OFF]? 
(P91)
8: No puede ser grabada la imagen con 
vista en vivo.
 Si utiliza vista en vivo por un largo 
período de tiempo o donde la 
temperatura sea alta, la temperatura 
del sensor de la imagen aumentará. 
Puede aparecer un mensaje en la 
pantalla y vista en vivo llegará a ser 
inservible. En este caso, pase al uso 
del visor para tomar las imágenes o 
bien apague la cámara por un rato.
9: Cuando toma imágenes con...

Otro
126VQT0Z42
∫Flash
1: El flash no se activa.
 ¿Está cerrado el flash?
– Pulse el botón [ OPEN] para abrir el 
flash. (P61)
2: El flash se activa 2 veces.
 El flash se activa 2 veces. El intervalo 
entre el primero y el segundo flash es 
más largo cuando están ajustados 
AUTO/Reducción del ojo rojo [ ], 
Forzado activado/Reducción del ojo 
rojo [ ] o Sincronización lenta/
Reducción del ojo rojo [ ] así que 
el sujeto tendría que estar inmóvil hasta 
que se active el segundo flash.
∫Reproducción
1:...

Otro
127VQT0Z42
∫Televisor, ordenador e impresora
1: La imagen no aparece en el televisor.
 ¿Está conectada correctamente la 
cámara al televisor?
 Ajuste la entrada TV al modo de 
entrada externo.
2: Las áreas de visualización en la 
pantalla del televisor y el monitor LCD 
de la cámara son diferentes.
Según sea el modelo del televisor, la 
visualización del área podría ser más 
pequeña así que la imagen podría 
extenderse horizontal o verticalmente y 
la parte superior e inferior o la izquierda 
y la...

Otro
128VQT0Z42
4: La lámpara de ayuda AF no se 
enciende.
 ¿Está [LÁMP.AYUDA AF] en el menú 
del modo [REC] ajustado en [ON]? 
(P86)
 ¿Está tomando imágenes en lugares 
oscuros?
– La lámpara de ayuda AF no se 
enciende en lugares oscuros.
5: La cámara se calienta.
 La superficie de la cámara se calienta 
durante el uso. Esto no afecta el 
rendimiento ni la calidad de la cámara.
6: Restablecimiento del reloj.
 Si no utiliza la cámara durante mucho 
tiempo, hay que restablecer el reloj. 
Cuando...

Otro
129VQT0Z42
Otro
Cantidad de imágenes que pueden grabarse
 El número de imágenes que pueden grabarse es aproximado. (Éste varía según las 
condiciones de grabación y el tipo de tarjeta.)
 El número de imágenes grabables depende de los sujetos.
 Los números entre paréntesis son cuando [GRAB. BRUTA]  él está ajustado en [ON].
Aspecto
Tamaño de la 
imagen: 3136k2352 píxeles
(7,4M): 2560k1920 píxeles
(5M EZ)
Calidad
Ta r j e t a
16 MB0 (0) 2 (0) 6 (0) 1 (0) 4 (0) 10 (0)
32 MB2 (0) 7 (1) 15 (1) 5 (1)...

Otro
130VQT0Z42
 En unos casos, el número de imágenes grabables visualizadas en el visor¢/monitor LCD 
puede no aumentar regularmente.
¢Puede visualizar hasta 99 imágenes sólo en el visor.
 Ajustando [ZOOM ÓPT.EXT.] (P84) a [ON] cuando toma las imágenes con vista en vivo, 
en la pantalla aparece [EZ] si el tamaño de la imagen está ajustado a uno que sea 
diferente del tamaño máximo de la imagen para cada relación de aspecto.
Aspecto
Ta m a ñ o  d e  l a  
imagen: 2560k1712 píxeles
(4,5M EZ): 2048k1360...