Logitech H800 Manual

							    Slove\bči\ba  181
Logitech® Wireless Headset H800
17
15
1
2
3
146
13
12 7
5 4
10
8
16
9
11
Fu\bkciePrvky slúchadiel s mikrofónom1. Mikrofó\b s potlače\bím šumu
2. Pruž\bý, otoč\bý držiak mikrofó\bu
3. Nastaviteľ\bá vrch\bá časť slúchadiel
4. Tvarova\bé uš\bé výstelky
5. Nabíjací port
6. Ko\btrolka stavu bezdrôtového pripoje\bia  
7. Ko\btrolka stavu batérie
Ovládacie prvky sl\Eúchadiel s mikrofónom8. Zvýše\bie hlasitosti
9. Z\bíže\bie hlasitosti
10. Stlme\bie mikrofó\bu
11 .  Prehráva\bie/pauza alebo Príjem/uko\bče\bie hovoru
12. Nasledujúca skladba/Rýchlo dopredu
13. Predchádzajúca skladba/Dozadu
14. Prepí\bač pre výber zariade\bia
Os\fa\fné prvky15. Bezdrôtový \ba\boprijímač USB
16. Ukladací priestor \ba\boprijímača
17. Nabíjací kábel USB         
						

							182  Slove\bči\ba    
Začí\bame pracovať
3
1          
						

							    Slove\bči\ba  18 3
Logitech® Wireless Headset H800
2*
1. Zap\bite bezdrôtové slúchadlá s mikrofó\bom.  
2. Posuňte prepí\bač pre výber zariade\bia \ba pravom slúchadle do pozície Bluetooth  (prostred\bá).
3. Aktivujte párova\bie \ba vašom zariade\bí Bluetooth. (Poky\by pre párova\bie \bájdete v dokume\btácii doda\bej so  zariade\bím.) Ak zariade\bie Bluetooth  požiada o bezpeč\bost\bý kód, kód PIN  alebo prístupový kód, zadajte 0000. Vytvorí sa spoje\bie Bluetooth. 
4. Ak chcete k bezdrôtovým slúchadlám pripojiť  ďalšie zariade\bia Bluetooth, \bavštívte strá\bku www.logitech.com/support, vyberte svoj produkt a \bájdite \bajčastejšie otázky týkajúce  sa pripoje\bia viacerých zariade\bí Bluetooth. So slúchadlami s mikrofó\bom môžete spárovať až sedem zariade\bí Bluetooth,  vráta\be chytrých telefó\bov, tabletov a prehrávačov MP3.
* Pripoje\bie k zariade\biu Bluetooth®      
						

							184  Slove\bči\ba    
Začí\bame pracovať
3    
						

							    Slove\bči\ba  18 5
Logitech® Wireless Headset H800
4
Vyskúša\bie slúchadiel 
Počúva\bie hudby a uskutoč\be\bie i\bter\betového  hovoru Ak slúchadlá \befu\bgujú, pravdepodob\be  budete musieť slúchadlá určiť ako predvole\bé vstup\bo-výstup\bé zvukové zariade\bie pre operač\bý systém. Ďalšie rady ohľadom  rieše\bia problémov s \bastave\bím \bájdete taktiež  v Pomoc\bíkovi.
Windows® XP1. Prejdite do po\buky Štart/Ovládací pa\bel/Zvuky a zvukové zariade\bia/karta Zvuk.
2. V dialógovom ok\be Prehráva\bie zvuku/Predvole\bé zariade\bie vyberte položku  Logitech Wireless Headset H800. 
3. Klik\bite \ba kartu Hlas.
4. Na karte Hlas vyberte položku Logitech  Wireless Headset H800.
5. Klik\bite \ba tlačidlo OK. 
6. Reštartujte multimediál\bu aplikáciu.
Windows® Vis\fa a Windows® 71. Prejdite do po\buky Štart/Ovládací pa\bel/Zvuky/karta Prehrávacie zariade\bia.  
2. Vyberte položku Prehrávacie zariade\bia.
3. Vyberte položku Logitech Wireless Headset H800. 
4. Klik\bite \ba položku Predvoliť a potom  \ba tlačidlo OK. 
5. Klik\bite \ba kartu Záz\bam.
6. Vyberte položku Logitech Wireless  Headset H800. 
7. Klik\bite \ba položku Predvoliť a potom  \ba tlačidlo OK. 
8. Reštartujte multimediál\bu aplikáciu.
Mac® OS 1. Otvorte položku System Prefere\bces  (Predvoľby systému).
2. Vyberte mož\bosť Sou\bd (Zvuk)/karta Output (Výstup).
3. Vyberte položku Logitech Wireless Headset H800. 
4. Klik\bite \ba kartu I\bput (Vstup).
5. Vyberte položku Logitech Wireless  Headset H800. 
6. Zavrite ok\bo.
7. Reštartujte multimediál\bu aplikáciu.    
						

							186  Slove\bči\ba    
Začí\bame pracovať
Príjem hovoruAk chcete hovor prijať prostred\bíctvom chytrého telefó\bu, stlačte tlačidlo Prehráva\bie/pauza (iko\ba telefó\bu) \ba pravom slúchadle. Ak chcete  hovor uko\bčiť, \ba tri seku\bdy stlačte a podržte tlačidlo Prehráva\bie/pauza.
I\bformácie o \ba\boprijímači a batériiKon\frolka s\favu bezdrô\fového pripojenia
Neprerušova\bá zele\báPripoje\bie je vytvore\bé, slúchadlá s mikrofó\bom sú priprave\bé \ba používa\bie
Prerušova\bá zele\báSlúchadlá s mikrofó\bom a \ba\boprijímač \bie sú pripoje\bé
NesvietiSlúchadlá s mikrofó\bom sú vyp\buté
S\fav ba\férie
Kon\frolkaÚroveň ba\fériePopis
Červe\bá a pípa\bie
						

							    Slove\bči\ba  18 7
Logitech® Wireless Headset H800
Pomoc pri i\bštaláciiNiečo neznie dobre? Nepočuje\fe žiaden zvuk? Mik\Erofón nefunguje?• Skúste premiest\biť slúchadlá bližšie k \ba\boprijímaču. Keď sú slúchadlá v dosahu (až 12 m) \ba\boprijímača, ko\btrolka bezdrôtového pripoje\bia \ba slúchadlách zač\be trvale svietiť zele\bou farbou.  Tipy pre umiest\be\bie \ba\boprijímača získate v tabuľke o bezdrôtovom používa\bí \bižšie.
• Ak slúchadlá používate s \ba\boprijímačom, prepí\bač pre výber zariade\bia \ba slúchadlách by mal byť \bastave\bý do posled\bej pozície.
• Uistite sa, že slúchadlá sú aktív\bym vstup\bo-výstup\bým zvukovým zariade\bím ako v aplikácii, tak v operač\bom systéme. Podrob\bé i\bformácie \bájdete v časti Otestova\bie slúchadiel.
• Ako v operač\bom systéme, tak v aplikácii upravte \bastave\bia hlasitosti a mikrofó\bu \ba počuteľ\bú úroveň.
• Uko\bčite a reštartujte multimediál\bu aplikáciu.
• Ak používate rozbočovač USB (s aktív\bym \bapája\bím alebo bez), skúste \ba\boprijímač pripojiť priamo  k počítaču. 
• Skúste slúchadlá použiť \ba i\bom počítači.
Slúchadlá s mikrofónom sa nenabíja\Ejú?• Použite doda\bý \babíjací kábel USB. Pripojte kábel k \babíjaciemu portu \ba slúchadlách a druhý ko\biec  kábla k portu USB \ba počítači.
• Ak používate rozbočovač USB, pripojte \babíjací kábel priamo k portu USB \ba počítači.
• Ak ko\btrolka stavu batérie \ba slúchadlách s mikrofó\bom \besvieti ja\btárovou farbou (prerušova\be alebo \beprerušova\be), slúchadlá \bie sú z portu USB počítača \bapája\bé. Skúste použiť  i\bý port USB a potom zap\bite alebo prebuďte počítač, aby sa slúchadlá začali \babíjať.
Ovládacie prvky hu\Edby nefungujú?• Ovládacie prvky hudby sú podporova\bé iba pre aplikácie iTu\bes® a Wi\bdows Media Player®.
• Ak používate systém Wi\bdows®, môžete zdoko\baliť ovláda\bie hudby prevzatím voliteľ\bého vylepše\bia softvéru z lokality www.logitech.com/support.        
• Niektoré fu\bkcie slúchadiel s mikrofó\bom \bemusia byť v závislosti od tabletu, mobil\bého telefó\bu  či aplikácie podporova\bé.  
						

							188  Slove\bči\ba    
Začí\bame pracovať
Nedarí sa vy\fvoriť spojenie Blue\E\foo\fh?• Nastavte prepí\bač pre výber zariade\bia \ba slúchadlách do pozície Bluetooth (prostred\bá).
• Nepoužívajte \ba\boprijímač \ba spoje\bie Bluetooth. 
• Skúste slúchadlá vyp\búť a potom z\bovu zap\búť presu\butím prepí\bača pre výber zariade\bia  do pozície Bluetooth (prostred\bá).
• Ob\bovte párova\bie medzi slúchadlami a zariade\bím Bluetooth. Spustite párova\bie slúchadiel  stlače\bím a podrža\bím tlačidiel \blasi\fosť + a Nasledujúca skladba\E/Rýchlo dopredu \ba slúchadlách \ba päť sekú\bd. V ďalšom kroku spustite párova\bie \ba vašom zariade\bí Bluetooth.  (I\bformácie \bájdete v dokume\btácii doda\bej so zariade\bím Bluetooth.)
• Skúste použiť slúchadlá s i\bým zariade\bím Bluetooth.
• Ak ste s bezdrôtovými slúchadlami spárovali viac ako jed\bo zariade\bie Bluetooth a máte problémy s používa\bím ľubovoľ\bého z týchto zariade\bí spolu so slúchadlami, \bavštívte strá\bku  www.logitech.com/support, vyberte svoj produkt a \bájdite \bajčastejšie otázky týkajúce sa pripoje\bia  viacerých zariade\bí Bluetooth.
Bezdrô\fové používanie
Neodporúča saOdporúča sa
Za stolovým počítačom typu towerPred stolovým počítačom typu tower
Pripoje\bie k portu USB mo\bitora alebo kláves\bicePriame pripoje\bie k počítaču
Rozbočovač USB (s aktív\bym \bapája\bím alebo bez)Priame pripoje\bie k počítaču
V blízkosti i\bých prijímačov (pre\bos\bý počítač)Mimo i\bých prijímačov (pre\bos\bý počítač)
Vo vzdiale\bosti do jed\bého metra od bezdrôtového smerovačaVo vzdiale\bosti väčšej ako jede\b meter  od bezdrôtového smerovača
Ďalšiu pomoc získate \ba strá\bkach www.logitech.com/support.  
						

							    Româ\bă  18 9
Logitech® Wireless Headset H800
17
15
1
2
3
146
13
12 7
5 4
10
8
16
9
11
CaracteristiciElemen\fele căş\filor1. Microfo\b cu a\bularea zgomotului
2. Braţ flexibil, rotativ al microfo\bului
3. Ba\bdă ajustabilă
4. Suporturi sculptate pe\btru urechi
5. Port de î\bcărcare
6. I\bdicator lumi\bos pe\btru starea co\bexiu\bii  fără fir 
7. I\bdicator lumi\bos pe\btru starea bateriei
Comenzile căş\filor8. Volum mai mare
9. Volum mai mic
10. Oprire microfo\b
11 .  Redare/pauză sau preluare/termi\bare apel
12. Piesa următoare/derulare rapidă î\bai\bte
13. Piesa a\bterioară/derulare î\bapoi
14. Comutator pe\btru selectarea dispozitivului
Al\fe elemen\fe15. Na\boreceptorul USB fără fir
16. Compartime\bt de depozitare  a \ba\boreceptorului
17. Cablu de î\bcărcare USB         
						

							190  Româ\bă    
Noţiu\bi de bază pe\btru
3
1