Panasonic Digital Camera Dmc 3d1 Spanish Version Manual

- 21 -
Preparación
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)
•Cuando se adquiere la cámara, el reloj no está ajustado.
Toque [Aj. idioma].
Seleccione el idioma y luego toque [Ajust].
Toque [Ajust. reloj].
Toque los elementos que desea ajustar 
(Año/Mes/Día/Horas/Minutos), y ajuste 
usando [3]/[4].
A: Hora en el área nacional
B : Hora en el destino del viaje
•
Puede continuar cambiando los ajustes al tocar 
continuamente [ 3]/[4].
•Toque [ ] para cancelar los ajustes de fecha y hora 
sin fijar una fecha...

Preparación
- 22 -
Seleccione [Ajust. reloj] en el menú [Rec] o [Conf.]. (P48)
•Puede cambiarse en los pasos 5 y 6 para ajustar el reloj.•El ajuste del reloj se guarda durante 3 meses usando la batería del reloj incorporada 
aunque no tenga batería. (Deje la batería cargada en la unidad durante 24 horas para 
cargar la batería incorporada.)
Nota
•Si no se fija el reloj, no se puede imprimir  la fecha correcta cuando le pide a un estudio 
fotográfico que imprima su imagen, o cuando imprime la fecha en las...

- 23 -
Básico
BásicoConsejos para tomar buenas imágenes
Sujete suavemente la cámara con ambas manos, tenga los brazos 
inmóviles a su lado y quédese con los pies un poco separados.
•Para evitar que se caiga, asegúrese de colocar la correa suministrada y ajustarla a su 
muñeca. (P8)
•Intente no mover la cámara cuando pulsa el botón del obturador.•Tenga cuidado de no poner sus dedos sobre el flas h, el testigo de ayuda AF, el micrófono, el 
altavoz o la lente, etc.
A Correa
B Testigo de ayuda AF
C Flash...

Básico
- 24 -
Enfocar
Dirija el área AF hacia el sujeto, luego pulse 
hasta la mitad el botón del obturador.
•El área AF se visualiza más grande durante el zoom digital o cuando está oscuro.
∫Acerca del rango de enfoque
El rango de enfoque se visualiza al operar el zoom.
•
El rango de enfoque se visualiza en rojo cuando no se enfoca después 
de presionar el botón del obturador hasta la mitad.
El rango de enfoque puede cambiar gradualmente según la 
posición del zoom.
Por ejemplo, el rango de enfoque...

- 25 -
Básico
∫Cuando el sujeto no está enfocado (como cuando no se halla en el centro de la 
composición de la imagen que quiere tomar)
1Dirija el área AF hacia el sujeto, luego pulse hasta la mitad el botón del 
obturador para fijar el enfoque y la exposición.
2Pulse y mantenga pulsado hasta la mitad el botón del obturador mientras 
mueve la cámara en tanto que compone la imagen.
•
Puede intentar de nuevo repetidamente 
las acciones en el paso 1 antes de 
pulsar a completamente el botón del...

Básico
- 26 -
Tomar imágenes en 3D
Con las dos lentes incorporadas en esta unidad, puede grabar imágenes en 3D.
•Las imágenes en 3D se almacenan en el formato MPO. En esta unidad las imágenes MPO y 
las imágenes JPEG finas se graban simultáneamente.
•Las funciones siguientes se activan automáticamente.–[Automático] en [Sens.dad]/Balance de blancos automático/[AF rápido]/[Resoluc. intel.]/
[Lámp. ayuda AF]/[Estab.or]
Fije el interruptor 3D/2D en [3D].
Dirija el área AF hacia el punto que quiere enfocar....

- 27 -
Básico
•Para alcanzar un buen efecto en 3D, le recomendamos que grabe con la distancia hasta el 
sujeto fijado de la siguiente manera. Fuera de este rango, la distorsión hacia la izquierda 
aumenta y puede evitar que se alcance el efecto en 3D en los bordes de la imagen.
•El ángulo de visión puede cambiar al presionar el botón del obturador hasta la mitad para 
grabar los sujetos que están más cerca que el rango recomendado a continuación, mientras la 
distorsión se ajusta automáticamente. Las...

Básico
- 28 -
Grabación de imagen en movimiento en 3D
•Las imágenes en movimiento en 3D grabadas con esta unidad están en el formato de lado a 
lado (estructura de 2 pantallas). La calidad de la imagen se fija en 1920k1080 pixeles. Como 
las imágenes en movimiento en 3D están en el formato de lado a lado, la calidad de imagen de 
la imagen en movimiento en 3D difiere de la de las imágenes de alta definición.
•Las funciones siguientes se activan automáticamente.–[Automático] en [Sens.dad]/Balance de...

- 29 -
Básico
Nota
•El tiempo máximo de grabación continua para las imágenes en 3D es de 29 minutos 
59 segundos. Si está grabando imágenes en movimiento en un lugar donde la temperatura 
ambiente es alta o si está grabando continuamente imágenes en movimiento, [ ] se puede 
visualizar y se puede detener la grabación.
•Las imágenes en movimiento en 3D no se pueden grabar en la memoria integrada.•Las operaciones de zoom no están disponibles durante la grabación de la imagen en 
movimiento en 3D.
•Se...

Básico
- 30 -
Visualización de imágenes en 3D e imágenes en 
movimiento en 3D
Cuando reproduce las imágenes en 3D grabadas en el monitor LCD de esta unidad, se 
reproducirán en 2D (es decir como imágenes convencionales).
Para conocer cómo reproducir  en esta unidad, consulte P42 y P44 .
Cuando conecta la unidad a un televisor compatible con 3D y reproduce, puede disfrutar 
de espectaculares imágenes en 3D e imágenes en movimiento.
Inserte su tarjeta SD en el televisor compatible con 3D equipado con una...