Panasonic Digital Camera Dmc G85 Operating Instructions Spanish Version

11
Conectar“ Image App ” .................................. P252
[WPS (Pulse botón)] .............. P281, 283
Conexión directa ........................... P283
Aplicación de imagen Grabación remota.......................... P257
Guardar imágenes ......................... P258
Envío de imágenes................ P259, 267
Enviar y añadir información de 
ubicación ....................................... P259
Combinación de imágenes en 
movimiento grabadas con 
[Película Instantánea] .......................

12
1.  Antes de usar el dispositivo
Cuidado de la cámara
No exponga a vibración fuerte, golpe o presión.
•La lente, el monitor o la carcasa externa se pueden dañar si se  utilizan en las siguientes condiciones.Es posible que funcionen mal o que no se grabe la imagen si:
–Haga caer o golpee la cámara.–Presione fuertemente en la lente o el monitor.
∫A prueba de salpicaduras
A prueba de salpicaduras es un término que se utiliza para desc ribir un nivel adicional de 
protección que esta cámara ofrece frente...

13
1. Antes de usar el dispositivo
Accesorios estándar
Antes de usar la cámara, compruebe que estén suministrados todos los 
accesorios.
•
Los accesorios y su forma difieren según el país o la región donde se compró la cámara.
Para detalles sobre los accesorios, consulte “Instrucciones bás icas de funcionamiento”.
•El paquete de la batería se cita como paquete de batería o batería  en el texto.•Cargador de batería se cita como  cargador de batería o cargador en el texto.
•La tarjeta de memoria SD, la...

1. Antes de usar el dispositivo
14
Nombres y funciones de componentes
∫Cuerpo de la cámara
6
4
24 23
27 2526 12
7
9
10
20
132
225
22
1311
8
18
1921
16
15
14
17
1Marca de referencia de la distancia de 
enfoque (P104)
2Indicador de estado  (P34)/
Indicador de conexión Wi-Fi® (P250)
3Interruptor ON/OFF de la cámara  (P34)
4Botón de imagen en movimiento (P164)
5Botón [ ] (Compensación de la exposición) 
(P106)/botón [Fn1]  (P55)
6Botón de función (Fn11) (P55)
7Disco trasero  (P41)
8Botón del obturador...

15
1. Antes de usar el dispositivo
0ê0ô0ð
0ç10Ô2839
40
42
30 31
34
3536
33
32
47 4344
37
41
29
4645
38
∫Sobre los botones de función ([Fn6] 
a [Fn10])
•
Los botones de función ([Fn6] a [Fn10]) 
(P55)  son iconos de toque. Toque la 
pestaña [ ] en la pantalla de grabación 
para que se muestren.
28Pantalla táctil  (P48)/monitor  (P311)
29Botón [LVF]  (P37)/Botón [Fn5]  (P55)
30Visor (P37)
31Sensor ocular  (P38)
32Ocular (P330)
33Botón [Q.MENU]  (P53)/Botón [Fn2]  (P55)
34Botón [(] (Reproducción)  (P177)...

1. Antes de usar el dispositivo
16
∫Objetivo
H-FS12060 H-FS14140
H-FS1442A
23 4
56
11237 4 6
23 4 6
1
1Superficie de la lente
2Anillo de enfoque  (P102)
3Anillo de zoom (P148)
4Punto de contacto
5Goma de montaje de la lente  (P331)
6Marca de ajuste de la lente (P30)
7Interruptor O.I.S. (P144) 

17
1. Antes de usar el dispositivo
Acerca del objetivo
Esta unidad puede utilizar las lentes exclusivas 
compatibles con la lente de especificación de montaje 
del sistema de Micro Four Thirds
TM (montaje de Micro 
Four Thirds).
También puede utilizar un objetivo de estas 
características si instala un adaptador de montaje.
•
Al usar un adaptador de montaje de lente Leica, ajuste [Grab. S in Lente] (P218) en [ON].
Dependiendo de la lente usada, ciertas funciones, como el enfoque automático, el...

18
2.  Primeros pasos/operaciones básicas
Sujetar la correa de hombro
•Le recomendamos que una la correa de hombro cuando usa la cámar a para evitar que 
ésta última se caiga.
1Pase la correa de hombro a través de la 
respectiva sujeción en el cuerpo de la 
cámara.
A : Sujeción de la correa de hombro
2Pase el cabo de la correa de 
hombro a través del anillo en la dirección de 
la flecha y, luego, pásela a través del retén.
3Pase el cabo de la correa de 
hombro a través del orificio por el lado 
opuesto...

19
2. Primeros pasos/operaciones básicas
Cargar la batería
∫Acerca de las baterías que pueden usarse con esta cámara
•
Uso del cargador correspondiente y batería.
•Cuando se envía la cámara, la batería está descargada. Cárguela  antes de usarla.
•Cargue la batería usando el cargador doméstico.
Se ha encontrado que en algunos mercados se hallan disponibles  a la venta 
paquetes de baterías contrahechos, muy parecidos al producto or iginal. 
Algunos de estos paquetes no están adecuadamente protegidos med...

2. Primeros pasos/operaciones básicas
20
∫Sobre el indicador [CHARGE]
•
Cuando parpadea el indicador [CHARGE]–La batería es demasiado alta o baja. Se recomienda cargar la batería nuevamente en una 
temperatura ambiente entre 10 oC y 30 oC (50  oF y 86  oF).
–Los terminales del cargador o de la batería están sucios. En es te caso, límpielos con un paño 
seco.
∫ Tiempo de carga
•
El tiempo de carga se indica para cuando se agote enteramente l a batería.
El tiempo de carga puede variar según cuánto se use...