MSI G41m4-l Manual
Have a look at the manual MSI G41m4-l Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 62 MSI manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
5 MS-7592 Connecteur d’alimentation atX 24-pin : atX Ce connecteur vous permet de connecter l’alimentation atX 24-pin. Pour cela as-surez-vous que le connecteur est bien positionné dans le bon sens et que les pins sont alignées. abaissez alors l’alimentation d’énergie dans le connteur. 1 3 . + 3 . 3V 1 . + 3 . 3V 1 4 . - 1 2 V 2 . + 3 . 3V 1 5 . G r o u n d 3. G r o u n d 1 6 . P S - O N # 4 . + 5V 1 7 . G r o u n d 5. G r o u n d 1 8 . G r o u n d 6 . + 5V 1 9 . G r o u n d 7. G r o u n d 2 2 . + 5V 1 0 . + 1 2 V 2 0 . R e s 8 . P WR OK 2 3 . + 5V 11. + 1 2 V 2 1 . + 5V 9 . 5 V S B 2 4 . G r o u n d 1 2 . + 3 . 3V Connecteur d’alimentation atX 4-pin : JPW Le connecteur 4-Pin sert à alimenter le CPu. 4 . + 1 2 V 2. G r o u n d 3 . + 1 2 V 1. G r o u n d iMPoRtant assurez-vous que tous les connecteurs sont reliés à l’alimentation atX pour assurer une stabilité de la carte mère. L’alimentation 50 watts (ou supérieur) est recommandée pour la stabilité du système. Connecteur Floppy disk drive : Fdd Ce connecteur supporte les formats 60kB, 720kB, .2MB, .44MB ou 2.88MB. * *
52 Connecteur ide : ide Ce connecteur supporte les disques durs ide, les lecteurs du disque dur optique et d’autre dispositifs ide. iMPoRtant Si vous installez deux dispositifs ide sur un même câble, vous devez configurer le second dans le mode câble sélection ou dans le mode master / slave séparément en configurant les cavaliers. Référez-vous aux documentations de dispositifs d’ide fournits par les vendeurs pour les instructions d’aarrangement de cavalier. Connecteur Sérial ata : Sata ~ 4 Ce connecteur est un port d’interface de haute vitesse Sérial ata. Chaque con- necteur peut se connecter à un dispositif Sérial ata. iMPoRtant Veuillez ne pas tordre le câble Sérial ata à 90-degrés. Cela pourrait l’endommager et entrainer la perte de données lors des phases de transfert de celles-ci. Connecteurs d’alimentation du ventilateur : CPuFan, SySFan, SySFan2Les connecteurs d’alimentation du système de refroidissement suportent un sys- tème de refroidissement de +2V. Lors de la connexion du câble, assurez-vous que le fil soit positif et connecté au +2V; le câble noir connecté au Gnd. Si la carte mère possède un chipset System Hardware Monitor intégré, vous devez utiliser un ventilateur ayant ces caractéristiques si bous voulez contrôler le ven- tilateur du CPu. 1.Ground2.+12V3.Sensor4.Control CPuFan 1.Ground2.+12V3.No Use SySFan/2
5 MS-7592 Connecteur S/PdiF-out : JSPd Ce connecteur sert à connecter l’interface S/PdiF (Sony & Philips digital intercon-nect Format) pour une transmission numérique audio. 1.VCC2.SPDIF3.Ground Connecteur Cd-in : Cd_inCe connecteur est fournit pour un audio externe d’entrer. 4.R3.Ground 2.Ground 1.L Connecteurs Panneau avant : JFP, JFP2 Ces connecteurs sont pour des connexion électriques aux cummutateurs et Leds. Le JFP est compatible ave intel ® Front Panel i/o Connectivity design Guide. 1 .+3 .- 1 0 . N oP in 5 .-R e s e tSw i t c hH D DL ED Po w e rSw i t c hPo w e rL ED 7 .+9 . R e s e r v e d 8 .-6 .+4 .-2 .+ JFP1. G r o u n d3 . S u s p e n d L ED 5 . P o w e rL ED 7 . N oP in 8 .+6 .-4 .+2 .-B u z z e rSp e a k e r JFP2 Connecteur de port Sérial : JCoM Ce connecteur est un port de communication haute vitesse 6550a qui envoie/ reçoit 6 bytes FiFos. Vous pouvez y attacher un dispositif sérial. 1.DCD3.SOUT 10.No Pin 5.Ground 7.RTS9.RI 8.CTS6.DSR4.DTR2.SIN
54 Connecteur audio Panneau avant : Jaud Ce connecteur vous permet de connecter un audio en panneau avant. il est com- patible avec intel® Front Panel i/o Connectivity design Guide. 1.MIC L3.MIC R 10.Head Phone Detection 5.Head Phone R 7.SENSE_SEND 9.Head Phone L 8.No Pin6.MIC Detection 4.PRESENCE# 2.Ground Connecteur uSB avant : JuSB, JuSB2 Ce connecteur, compatible avec intel® i/o Connectivity design Guide, est idéal pour connecter les uSB périphérique d’interface de haute vitesse tel que uSB Hdd, caméra numérique, lecteur MP, imprimants modems et etc.. 1 . V CC3 . U S B D- 1 0 . U S B OC 5 . U S B D+ 7. G r o u n d9 . N oP in 8. G r o u n d6 . U S B D+4 . U S B D-2 . V CC Connecteur de Module tPM : JtPM Ce connecteur est relié à un module tPM (trusted Platform Module). Veuillez vous référer au manuel de tPM plate-forme de sécurité pour plus de détails et d’utilisations. 10.No Pin 14.Ground8.5V Power 12.Ground6.Serial IRQ4.3.3V Power2.3V Standby power 1.LPC Clock 3.LPC Reset 5.LPC address & data pin0 7.LPC address & data pin1 9.LPC address & data pin2 11.LPC address & data pin3 13.LPC Frame
55 MS-7592 connecteur châssis intrusion : JCi Ce connecteur est connecté à un câble châssis instrusion switch. Si le châssis est ouvert, l’interrupteur en informera le système, qui enregistrera ce statut et affichera un écran d’alerte. Pour effacer ce message d’alerte, vous devez entrer dans le BioS et désactiver le record. 1.CINTRU 2.Ground Cavalier d’effacement CMoS : JBat Le CMoS RaM intégré reçoit une alimentation d’une batterie externe qui per- met de garder les données de configuration du système. avec le CMoS RaM, le système peut automatiquement amorcer oS chaque fois qu’il soit allumé. Si vous voulez effacer la configuration du système, réglez le cavalier pour effacer les données. 111JBat Conserver les données effacer les données iMPoRtant Vous pouvez effacer le CMoS en positionnant les 2- pin lorsque le PC n’est pas allumé. Puis il faut remettre le cavalier en position -2 pin. ne surtout pas effacer le CMoS lorsque le PC est allumé, cela endommagera la carte mère.
56 Slot PCi express Le slot PCi express supporte la carte d’extension d’interface PCi express.Le slot PCi express x6 supporte un taux de transfert jusqu’à 4.0 GB/s. Slot PCi Le slot PCi supporte la carte Lan, la carte SCSi, la carte uSB, et d’autre cartes ajoutées qui sont compatibles avec les spécifications de PCi. iMPoRtant Lorsque vous ajoutez ou retirez une carte d’extension, assurez-vous que le PC n’est pas relié au secteur. Lisez le documentation pour faire les configurations nécessaires du matériel ou du logiciel de la carte d’extension, tels que cavaliers, commutateurs ou la configuration du BioS. Chemins de revendication d’interruption de PCi iRq est l’abréviation de “interrupt request line”. Les iRq sont des lignes de maté-riel sur lesquelles les périphériques peuvent émettre des signaux d’interruption au microprocesseur. Les pins de PCi iRq sont typiquement connectés aux pins de bus PCi comme suivant : ordre Slot24 PCi int a# int B#int C# int d# PCi 2 int B# int C# int d# int a#
57 MS-7592 RéGLaGe BioS Lorsque le PC est démarré, le processeur de PoSt (Power on Self test) se met en route. quand le message ci-dessous appaît à l’écran, appuyez sur pour accéder au Setup (Réglage). Press deL to enter SetuP Si le message disparaît avant que vous n’ayez appuyé sur la touche, redémarrez le PC avec l’aide du bouton ReSet. Vous pouvez aussi le redémarrer en utilisant sémultanément la combinaison des touches , , and . Page Principale Standard CMoS Features utilisez ce menu pour paramètrer des éléments standards du BioS tel que l’heure, la date etc.. advanced BioS Features utilisez ce menu pour régler les articles des fonctions avancées spécifiques. integrated Peripherals utilisez ce menu pour spécifier vos réglages des périphériques intégrés. Power Management Setup utilisez ce menu pour spécifier vos réglages pour la gestion d’alimentation. H/W Monitor Cette entrée montre les statuts du CPu, du ventilateur, et de l’alarme du sys-tème. BioS Setting Password utilisez ce menu pour entrer un mot de passe pour le BioS. Cell Menu utilisez ce menu pour spécifier votre configuration pour le contrôleur de fréquence/
58 voltage. Load Fail-Safe defaults utilisez ce menu pour charger les valeurs par défaut du BioS, les réglages de la manufacture pour l’opération du système. Load optimized defaults utilisez ce menu pour charger les réglages par défaut de la manufacture dans le BioS pour meilleure performance opération. Save & exit Setup Réglage d’enregistrer les modifications à CMoS et de quitter. exit Without SavingRéglage d’abandonner les modifications et de quitter.
59 MS-7592 Cell Menu Current CPu/dRaM Frequency il montre la fréquence actuelle de CPu/ Mémoire. Lecture uniquement. intel eiSt La technologie enhanced intel SpeedStep vous permet de configurer le niveau de performance du microprocesseur si l’ordinateur fonctionne en batterie ou en l’adapteur d’alimentation. Ce domaine vous apparîtra après que vous installiez le CPu qui supporte la technologie speedstep. adjust CPu FSB Frequency (MHz) Cet article vous permet d’ajuster la fréquence du FSB du CPu. adjusted CPu Frequency (MHz) il montre la fréquence ajustée du CPu (FSB x Ratio). Lecture uniquement. advance dRaM Configuration appuyez sur pour entrer dans le sous-menu. dRaM timing Mode il décide si le dRaM timing est contrôlé par SPd (Serial Presence detect) ee- PRoM sur le module dRaM. La mise en [auto By SPd] active le dRaM timings et les articles reliés suivants seront déterminés par le BioS basé sur les cofigu - rations sur le SPd. La mise en [Manual] permet aux utilisateurs de configurer manuellement le dRaM timings et les articles reliés suivants. CaS Latency (CL) Lorsque le dRaM timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. il contrôle le latence CaS, qui détermine le retard du timing (en cycle d’horloge) avant que le SdRaM commence un ordre de lecture après l’avoir reçu. tRCd Lorsque le dRaM timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. quand le dRaM est rafraîchi, les rangs et les colonnes sont tous adressés séparément. Cet article vous permet de déterminer le timing de la transition de
60 RaS (row address strobe) à CaS (column address strobe). Le moins fonctionne l’horloge, le plus vite est la performance de dRaM. tRP Lorsque le dRaM timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. Cet article contrôle le numéro de cycles pour que le Row address Strobe (RaS) soit permit à précharger. S’il n’y a pas assez de temps pour que le RaS ac - cumule son charge avant le refraîchissement de to dRaM, le refraîchissement peut être incomplet et le dRaM peut échouer à retirer les données. Cet article applique seulement quand le dRaM synchrone est installé dans le système. tRaS Lorsque le dRaM timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. L’article détermine le temps que le RaS prend pour lire ou écrire une cellule de mémoire. tRtP Lorsque le dRaM timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. L’interval de temps entre un ordre de lecture et de précharge. tRFC Lorsque le dRaM timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. Ce réglage détermine le temps que RFC prend pour lire ou écrire une cellule de mémoire. tWR Lorsque le dRaM timing Mode est mise en [Manual], ce domaine est ajustable. il spécifie la quantité de retard (en cycles d’horloge) qui doit se passer après l’achèvement d’une opération valide d’écriture, avant qu’une active banque puisse être chargée. Ce retard est revendiqué pour garantir que les données dans le tempon d’écriture puissent être écrites aux cellules de mémoire avant l’apparition du précharge. tRRd Lorsque le dRaM timing Mode est mise en [Manual], ce domaine est ajustable. il spécifie le retard activité-à-activité de banques différentes. tWtR Lorsque le dRaM timing Mode est mise en [Manual], ce domaine est ajustable. Cet article contrôle le timing de mémoire du Write data in à Read Command delay. Cela constitue le numéro minimum de cycles d’horloge qui s’agissent entre la dernière opération valide d’écriture et l’ordre de lecture suivant à la même banque internal du périphérique ddR. FSB/dRaM RatioCet article vous permet d’ajuster le ratio du FSB à la mémoire. adjusted dRaM Frequency (MHz) il montre la fréquence ajustée de la mémoire. Lecture uniquement. adjust PCi-e Frequency (MHz) Cet article vous permet d’ajuster la fréquence du PCi-e.