Lawn Tractor 8211 0335 01Stiga Ready HST Operators Manual

87
РУССКИЙRU
карбюратор не попала грязь. Очистите корпус 
воздушного фильтра.
3. Замените фильтр грубой очистки.
4. Очистите бумажную вставку фильтра 
следующим образом: Слегка постучите им по 
ровной поверхности. Если фильтр сильно 
загрязнен, замените его.
5. Выполните сборку в обратном порядке.
Не используйте для чистки бумажной вставки 
фильтра растворители на нефтяной основе 
типа керосина. Такие растворители могут 
повредить фильтр.
Не используйте сжатый воздух для чистки 
бумажной вставки фильтра....

88
РУССКИЙRU
зачистить. Зачистите клеммы батареи 
проволочной щеткой и смажьте.
СМАЗКА – ШАССИ
В машине на задней оси имеется три ниппеля 
для смазки универсальной смазкой через 
каждые 25 часов работы 
(рис. 12).
Смазывайте универсальной смазкой все 
пластмассовые подшипники два раза в сезон. 
Смазывайте универсальной смазкой 
соединения системы управления два раза в 
сезон.
Дважды в сезон смазывайте машинным маслом 
соединения тягового кронштейна.
Смазывайте оба конца троса управления 
дроссельной...

89
ČEŠTINACZ
OBECNĚ
Tento symbol znamená VÝSTRAHU. 
Nedodržení pokynů může vést ke 
zranění osob nebo k poškození majetku.
Než spustíte stroj, přečtěte si pozorně 
tento návod k použití a přiložený leták 
„BEZPEČNOSTNÍ POKYNY“.
SYMBOLY
Na stroji jsou umístěny následující symboly. 
Informují vás, kdy je při jeho používání třeba dbát 
zvýšené opatrnosti.
Symboly mají následující význam:
Výstraha!
Před použitím zařízení si přečtěte návod k 
obsluze a bezpečnostní pokyny.
Výstraha!
Dávejte pozor na odhozené...

90
ČEŠTINACZ
1. Pedál je volný - nožní brzda 
není aktivována.
2. Poloviční sešlápnutí pedálu – 
pohon dopředného pohybu je 
odpojen. Nožní brzda není 
aktivována.
3. Úplné sešlápnutí pedálu – 
pohon dopředného pohybu je 
odpojen. Nožní brzda je plně 
aktivována.
3. PARKOVACÍ BRZDA
Zařízení, které blokuje pedál brzdy ve stisknuté 
poloze. 
Úplně sešlápněte brzdový pedál. 
Zdvihněte blokovací zařízení a uvolněte 
brzdový pedál.
Parkovací brzda se uvolňuje stisknutím brzdového 
pedálu. Pružinové blokovací...

91
ČEŠTINACZ
1. Páka zasunuta - převodovka je 
zapojena pro normální provoz.
2. Páka vytažena – převodovka 
odpojena. Strojem lze 
pohybovat ručně.
Stroj se nesmí vléci na velké vzdálenosti nebo 
vysokou rychlostí. Mohlo by dojít k poškození 
převodovky. 
OBLASTI POUŽITÍ
Stroj lze používat k následujícím činnostem, a to 
pouze s originálními přídavnými zařízeními 
STIGA:
Sekání trávy: 
Se sekací plošinou 13-2940 (85M). 
Maximální svislá zátěž vlečného závěsu nesmí 
překročit 100 N.
Celková maximální...

92
ČEŠTINACZ
- vypínače na skříni převodovky (pouze model 
Ready), 
- vypínače na brzdovém pedálu (pouze model 
Ready HST), 
- vypínače na sedadle/konzole sedadla (všechny 
modely).
Při startování stroje je nutno: 
-řadicí páku nastavit na neutrál (pouze u modelu 
Ready), 
- sešlápnout brzdu, 
- řidič musí sedět na sedadle, 
- vedlejší pohon musí být odpojen.
Před použitím stroje vždy zkontrolujte 
funkci bezpečnostního systému!
Při spuštěném motoru musí řidič sedící na sedadle 
provést tyto operace:...

93
ČEŠTINACZ
motorové skříně.
Se strojem nepojíždějte, pokud je řezací 
plošina ve zdvižené poloze. Došlo by k 
poškození hnacího řemene. 
SERVIS A ÚDRŽBA
SERVISNÍ PROGRAM
Aby byl stroj udržován v dobrém stavu, je z 
hlediska jeho spolehlivosti a provozní bezpečnosti, 
jakož i s ohledem na ochranu životního prostředí, 
nutno dodržovat servisní program ‚STIGA‘.
Doporučujeme, abyste provedení veškerého 
servisu svěřili autorizované servisní dílně. Získáte 
tak záruku, že příslušné práce provede...

94
ČEŠTINACZ
3. Nasaďte nový/vyčištěný předfiltr.
4. Papírovou vložku filtru vyčistěte takto: Jemně jí 
poklepejte o plochý povrch. Pokud je filtr velmi 
znečištěn, vyměňte jej.
5. Montáž proveďte v opačném pořadí.
K čištění papírové vložky filtru nepoužívejte 
benzínové čisticí prostředky, například petrolej. 
Tato rozpouštědla by mohla filtr poškodit.
K čištění papírové vložky filtru nepoužívejte ani 
stlačený vzduch. Na papírovou vložku filtru se 
nesmí nakapat olej. 
ZAPALOVACÍ SVÍČKA
Zapalovací...

95
ČEŠTINACZ
neuniká, není jej třeba za běžného provozu 
doplňovat. Převodový olej se za běžných okolností 
nemusí měnit.
LANKA ŘÍZENÍ
První seřízení lanek řízení je nutno provést po 2 – 
3 hodinách provozu a potom vždy po 25 hodinách 
provozu. 
Utažením matice napněte lanka řízení (viz obr. 
13). Důležité! Šrouby na konci lanka je nutno 
během nastavování držet pevně, aby se lanko 
nekroutilo. Pomocí nastavovacího klíče nebo 
podobného nástroje uchopte šrouby na konci 
lanka.
Utahujte lanka řízení do...

96
MAGYARHU
ÁLTALÁNOS
FIGYELMEZTETŐ jelzés Ha nem 
tartják be pontosan az utasításokat, 
személyi sérülés és/vagy vagyoni kár 
keletkezhet.
Mielőtt beindítaná a gépet, figyelmesen 
tanulmányozza a használati utasítást és 
a mellékelt „BIZTONSÁGI 
ÚTMUTATÓ” című füzetet.
SZIMBÓLUMOK
A gépen a következő szimbólumok láthatók. Arra 
szolgálnak, hogy emlékeztessenek a használat 
közben szükséges karbantartásra és figyelemre.
A szimbólumok jelentése:
Figyelem! 
 A gép használata előtt olvassa el a 
használati...