Panasonic Digital Camera DMC-FH20 DMC-FH3 DMC-FH1 Spanish Version Manual

- 81 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte P21.
A la luz del sol, bajo luces incandescentes u otras condiciones donde el color del blanco 
adquiere un matiz rojizo o azulado, esta opción aj usta al color del blanco más próximo al 
que se ve con los ojos según la fuente de luz.
Modos aplicables: 
·¿n
Nota• El balance óptimo del blanco diferirá según el  tipo de alumbrado halógeno bajo el que se está 
grabando, así que utilice [AWB] o [ Ó].
• El balance...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 82 -
∫Balance de blancos automático
Según las condiciones que prev alecen cuando toma las imágenes, pueden salir con un 
matiz rojizo o azulado. Además, cuando  usa una variedad de fuentes de luz o no hay 
nada que tenga un color próximo al blanco,  el balance de blancos automático puede 
funcionar incorrectamente. En ese caso, ajuste el balance de blancos a un modo que no 
sea el [AWB].
1 El balance de blancos automático funcionará dentro de  esta gama.
2 Cielo azul
3 Cielo...

- 83 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte P21.
Esto permite seleccionar el método de enfoque que se adapta a las posiciones y al 
número de sujetos.
Modos aplicables: 
·¿
Nota• La cámara enfoca todas las áreas AF cuando se iluminen al mismo tiempo las áreas AF  múltiple (máx. 9 áreas) in [ ]. Si quiere fijar  la posición del enfoque para tomar las imágenes, 
cambie el modo AF a [ Ø].
• Si el modo AF está ajustado en [ ], el área AF no se visualiza...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 84 -
∫Acerca de [ š] (Detección de la cara)
Los encuadres siguientes del área  AF se visualizan cuando la cámara 
detecta las caras.
Amarillo:
Cuando pulsa hasta la mitad el botón del obturador, el encuadre se pone 
verde cuando la cámara enfoca.
Blanco:
Visualizado cuando se detecta más de una cara. Se enfocan también las otras caras que 
se encuentran a la misma distancia que aque llas dentro de las áreas AF amarillas.
• En ciertas condiciones de toma de imágenes que...

- 85 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte P21.
Las imágenes se toman continuamente mientras se pulsa el botón del obturador.
Seleccione las imágenes que realmente desea elegir entre las que ha tomado.
Modos aplicables: 
ñ· ¿
[OFF], [ ˜]
• Los citados valores de la velocidad de ráfaga se aplican cuando la velocidad de obturación es 
1/60 o más rápida.
Nota• Acerca de [RÁFAGA]– La velocidad de ráfaga se reduce de la mitad.  La medida exacta del tiempo...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 86 -
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte P21.
Amplía a los sujetos todavía más que el zoom óptico o el zoom óptico adicional.
Modos aplicables: 
·¿
[OFF]/[ON]
Nota
• Remítase a  P38 para ampliar la información.
• Si el sacudimiento de la cámara (trepidación) resulta un problema durante el accionamiento  del zoom, se recomienda ajustar [ESTAB.OR] a [AUTO] o a [MODE1].
• En el modo zoom macro, el ajuste está fijado en [ON].
• [ZOOM D.] no puede...

- 87 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte P21.
Usando uno de estos modos, se detecta trepidación al tomar las imágenes y la cámara la 
compensa automáticamente permitiendo tomar la imagen sin trepidación.
Modos aplicables: 
·¿
Nota• La función estabilizadora podrí a no funcionar suficientemente en los casos siguientes.
– Cuando hay demasiada trepidación.
– Cuando es alta la ampliación del zoom.
– En el rango del zoom digital.
– Cuando toma imágenes...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 88 -
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte P21.
Iluminar el sujeto ayuda a la cámara  a enfocar cuando graba en condiciones de poca luz 
que dificultan el enfoque
Modos aplicables: 
·¿
Nota• El rango efectivo de la lámpara de ayuda AF es 1,5 m.
• Cuando no quiere usar el testigo de ayuda AF  A (por ej. cuando toma 
imágenes de animales en lugares oscuros), ajuste [LÁMP.AYUDA AF] a 
[OFF]. En este caso, será más difícil de enfocar el sujeto.
•...

- 89 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Ingreso de texto
Al grabar, se pueden ingresar los nombres de bebés y mascotas y de destinos de viajes. 
(Sólo se pueden ingresar caracteres alfabéticos y símbolos.)
Visualice la pantalla de ingreso y presione 4 para mover la sección 
de selección del caracter.
• Puede visualizar la pantalla de ingreso por medio de las siguientes operaciones. – [NOMBRE] de [NIÑOS1]/[NIÑOS2] o [MASCOTAS]  (P63) en el modo de escena.
– [LOCALIZACIÓN] en [FECHA VIAJE]  (P73).
Pulse 3/...

Avanzadas (Reproducción)
- 90 -
Modo [REPR.]: ¸
Avanzadas (Reproducción)Reproducir imágenes en secuencia (Diapositiva)
Puede reproducir las imágenes que ha tomado en  sincronización con la música y puede 
hacerlo en secuencia mientras deja un intervalo fijo entre cada una de las imágenes.
Además, puede reproducir las im ágenes agrupadas juntas por categoría o sólo reproducir 
aquellas imágenes que ha ajustado como favoritas al igual que una diapositiva.
Se recomienda este método de reproducción cuando...