Panasonic Digital Camera DMC-F5 Spanish Version Manual

							- 91 -VQT4W40
Avisos y notas para el uso
 Tarjetas de memoria
 
●Para impedir dañar las tarjetas y los datos
 • Evite las temperaturas altas, la luz solar directa, las ondas electromag\
néticas y la electricidad estática.
 • No las doble, deje caer ni exponga a impactos fuertes.
 •
No toque los conectores del reverso de la tarjeta ni permita que ésto\
s se ensucien o mojen. 
●Cuando deseche/transfiera tarjetas de memoria
 •Si usa las funciones de “formatear” o “eliminar” de su cá\
mara u ordenador, éstas sólo 
cambiarán la información de administración de los archivos, no \
borrarán completamente 
los datos de la tarjeta de memoria. Cuando se deshaga de sus tarjetas de\
 memoria o las 
transfiera, le recomendamos que las destruya físicamente o que use un\
 software para borrar 
datos de ordenador de venta en el mercado y borre con él completament\
e los datos de esas 
tarjetas. Los datos de las tarjetas de memoria deberán administrarse \
de forma responsable.
Monitor LCD
 
●No presione con fuerza sobre el monitor LCD. Esto puede causar una visua\
lización 
irregular y daños en el monitor. 
 
●En climas fríos o en otras situaciones en las que la cámara se enf\
ríe, inmediatamente 
después de encenderla, el monitor LCD puede que aparezca un poco má\
s oscuro de lo que 
es normal. El brillo normal volverá una vez que los componentes inter\
nos se hayan calentado.
Para la fabricación de la pantalla del monitor LCD se utiliza una tec\
nología de alta 
precisión. Sin embargo, en la pantalla pueden aparecer algunos puntos\
 oscuros o 
brillantes (rojos, azules o verdes). Esto no es un fallo de funcionami\
ento. La pantalla 
del monitor LCD contiene más de un 99,99% de píxeles efectivos y m\
enos de 0,01% 
de píxeles inactivos o siempre encendidos. Estos puntos no se grabará\
n en las 
imágenes almacenadas en la memoria incorporada o una tarjeta.
Acerca de la carga de la batería
 
●El tiempo necesario para cargar cambia dependiendo de las condiciones de\
 uso de la batería. La carga 
tarda más a temperaturas altas o bajas y cuando la batería no ha s\
ido utilizada durante algún tiempo.
 
●La batería se calentará durante la carga y estará caliente dura\
nte cierto tiempo después. 
●La batería se agotará si no la usa durante largos periodos de tiem\
po, incluso después de haberla 
cargado.
 
●No deje ningún elemento de metal (como clips, por ejemplo) cerca de\
 los contactos de la clavija de 
alimentación. 
De lo contrario podría producirse un incendio y/o descarga eléctri\
ca debido a cortocircuitos, o al 
calor resultante generado.
 
●No se recomienda cargar frecuentemente la batería.
(La carga frecuente de la batería reduce el tiempo de utilización\
 máximo y puede ser la causa de 
que ésta se expanda.)
 
●Si la energía disponible de la batería se ha reducido considerable\
mente, ésta habrá llegado al final 
de su vida útil. Compre una batería nueva.
 
●Cuando se carga:
 • Limpie la suciedad del terminal de la batería con un paño seco.
 • Manténgala alejada 1 m como mínimo de las radios de AM (puede causar radiointerferencia).
 
●No utilice una batería dañada o abollada (especialmente los conec\
tores), al dejarla caer, por 
ejemplo (esto puede causar fallos).
 
●No retire ni arañe la película de aislamiento de la batería. Si\
 utiliza una batería sin la protección o 
parte de la misma o con la protección deteriorada pueden producirse e\
rrores. 
						

							- 92 -VQT4W40
Avisos y notas para el uso
Acerca del adaptador AC (suministrado)
 
●Manténgala alejada 1 m como mínimo de las radios de AM (puede causar radiointerferencia). 
●El adaptador AC (suministrado) puede generar ruido de zumbido cuando se usa No se t\
rata de 
ningún problema de funcionamiento.
 
●Después del uso, asegúrese de desconectar el aparato de alimentaci\
ón de la toma de corriente. (Si 
el aparato se deja conectado se consume una pequeña cantidad de corri\
ente.)
Objetivo
 
●Si está sucio el objetivo: 
Si el objetivo está sucio, las imágenes pueden aparecer ligerament\
e blancas (huellas 
dactilares, etc.). Frote ligeramente la superficie del objetivo con un \
paño suave y seco 
antes y después de tomar imágenes.
 
●No deje el objetivo expuesto a la luz solar directa. 
●No presione el objetivo con demasiada fuerza.
 Cuando se utilice un trípode o pie de apoyo
 
●No aplique una fuerza excesiva ni apriete los tornillos torcidos. (Esto\
 podría dañar la 
cámara, el agujero del tornillo o la etiqueta.)
 
●Asegúrese de que el trípode esté estable. (Consulte las instru\
cciones del trípode.) 
●Cuando usa un trípode o una pata única es posible que no pueda ret\
irar la tarjeta ni la 
batería. 
						

							- 93 -VQT4W40
Avisos y notas para el uso
Información personal
Si se establecen cumpleaños en el modo [Niños], tenga en cuenta qu\
e la cámara y las 
imágenes grabadas tendrán información personal.
Descargo de responsabilidad • Los datos que contienen información personal se pueden alterar o perd\
er debido a fallos de funcionamiento, electricidad estática, accidentes, averí\
as, reparaciones y 
otras operaciones.
Panasonic no se hará responsable de ningún daño que se produzca\
, directa o 
indirectamente, como resultado de la alteración o la pérdida de da\
tos que contienen 
información personal.
Cuando solicite reparaciones o transfiera/deseche de la cámara  • Restablezca los ajustes para proteger su información personal ( →40).
 • Si hay imágenes en la memoria incorporada, cópielas ( →70) en una tarjeta de memoria 
si es necesario y, a continuación, formatee ( →41) la memoria incorporada.
 • Retire la tarjeta de memoria de la cámara.
 • Cuando solicite reparaciones, la memoria incorporada y otros ajustes tal\
 vez sean  devueltos al estado inicial en que se encontraban al hacer la compra de \
la cámara.
 • Si las operaciones de arriba no se pueden realizar porque la cámara f\
unciona mal,  consulte al distribuidor o centro de servicio más cercano.
Cuando transfiera o se deshaga de su tarjeta de memoria, consulte “Cu\
ando 
deseche/transfiera tarjetas de memoria” en la sección anterior ( →91).
Al subir imágenes a servicios en línea  • Las imágenes pueden contener información utilizable para identific\
ar a personas, como por ejemplo títulos, fechas de grabación o información de posic\
ión. Al subir imágenes a 
servicios en línea, compruebe estos puntos antes de subirlas. 
						

							 • El símbolo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC.
 • QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas comerciales o bien marcas comerciales registradas de Apple Inc., usados con 
licencia.
 • Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas de  fábrica de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en 
otros países.
 • Mac y Mac OS son marcas de fábrica de Apple Inc.,  registradas en los EE.UU. y en otros países.
 • Otros nombres, nombres de compañías y nombres de  productos mencionados en estas instrucciones son marcas de 
fábrica o marcas registradas de las compañías pertinentes.