Miele G 4600 Greek Version Manual
Have a look at the manual Miele G 4600 Greek Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 171 Miele manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
21 Αρχική λειτουργία Λαμπρυντικό Το λαμπρυντικό είναι απαραίτητο για να τρέχει στο στέγνωμα το νερό εύκολα από τα σκεύη και να στεγνώνουν αυτά χωρίς τη δημιουργία λεκέδων . Το λαμπρυντικό τοποθετείται στη θήκη λαμπρυντικού και η τροφοδοσία επιτυγ - χάνεται αυτόματα , σύμφωνα με τη ρυθ - μισμένη ποσότητα . Χρησιμοποιείτε πάντα μόνο λα- μπρυντικό που είναι ειδικό για πλυ - ντήρια πιάτων . Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να τοποθετήσετε απορρυπαντικό (ή κοινό υγρό πλύ - σης πιάτων στο χέρι ), γιατί η θήκη λαμπρυντικού θα καταστραφεί ! Εναλλακτικά μπορείτε να χρησιμοποιή - σετε : − κοινό ξίδι με περιεκτικότητα μέχρι 5% σε οξέα ή − 10% υγρό κιτρικό οξύ . Όμως και στις δύο περιπτώσεις τα απο - τελέσματα δεν θα είναι τόσο καλά, όσο αν είχατε χρησιμοποιήσει λαμπρυντικό , δηλαδή τα σκεύη θα είναι πιο υγρά και θα έχουν περισσότερους λεκέδες στε - γνού νερού . Μη χρησιμοποιείτε ξίδι με αυξη - μένη περιεκτικότητα οξέων (π .χ . με 25% απόσταγμα ξιδιού ). Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβες στο πλυντήριο πιάτων . Αν θέλετε να χρησιμοποιείτε απο- κλειστικά και μόνο απορρυπαντικά πολλαπλής δράσης , τότε δεν χρει - άζεται να προσθέτετε λαμπρυντικό . Προσθήκη λαμπρυντικού Πιέζετε το πλήκτρο ανοίγματος στο καπάκι της θήκης λαμπρυντικού, προς την κατεύθυνση που δείχνει το τόξο . Το καπάκι ανοίγει .
22 Αρχική λειτουργία Γεμίζετε τη θήκη με λαμπρυντικό , μό- νο μέχρι του σημείου που θα αρχίσει αυτό να φαίνεται στο άνοιγμα του δο- χείου . Η χωρητικότητα του δοχείου λαμπρυ - ντικού είναι περίπου 110 ml. Κλείνετε σφιχτά το καπάκι , μέχρι να βεβαιωθείτε ακουστικά ότι το καπάκι έκλεισε στη σωστή θέση , αλλιώς υ- πάρχει κίνδυνος να εισχωρήσει νερό μέσα στη θήκη λαμπρυντικού κατά τη διεξαγωγή του προγράμματος . Καθαρίζετε καλά τα σημεία που τυ - χόν έχει χυθεί λαμπρυντικό , για να αποφύγετε έντονη δημιουργία αφρού στα επόμενα προγράμμ ατα . Ένδειξη προσθήκης λαμπρυ - ντικού Όταν στον πίνακα χειρισμού ανάψει η ένδειξη προσθήκης υλικών λαμπρυντι - κό (Klarspüler), σημαίνει ότι υπάρχει ρεζέρβα λαμπρυντικού για 2-3 ακόμη πλύσεις. Γεμίζετε έγκαιρα τη θήκη με λαμπρυ - ντικό . Όταν χρησιμοποιείτε διαρκώς προϊό - ντα καθαρισμού πολλαπλής δράσης , και σας ενοχλούν οι ενδείξεις προ - σθήκης υλικών για αλάτι και λαμπρυ - ντικό , μπορείτε να ακυρώσετε κα ι τις δύο ενδείξεις μαζί (βλέπε κεφ . Αρχι - κή λειτουργία , Ένδειξη προσθήκης αλατιού ). Λάβετε υπόψη σας ότι προσθέτετε αλάτι και λαμπρυντικό και ενεργο - ποιείτε και πάλι τις ενδείξεις προ - σθήκης υλικών , όταν δεν χρησιμο - ποιείτε πια απορρυπαντικά πολλα - πλής δράσης .
23 Αρχική λειτουργία Ρύθμιση δοσολογίας λαμπρυ - ντικού Για να επιτύχετε το βέλτιστο αποτέλε - σμα πλύσης , μπορείτε να προσαρμόσε - τε την ποσότητα δοσολογίας του λα - μπρυντικού . Η ποσότητα δοσολογίας μπορεί να ρυθμιστεί σε βαθμίδες που ξεκινούν από περίπου 0 ως 6 ml λαμπρυντικού. Από το εργοστάσιο έχει ρυθμιστεί μια ποσότητα λαμπρυντικού περίπου 3ml. Αυτή είναι η δοσολογία που συνιστάται . Η ποσότητα δοσολογίας λαμπρυντικού μέσω της αυτόματης ρύθμ ισης του προ - γράμματος αυτόματο , μπορεί να είναι αυξημένη σε σύγκριση με τη ρυθμισμέ - νη τιμή . Αν εμφανίζονται λεκέδες στα σκεύη : Ρυθμίζετε μια μεγαλύτερη ποσότητα λαμπρυντικού. Αν η επιφάνεια των σκευών είναι θολή και γλιστράει στο χέρι : Ρυθμίζετε μια μικρότερη ποσότητα λαμπρυντικού. Διακόπτετε τη λε ιτουργία του πλυ - ντηρίου πιάτων με το πλήκτρο λειτουργία / διακοπή. Κρατάτε πατημένο το πλήκτρο έναρ- ξη / στοπ (Start / Stop) και θέτετε ταυτόχρονα το πλυντήριο πιάτων σε λειτουργία με το πλήκτρο λει - τουργία / διακοπή . Σε αυτή τη διαδικασία, κρατάτε πατη - μένο το πλήκτρο έναρξη / στοπ (Start / Stop) για τουλάχιστον 4 δευ - τερόλεπτα , μέχρι να αν άψει η λυχνία ελέγχου του πλήκτρου . Αν δεν συμβαίνει αυτό , ξεκινάτε ακόμη μια φορά από την αρχή . Πιέζετε τρεις φορές το πλήκτρο προ- επιλογή έναρξης (Startvorwahl). Η λυχνία ελέγχου του πλήκτρου αναβο - σβήνει σύντομα 3 φορές κατά διαστήμα - τα . Στην ένδειξη χρόνου αναβοσβήνουν , σε ακολουθία , το ένα μετά το άλλο , τα στοιχεία P 3. Έχει ρυθμιστεί μια ποσότητα λαμπρυ - ντι κού 3ml ( εργοστασιακή ρύθμιση ). Η ρυθμισμένη τιμή εμφανίζεται στην έν - δειξη χρόνου με τα ψηφία που εμφανί - ζονται μετά το P . Επιλέγετε με το πλήκτρο έναρξη / στοπ (Start / Stop) την τιμή που α - ντιστοιχεί στην επιθυμητή ποσότητα λαμπρυντικού. Με κάθε πάτημα πλήκτρου εμφανίζε - ται η αμέσως επόμενη τιμή . Η ποσότητα λαμπρυντικού που προ - γραμματί σατε αποθηκεύεται αμέσως . Διακόπτετε τη λειτουργία του πλυ - ντηρίου πιάτων με το πλήκτρο λειτουργία / διακοπή.
24 Τοποθέτηση σκευών και μαχαιροπίρουνων Τι θα πρέπει να προσέξετε Απομακρύνετε τα χονδρά υπολείμματα από τα πιάτα . Δεν είναι απαραίτητο να τα ξεπλύνετε κάτω από τρεχούμενο νερό. Στο πλυντήριο πιάτων δεν επι - τρέπεται να πλένετε σκεύη με υπο - λείμματα από στάχτη, άμμο , κερί, λιπαντικό ή χρώμα . Αυτά τα υλικά προκαλούν βλάβες στη λειτουργία του πλυντηρίου . Μπορείτε να τοποθετήσετε οποιοδήπο - τε σκεύος σε οποιαδήποτε θέση θέλετε μέσα στα κάνιστρα , λαμβάνοντας πάντα υπόψη σας τις ακόλουθες υποδείξεις : − Τα σκεύη και τα μαχαιροπίρουνα δεν πρέπει να είναι το ένα μέσα στο άλλο και να αλληλοκαλύπτονται . − Τοποθετείτε τα σκεύη κατά τέτοιο τρόπο , ώστε να μπορεί το νερό να φτάσε ι σε όλα τα σημεία . Μόνο έτσι καθαρίζονται καλά. − Φροντίζετε , ώστε όλα τα σκεύη να στέκονται σταθερά . − Τοποθετείτε τα κοίλα δοχεία , όπως φλιτζάνια , ποτήρια , κατσαρόλες κ .λπ . στα κάνιστρα με τα ανοίγματα προς τα κάτω . − Τοποθετείτε ψηλά και λεπτά σκεύη στη μεσαία περιοχή των κανίστρων . Στο σημείο αυτό κα θαρίζονται πιο αποτελεσματικά από τις ακτίνες του νερού . − Τοποθετείτε τα σκεύη με βαθύ πυθ - μένα λοξά , για να φεύγουν εύκολα τα νερά . − Οι βραχίονες δεν πρέπει να μπλοκα - ριστούν από σκεύη που είναι ψηλά ή που διαπερνούν το κάνιστρο . Ενδεχομένως ελέγχετε με το χέρι , αν περιστρέφονται . − Προσέχετε , ώστε διάφορα μικρά κομ - μάτια (π .χ . καπάκια ) να μην πέφτουν από τι ς βάσεις των κανίστρων . Τοποθετείτε καλύτερα αυτά τα κομ - μάτια στο κάνιστρο για τα μαχαιροπί - ρουνα . Μερικές τροφές, όπως καρότα , ντο- μάτες , κέτσαπ , περιέχουν φυσικές χρωστικές ουσίες. Όταν υπάρχουν αρκετά υπολείμματα από αυτές πά - νω στα πλαστικά σκεύη , με την πλύ - ση μέσα στον κάδο προκαλούν μια σχετική αλ λοίωση του χρώματος των πλαστικών σκευών . Η αλλοίωση αυτή συμβαίνει μόνο στο χρώμα και πέρα από αυτό δεν επηρεάζεται κα - θόλου η ποιότητα των σκευών .
25 Τοποθέτηση σκευών και μαχαιροπίρουνων Ακατάλληλα σκεύη και αντικεί - μενα για το πλυντήριο πιάτων είναι : − Μαχαιροπίρουνα με λαβές από ξύλο ή κόκαλο . Αλλοιώνεται το χρώμα τους και η εμφάνισή τους . Επίσης η κόλλα που έχει χρησιμοποιηθεί σε αυτά δεν είναι κατάλληλη για πλυντή - ριο πιάτων , με αποτέλεσμα να ξεκολ - λάνε οι ξύλινες λαβές. − Αντικείμενα τέχνης όπως αντίκες , πο- λύτιμα βάζα ή ποτήρια με ντεκόρ . Αυ- τά τα αν τικείμενα δεν είναι κατάλληλα για το πλυντήριο πιάτων. − Σκεύη από πλαστικό που δεν είναι ανθεκτικό σε υψηλές θερμοκρασίες. Κινδυνεύουν να παραμορφωθούν . − Αντικείμενα από χαλκό , κασσίτερο ή αλουμίνιο . Μπορεί να αλλοιωθεί το χρώμα τους και να θαμπώσουν. − Σκεύη με ντεκόρ από υάλωμα . Μετά από αρκετές πλύσεις το ντεκ όρ αλ- λοιώνεται . − Ευαίσθητα ποτήρια και κρυστάλλινα αντικείμενα . Αυτά μετά από πολλές πλύσεις χάνουν τη γυαλάδα τους . Συνιστάται : − Όταν αγοράζετε καινούργια σκεύη, ζητάτε πάντα να είναι κατάλληλα για πλυντήρια πιάτων και τα μαχαιροπί - ρουνα να φέρουν ένδειξη καταλληλό- τητας για τέτοια χρήση. − Τα ποτήρια μπορεί να θαμπώσουν μετά από πολλές πλύσεις. Αν είναι απαραίτητο να πλύνετε ευαίσθητα ποτήρια στο πλυντήριο , τότε μόνο σε χαμηλές θερμοκρασίες ( βλέπε κεφ . Πίνακας προγραμμάτων ) ή σε προ - γράμματα που τα πλένουν ιδιαίτερα προστατευτικά (ένδειξη περιποίηση ποτηριών – ανάλογα με το μοντέλο ). Με τον τρόπο αυτό ο κίνδυνος να θαμπώσουν εί ναι μικρότερος . Προσοχή ! Ασημικά που έχουν γυαλιστεί με στιλ - βωτική κρέμα , μπορεί μετά το τέλος του προγράμματος να παραμείνουν υ - γρά ή με λεκέδες , γιατί το νερό δεν κυ - λάει εύκολα . Θα πρέπει τότε να τα στε - γνώσετε με ένα πανί . Το ασήμι αλλοιώνεται , αν έρθει σε επα - φή με τρόφι μα που περιέχουν θείο , ό- πως π .χ . κρόκο αβγών , κρεμμύδια , μα- γιονέζα , μουστάρδα , όσπρια, ψάρι και διάφορες μαρινάτες . Για αλουμινένια σκεύη (π .χ . φίλ - τρα απορροφητήρα ) δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε δυνατά καυστικά απορρυπαντικά όπως αυτά που χρησιμοποιούν στον επαγγελματικό ή βιομηχανικό καθαρισμό. Αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο υλικό του σκεύους και σε ακραία πε - ρίπτωση ακόμη και ένα είδος έκρη - ξης αερίων .
26 Τοποθέτηση σκευών και μαχαιροπίρουνων Πάνω κάνιστρο Για λόγους ασφαλείας μην πλέ - νετε , χωρίς να έχετε τοποθετήσει το πάνω και το κάτω κάνιστρο . Στο πάνω κάνιστρο τοποθετείτε τα μικρά , ελαφρά και ευαίσθητα σκεύη , όπως πιατάκια , φλιτζάνια , ποτήρια , μπολ κ .λπ . Επίσης , μπορείτε να το - ποθετήσετε και μια ρηχή κατσαρόλα . Πτυσσόμενη εταζέρα Σηκώνετε την εταζέρα εντελώς , όταν τοποθετείτε π .χ . ψηλά σκεύη.
27 Τοποθέτηση σκευών και μαχαιροπίρουνων Ρύθμιση πάνω κάνιστρου Για να έχετε περισσότερο χώρο για ψη - λότερα σκεύη στο πάνω ή στο κάτω κά - νιστρο , μπορείτε να ρυθμίσετε το πάνω κάνιστρο σε 3 επίπεδα με μετατόπιση ύψους ανά 2 εκ. περίπου . Για να φεύγει καλύτερα το νερό από τις εσοχές, μπορείτε να τοποθετήσετε το πάνω κάνιστρο λίγο λοξά , το ένα πλαϊ νό ψηλότερα και το άλλο χαμηλότερα . Στην περίπτωση αυτή πρέπει να προσέχετε , ώστε το κάνιστρο να σύρεται εύκολα μέσα κι έξω από τον κάδο . Τραβάτε προς τα έξω το πάνω κάνι - στρο . Για να μετατοπίσετε το πάνω κάνιστρο προς τα πάνω : Τραβάτε προς τα πάνω το κάνιστρο, μέχρι να πιάσει . Για να μετατοπίσετε το πάνω κάνιστρο προς τα κάτω : Τραβάτε προς τα πάνω τους πλαϊ - νούς μοχλούς του πάνω κάνιστρου . Ρυθμίζετε το κάνιστρο στην επιθυμη - τή θέση και αφήνετε ελεύθερους τους μοχλούς να επα νέλθουν στην αρχική τους θέση . Ανάλογα με τη ρύθμιση του πάνω κάνι - στρου μπορούν να τοποθετηθούν , π.χ . πιάτα με τις ακόλουθες διαστάσεις . Πλυντήριο πιάτων με κάνιστρο για μαχαιροπίρουνα πιάτων σε εκ . Ρύθμιση πάνω κάνι - στρου Πάνω κά - νιστρο Κάτω κάνιστρο πάνω 15 31 κέντρο 17 29 κάτω 19 27
28 Τοποθέτηση σκευών και μαχαιροπίρουνων Κάτω κάνιστρο Στο κάτω κάνιστρο τοποθετείτε μεγα - λύτερα και βαρύτερα σκεύη , όπως πιάτα , δίσκους , κατσαρόλες , σουπιέ- ρες κ .λπ . Μπορείτε επίσης να τοπο - θετήσετε στο κάτω κάνιστρο μικρά πιάτα γλυκού και πιατάκια φλιτζα - νιών. Πτυσσόμενα χωρίσματα Μπορείτε να διπλώσετε τις δύο μπρο - στινές σειρές χωρισμάτων , για να εξοι - κονομήσετε χώρο για μεγαλύτερα σκεύ - η , π .χ . κατσαρόλες , τηγάνια και σουπιέ - ρες . Πιέζετε τον κίτρινο μοχλό προς τα κά - τω και διπλώνετε τα χωρίσματα .
29 Τοποθέτηση σκευών και μαχαιροπίρουνων Θήκη Comfort Η θήκη Comfort χρησιμεύει για το ξέ - βγαλμα μικρών και μεγάλων πιάτων, ποτηριών , μπολ και κατσαρολών . Για να τοποθετήσετε ψηλότερα σκεύ - η , σηκώνετε την πτυσσόμενη εταζέρα εντελώς . Τοποθετείτε ή κρεμάτε τα κολονάτα ποτήρια , όπως π .χ . του κρασιού , της σαμπάνιας ή του κονιάκ , στα τμήματα της εταζέρας . Αφαίρεση : Τραβάτε τη θήκη προς τα κάτω και παράλληλα πιέζετε προς τα μέσα την λαβή σταθεροποίησης . Τοποθέτηση : Τοποθετείτε τη θήκη Comfort πίσω στο κάτω κάνιστρο . Τοποθετείτε τη θήκη με τον γάντζο κάτω από το λοξό σύρμα του κάτω κάνιστρου . Πιέζετε τη θήκη προς τα κάτω μέχρι να μαγκώσε ι .
30 Τοποθέτηση σκευών και μαχαιροπίρουνων Στήριγμα μπουκαλιών ( ανάλογα με το μοντέλο ) Το στήριγμα μπουκαλιών εξυπηρετεί το πλύσιμο μακρόστενων σκευών , π.χ . μπουκάλια από γάλα ή μπιμπερό . Μπορείτε να τοποθετήσετε το στή - ριγμα σε διάφορες θέσεις στο κάτω κάνιστρο, βλέπε τις άσπρες επιφάνει - ες στην εικόνα . Μην τοποθετείτε το στήριγμα μπουκαλιών στις γωνίες , γιατί εκεί οι ακτίνες νερού δεν θα φθάνουν στο εσωτερικό των μπουκα - λιών, και έτσι αυτά δεν θα καθαρίζο - νται σωστά .