Panasonic Digital Camera DMC-FH20 DMC-FH3 DMC-FH1 Spanish Version Manual

- 111 -
Conexión a otro equipo
Imprimir las imágenes
Si conecta la cámara a una impresora que admite PictBridge, puede seleccionar las 
imágenes que desea imprimir e iniciar la impresión en el monitor LCD de la cámara.
• Algunas impresoras pueden imprimir directamente de la tarjeta que se saca de la cámara. Para 
obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento de su impresora.
Preparación:
Apague la cámara y la impresora.
Quite la tarjeta antes de imprimir las imágenes de la memoria...

Conexión a otro equipo
- 112 -
Nota• Este dispositivo no puede estar en vertical cuando esté conectado el adaptador de CA. Cuando lo pone al revés y lo hace funcionar, le recomendamos apoyarlo en un paño blando.
• No use cables de conexión USB que no sean el suministrado.
Utilizar otros cables que no sea el de conexión USB suministrado podría causar un 
funcionamiento defectuoso.
• Apague la cámara antes de conectar o desconectar el adaptador de CA (opcional).
• Antes de insertar o quitar una tarjeta,...

- 113 -
Conexión a otro equipo
¢ Sólo cuando [MIS FAVORIT.] está en [ON] y cuando hay imágenes ajustadas como 
favoritas.  (P103)
Seleccionar varias imágenes e imprimirlas
Pulse 3.
Pulse 3/ 4 para seleccionar una opción, luego 
pulse [MENU/SET].
• Si aparece la pantalla de control de la impresión, seleccione [SI]  e imprima las imágenes.
OpciónDescripción de los ajustes
[SELECCIÓN 
MÚLT.] Las imágenes múltiples se imprimen una de cada vez.
• Pulse 
3/4/2 /1 para seleccionar las imágenes. Cuando pulsa...

Conexión a otro equipo
- 114 -
Seleccione y ajuste las opciones de los procedimientos tanto 
del paso 2 de “Seleccionar una sola imagen e imprimirla” como 
del paso 3 de “Seleccionar varias imágenes e imprimirlas”.• Cuando quiere imprimir imágenes en un tamaño de papel o una  disposición no admitida por la cámara, ajuste [TAMAÑO PAPEL] o 
[DISPOSICIÓN PÁG] a [
{], luego ajuste el tamaño del papel o la 
disposición en la impresora. (Para ampliar la información, remítase a 
las instrucciones de...

- 115 -
Conexión a otro equipo
• No se visualizarán los tamaños del papel no admitidos por la impresora.
 [TAMAÑO PAPEL]
OpciónDescripción de los ajustes
{  Los ajustes en la impresora tienen prioridad.
[L/3.5 qk5q] 89 mmk127 mm
[2L/5 qk7q] 127 mmk178 mm
[POSTCARD] 100 mmk148 mm
[16:9] 101,6 mmk180,6 mm
[A4] 210 mmk297 mm
[A3] 297 mmk420 mm
[10 k15cm] 100 mmk150 mm
[4 qk6 q] 101,6 mmk152,4 mm
[8 qk10 q] 203,2 mmk254 mm
[LETTER] 216 mmk279,4 mm
[CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm 

Conexión a otro equipo
- 116 -
• No puede seleccionarse un elemento si la impresora no admite la disposición de la página.
∫Impresión de disposición
Cuando imprime una imagen muchas veces en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir una im agen 4 veces en 1 hoja de papel, ajuste 
[DISPOSICIÓN PÁG] a [ ä] y luego ajuste [N. COPIAS] a 4 para las imágenes que quiere 
imprimir.
Cuando imprime diferentes imágenes en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir 4 imágenes  diferentes en 1 hoja de...

- 117 -
Conexión a otro equipo
Modo [REPR.]: ¸
Reproducir las imágenes en una pantalla del 
televisor
Preparación:
Ajuste el [ASPECTO TV]. (P27)
Apague este dispositivo y el televisor.
1 Amarillo: a la toma de entrada de vídeo
2 Blanco: a la toma de entrada de audio
A Alinee las marcas e inserte.
B Cable AV (suministrado)
• Compruebe las direcciones de los conectores y enchúfelos o desenchúfelos de manera recta.  (De lo contrario, los conectores podrían adquirir una forma torcida que podría originar...

Conexión a otro equipo
- 118 -
Las imágenes fijas grabadas se pueden reproducir en un TV con una ranura para tarjeta 
de memoria SD.Nota
• Según el modelo del televisor, las imágenes podrían no visualizarse a pantalla completa.
• Las imágenes en movimiento no pueden reproducirse. Para reproducir las imágenes en movimiento, conecte la cámara al televisor con el cable AV (suministrado).
• Las tarjetas de memoria SDHC y SDXC sólo se pueden reproducir en televisores compatibles.
Reproducir las imágenes en un...

- 119 -
Otros
OtrosVisualización de la pantalla
∫En la grabación
Grabación en el modo de imagen norma [ !] (Ajuste inicial)
1 Modo de grabación
2 Modo de flash  (P47)
3 Área del enfoque automático  (P36)
4 Enfoque  (P36)
5 Tamaño de la imagen  (P78)
6 Indicación de la batería  (P11)
7 Cantidad de imágenes que pueden  grabarse  (P140)
8 Memoria integrada  (P16)
: Tarjeta  (P16) (sólo visualizada durante 
la grabación)
9 Estado de la grabación
10 Sensibilidad ISO  (P80)
11 Velocidad de obturación  (P36)
12...

Otros
- 120 -
∫En la grabación (después de ajustar)
14 Modo AF macro  (P52)
: Modo zoom macro  (P53)
15 Balance de blancos  (P81)
16 Sensibilidad ISO  (P80)
17 Modo de color  (P86)
18 Calidad de grabación  (P71)
19 Tiempo de grabación disponible  (P70) :
20 Nombre
¢ 1 (P63)
21 Edad¢ 1 (P63)
Localidad¢ 2 (P73)
22 Fecha de viaje  (P73)
23 Tiempo de grabación transcurrido  (P70)
24 Fecha y hora corrientes/ “: ajuste del destino del viaje
¢2 (P76)
: Zoom/Zoom óptico adicional  (P38)/Zoom digital (P38 , 86)...