Panasonic Digital Camera Dmc G85 Operating Instructions Spanish Version

171
7. Grabación de imágenes en movimiento
5Pulse el botón de película (o el botón del 
obturador) para comenzar la grabación.
ATiempo de grabación transcurrido
B Tiempo de funcionamiento establecido
•Suelte inmediatamente el botón de la imagen en 
movimiento (o el botón del obturador) después de 
pulsarlo.
•Cuando ha transcurrido el tiempo de funcionamiento 
establecido, la grabación  termina automáticamente.
Para detener la grabación a la mitad, pulse el botón de imagen  en movimiento (o el 
botón del...

7. Grabación de imágenes en movimiento
172
Cómo grabar imágenes en movimiento 
mientras se graban imágenes fijas
Modos Aplicables: 
Puede grabar fotografías mientras graba una imagen en movimiento. (Grabación 
simultánea)
∫ Ajuste de la prioridad del modo de imagen en movimiento o del m odo de imagen 
fija
Modos Aplicables: 
Seleccione el menú.  (P51)
Durante la grabación de la imagen en 
movimiento, presione por completo el botón del 
obturador para grabar una imagen fija.
•El indicador de grabación...

173
7. Grabación de imágenes en movimiento
•La relación de aspecto de la imagen se fijará en [16:9].
No disponible en estos casos:
•
Esta función no es posible en los siguientes casos:
–Cuando [Calidad grab.] está ajustado en [4K/100M/24p] para imág enes en movimiento MP4 
o [FHD/24M/24p] para imágenes en movimiento AVCHD (solo cuando  está seleccionado 
[ ] ([Prioridad foto]))
–Cuando el modo de accionamiento está configurado como Foto 4K ( únicamente cuando se 
ha configurado [ ] ([Prioridad foto]))...

7. Grabación de imágenes en movimiento
174
Grabación de películas instantáneas
Modos Aplicables: 
Puede especificar el tiempo de grabación con antelación y grabar imágenes en 
movimiento de forma casual, como cuando toma instantáneas. La f unción también le 
permite cambiar un enfoque al inicio de la grabación y añadir efectos de fundido de 
entrada/salida de antemano.
•
Las imágenes en movimiento se grabarán con [FHD/20M/30p] en [MP 4].
•Si utiliza la aplicación de teléfono inteligente/tableta “...

175
7. Grabación de imágenes en movimiento
∫Modificación de los ajustes de Película Instantánea
Seleccione el menú.  (P51)
•
Las imágenes en movimiento grabadas con [WHITE-IN] o [BLACK-IN]  aparecen como 
miniaturas completamen te en blanco o en negro en el modo de rep roducción.
•Si asigna [Película Instantánea] a [Ajustar botón Fn]  (P55), podrá visualizar una pantalla que le 
permitirá cambiar [Película Instantánea] entre [ON]/[OFF] pulsando el botón de función 
asignado. Si pulsa [DISP.] mientras se...

7. Grabación de imágenes en movimiento
176
Establezca los cuadros que especifican las posiciones donde 
inicia el [Enfoque Gradual] (primera posición) y donde acaba 
(segunda posición).
1Presione  2.2Pulse 3/4/2/1 para mover el encuadre del área del 
enfoque automático y presione [MENU/SET]. (Primera posición)
•
Si pulsa [DISP.] antes de presionar [MENU/SET], el encuadre vol verá al centro.
3Repita el paso 2. (Segunda posición)
•Si pulsa [MENU/SET], se cancelará la configuración del encuadre .
Toque un...

177
8.  Reproducción y edición de imágenes
Reproducir imágenes
1Pulse [ (].
2Pulse  2/1.
•Si mantiene presionado  2/1, puede reproducir las 
imágenes en forma sucesiva.
•Las fotos pueden adelantarse o atrasarse girando el disco front al o arrastrando la 
pantalla de forma horizontal.  (P48)
•Puede avanzar o retroceder las imágenes de forma continua al se guir tocando los 
lados izquierdo o derecho de la pantalla luego de avanzar/retroceder una imagen.
∫ Para terminar la reproducción
Pulse [
(] de nuevo o...

8. Reproducción y edición de imágenes
178
Reproducir imágenes en movimiento
Esta unidad se diseñó para reproducir películas con formatos AVCHD y MP4.
•
Las imágenes en movimiento pueden visualizarse con el icono 
de imagen en movimiento ([ ]).
Pulse  3 para reproducir.
ATiempo de grabación de la imagen en movimiento
•Después de iniciar la reproducción, se visualiza en la pantalla  el 
tiempo transcurrido de la reproducción.
Por ejemplo, para 8 minutos y 30 segundos se visualiza [8m30s].
•Alguna...

179
8. Reproducción y edición de imágenes
Puede guardar una escena de una imagen en movimiento como fotografía.
1Presione 3 para pausar la reproducción de la imagen en 
movimiento.
•Puede ajustar finamente la ubicación para la división al presio nar 2/1 mientras se 
pausa la imagen en movimiento.
2Pulse [MENU/SET].
•La misma operación se puede realizar al tocar [ ].
•Las fotografías se guardarán con el [Aspecto] ajustado a [16:9]  y con [Calidad] ajustado a [›]. 
El número de píxeles variará en función...

8. Reproducción y edición de imágenes
180
Cambiar el método de reproducción
Usar la reproducción con zoom
Gire el disco trasero a la derecha.
1 k 2k 4k 8k 16k
•Si gira el disco trasero a la izquierda después de ampliar la 
imagen, la ampliación se reduce.
•También puede ampliar/reducir la imagen pellizcando  (P48) en la 
parte que desee ampliar o reducir.
•Puede mover la parte aumentada presionando  3/4/2 /1 o 
arrastrando la pantalla.  (P48)
•También puede ampliar (2 k) la imagen tocando dos veces la...