Panasonic 42”/50”/58” Class 1080p Plasma HDTV TH-42PZ700U Operating Instructions Spanish Version

21
Visión
 Para ver la televisión
Configurar favorito1/3 
1 
2 
3 
4 
---
---
---
---
Carales favoritos1/3 
1 
2 
3 
4 
26-1      - - -
Ajuste SUB MENU 
To d o sModo surf 
Configurar favorito
NoCC 
Seleccionar títulos 
Medidor de señal 
Ajuste SUB MENU 
To d o sModo surf 
Configurar favorito
NoCC 
Seleccionar títulos 
Medidor de señal 
Configurar favorito1/3 
1 
2 
3 
4 
26-1      - - -
SUBSUBMENUMENU
Cambio de
la relación
de aspecto
Llamada 
a un canal 
favorito
■ Pulse ASPECT para cambiar entre los...

22
Diaposi.R Y G B 
Adquiriendo
RETURN SelecciónOK
Num. 
101-0365
Fecha
 01/01/2007
Pixel 
1600x1200 Total 
Información12101-0365 
 101-0366 
 101-0367 
 101-0368 
 
101-0369 
 101-0370 
 101-0371 
 101-0372 
 
101-0373 
 101-0374 
 101-0375 
 101-0376 
 
Visualizador 
de fotos
Adquiriendo 
Diaposi.R Y G B 
RETURN 
Adquiriendo 
individualR Y G B 
Pausa
Siguíente
RETURN Rota.PrevioPrevioSiguíente
Para ver imágenes de tarjeta SD
Puede ver fotos tomadas con una cámara digital ó con una cámara de vídeo...

23
Visión
 Para ver imágenes de tarjeta SD
Para ver el contenido de una tarjeta SD GalleryPlayer
Las imágenes de GalleryPlayer se pueden comprar de GalleryPlayer, Inc.
Diaposi.R Y G B 
Rota.PrevioRETURNSiguíente
Menú JPEG
Imagen
Ajuste JPEG
OK Selección
RETURN
Imagen 1/2 
Normal 
Modo 
Contraste
Brillo
Color
Sí
Vívido
0
0
0
Tinte0
Nitidez0
Ajuste JPEG 
Tiempo desp. 
Repetir 
5
Sí
OK
RETURN
Menú JPEG
Imagen
Ajuste JPEG
Selección
• Para visualizar/ocultar el área de navegación   
Gire 90° (hacia la...

24
MODO VCR MODO DVD
Grabación de videograbadoraGrabación
-Salto hacia adelante/atrás
Retroceso/Avance rápido Retroceso/Avance
Parada Parada
Pausa Pausa
Reproducción Reproducción
Seleccionar entrada
1
2
3
4
5
6
7TV
Componente 1
Componente 2
HDMI 1
HDMI 2
Video 1
Video 27Video 2
8Video 3
9PC
Video 1
VCR
Con el equipo conectado encendido
Visualización del menú de selección de entrada
Pulse la tecla de número 
correspondiente en el mando 
a distancia para seleccionar la 
entrada de su elección.
Pulse la...

25
Visión
 Para ver vídeo y DVDs
EZ SyncTM
Cine para casa 
Videocámara HD 
Salida altavoz
Grabador DVD 
Interno
Visualización del menú EZ Sync 
Utilización
Ahora puede utilizar el equipo seleccionado con el mando a distancia 
del televisor.
Siga el menú del equipo y disfrute viendo. Para las operaciones del 
control remoto, consulte la pág. 32.
Seleccione el equipo
 Seleccione
 Introducir
Si conecta el equipo que tiene la función “HDAVI Control 2” al televisor con un cable HDMI, usted 
puede disfrutar...

26
PC
Seleccionar entrada
1
2
3
4
5
6
7TV
Componente 1
Componente 2
HDMI 1
HDMI 2
Video 1
Video 27Video 2
8Video 3
9PC
Visualización de la pantalla del PC en el televisor
La pantalla del PC conectado a la unidad se podrá visualizar en el televisor.
También podrá escuchar el sonido del PC con el cable de audio conectado. Para conectar el PC (pág. 42)
■Para volver al televisor      
Visualiza la 
pantalla del PC.
1
2
Seleccione “PC”.
• Señales correspondientes 
(pág. 53)
Seleccione la entrada externa. 

27
Visión
 Visualización de la pantalla del PC en el televisor
■ Configuración del menú del PC (cambiado según se desee)
• Para hacer configuraciones  “Cómo utilizar las funciones de los menús”  a  (pág. 28) 
Menú Elemento Ajustes / Configuraciones (alternativas)
Imagen
Ajuste PC
Normal Repone el ajuste del PC (Sí/No)
Sincronía
•H/V:    Las señales de sincronización horizontal y vertical se introducen desde el 
conector HD/VD. (pág. 53) 
•En verde:  Utiliza una señal sincronizada en la señal G de vídeo...

28
Menú ElementoEZ Sync
Grabador DVD, 
Cine para casa, 
Videocámara HD,
Salida altavoz
Imagen
Normal
Modo
Contraste, Brillo,
Color, Tinte,Nitidez
Temp. color
Admi. colores
S.S.A.C.
Ajuste acercamiento
Ajuste PC
Otros ajustes
Reduc de ruido
3D Y/C filtro 
Matriz color
Bloque NR
Mosquito NR
Nivel obscuro
Película a vídeo
Tamaño de HD
Audio
Normal
Bajos
Altos
Balance
Otros ajustes
Sonido IA
BBE VIVA 3D
BBE
Envolvente
Salida altavoz
Entrada HDMI 1
Entrada HDMI 2
Norm. de audio
CronómetroApagado,...

29
Funciones 
avanzadas
 Cómo utilizar las funciones de los menús
(imagen, sonido, calidad, etc.)
• En el modo AV, el menú Audio y el menú Ajuste ofrecen un número menor de opciones.
Ajustes / Configuraciones (alternativas)
[Grabadora DVD/Cine para casa/Videocámara HD]
Seleccione el equipo y utilícelo. (pág. 32)
[Salida altavoz]
Seleccione la salida de audio. (Externo/Interno) (pág. 32)
 Al menú EZ Sync se puede acceder directamente pulsando el botón EZ Sync del control remoto.   (pág. 25)
Restablece la...

30
Menú Elemento
Ajuste
Modo surf
Idioma
Reloj
Programa canalDispositi. externos
Títulos de entradas
Salida a monitor
CC
Ajuste EZ Sync
EZ Sync
Apaga control
Prende control
Altavoz inicial
Otros ajustes
Autoencendido
Barra lateral
Apaga sin señal
Apaga sin operación
Luz tarj SD
Acerca de
Restaurar
Menú Elemento
Ajuste SUB 
MENUModo surf
Configurar favorito
CC
Seleccionar títulos
Medidor de señal
Ajuste SUB MENU 
To d o sModo surf 
Configurar favorito
NoCC 
Seleccionar títulos 
Medidor de señal 
Menú...