Panasonic Digital Camera Dmc 3d1 Spanish Version Manual

- 71 -
Grabación
Si toma imágenes de personas al aire libre durante el día, este modo permite a la piel 
parecer incluso más suave que con [Retrato] (Es eficaz cuando toma imágenes de 
personas del pecho hacia arriba).
∫ Técnica para el modo de la piel suave
Para que este modo sea más efectivo:
1 Gire la palanca del zoom hacia el Teleobjetivo todo lo posible.
2 Acérquese al sujeto para hacer este modo más eficaz.
Nota
•
Si una parte del fondo, etc. tiene un color parecido al de la piel, se suaviza...

Grabación
- 72 -
Esto le permite tomar imágenes de un paisaje ancho.
Puede tomar imágenes con uniones convenientes para crear imágenes panorámicas.
∫ Ajustar la dirección de grabación
1Toque la dirección para tomar la imagen.
2Toque [OK].
•Se visualizará la línea de guía horizontal/vertical.3Tome la imagen.
•
Puede volver a tomar la imagen seleccionando [Repet.].
4Toque [Sig.].
•Se visualiza como imagen transparente una porción de la imagen grabada.
5Tome la imagen tras desplazar horizontal y...

- 73 -
Grabación
Ajuste aquí cuando quiere tomar imágenes de escenas deportivas u otros sucesos de 
movimiento rápido.
Nota
•
La velocidad del obturador puede bajar a 1 segundo.•Este modo es útil para tomar imágenes de sujetos desde una distancia de 5 m (16,4 pies) o 
más.
Esto le permite tomar imágenes de una persona y el fondo con un brillo más parecido al 
de la vida real.
∫ Técnica para el modo de retrato nocturno
•
Uso del flash. (Puede ajustar a [ ].)•Pida al sujeto que no se mueva mientras toma la...

Grabación
- 74 -
Este modo le permite tomar las imágenes de alimentos con el matiz natural, sin quedar 
afectadas por las luces del entorno en los restaurantes, etc.
Selecciónelo cuando quiere tomar imágenes en una boda, en una fiesta en casa, etc. Esto 
le permite tomar imágenes de personas y el fondo con un brillo más parecido al de la vida 
real.
∫Técnica para el modo de fiesta
•
Utilice el flash. (Puede ajustar a [ ] o [ ].)•Le recomendamos el uso de un trípode y el autodisparador para tomar...

- 75 -
Grabación
Este modo toma las imágenes de un niño con aspecto sano. Cuando usa el flash, la luz 
que procede de él es más débil de lo normal.
Es posible ajustar distintos cumpleaños y nombres para [Niños1] y [Niños2]. Puede 
seleccionar que aparezcan en el momento de la reproducción, o que se impriman en la 
imagen grabada utilizando [Impr. car.]  (P117).
∫ Ajuste del cumpleaños/Nombre
1Toque [Edad] o [Nombre].
2Toque [SET].3Inserta el cumpleaños o el nombre.
•
Al ajustar el cumpleaños o el nombre,...

Grabación
- 76 -
Selecciónelo cuando quiere tomar imágenes de un animal doméstico como la de un perro 
o un gato.
Puede ajustar el cumpleaños y el nombre de su mascota.
Para ampliar la información sobre [Edad] o [Nombre], remítase a [Niños1]/[Niños2] en 
P75.
Selecciónelo cuando quiere tomar imágenes de la puesta del sol. Esto de permite tomar 
imágenes nítidas del color rojo del sol.
Este modo minimiza la trepidación de los sujetos y le permite tomar imágenes de estos 
sujetos en habitaciones con poca...

- 77 -
Grabación
Las imágenes fijas se toman seguidamente con el flash. Eso es conveniente para tomar 
imágenes fijas de manera continua en lugares oscuros.
∫Tamaño de la imagen y relación de aspecto
Seleccione el tamaño de la imagen de 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) o 2,5M (1:1).
•
Las imágenes fijas se toman automáticamente mi entras se pulsa a tope el botón del obturador.
Nota
•El enfoque, el zoom, la exposición, la velocidad  de obturación, la sensibilidad ISO y el nivel del 
flash se fijan al...

Grabación
- 78 -
Esto le permite tomar imágenes aún más vivas del color azul del mar, cielo, etc. 
Asimismo, impide la baja exposición de personas bajo la fuerte luz del sol.Nota
•
No toque la cámara con las manos mojadas.
Esto le permite tomar imágenes que muestran la nieve lo más blanca posible en una pista 
de esquí o una montaña cubierta de nieve.
Este modo le permite tomar imágenes  a través de una ventanilla del avión.
∫ Técnica para el modo de foto aérea
•
Le recomendamos el uso de esta técnica si...

- 79 -
Grabación
Puede usar este modo para grabar fácilmente imágenes en la que las zonas claras y 
oscuras de la escena se expresan con un brillo adecuado cuando se mira al sol, de 
noche, o circunstancias similares.
∫ Ajustar el efecto
Nota
•
Según sean las condiciones, el efecto de la compensación podría no lograrse.•Cuando está oscuro, recomendamos usar un trípode y el temporizador automático para tomar 
las imágenes.
•La velocidad del obturador puede bajar a 8 segundos.•El obturador puede quedarse...

Grabación
- 80 -
Modos aplicables: 
GrabaciónTomar una imagen con la función de 
reconocimiento de la cara 
El Reconocimiento de Rostro es una función que encuentra una cara que se parezca a 
una cara registrada y prioriza el enfoque y exposición automáticamente. Aunque la 
persona esté colocada hacia atrás o al final  de la una línea en una foto de grupo, la 
cámara puede tomar una foto nítida.
•
Las siguientes funciones también funcionarán con el 
Reconocimiento de la cara.
En modo de grabación...