Lawn Tractor 8211 0335 01Stiga Ready HST Operators Manual

STIGA
READY
READY HST
8211-0335-01
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO 

READY
SVENSKA ................................................. 1
SUOMI....................................................... 7
DANSK ...................................................... 13
NORSK ...................................................... 19
DEUTSCH ................................................. 25
ENGLISH .................................................. 32
FRANÇAIS ................................................ 39
NEDERLANDS ......................................... 46
ITALIANO...

SVENSKAS
8
7
9
1
23
45
1
2
34
56 

SVENSKA S
0,7 - 0,8 mm
67
89
1011
1213 

1
SVENSKASE
ALLMÄNT
Denna symbol betyder VARNING. Per-
sonskada och/eller egendomsskada kan 
bli följden om inte instruktionerna följs 
noga.
Före start skall denna bruksanvisning 
samt bifogade trycksak “SÄKER-
HETSFÖRESKRIFTER” läsas noga.
SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att på-
minna Er om den försiktighet och uppmärksamhet 
som krävs vid användning.
Symbolerna betyder:
Varning!
Läs instruktionsbok och säkerhetsmanual 
före användning av maskinen.
Varning!
Se upp för utkastade...

2
SVENSKASE
Parkeringsbromsen kopplas ur vid ett tryck på 
bromspedalen. Den fjäderbelastade spärren glider 
då åt sidan. 
Se till att parkeringsbromsen är urkopplad vid kör-
ning. 
4. DRIVPEDAL (Ready HST)
Pedal som påverkar den steglösa transmissionen.
1. Tryck ned pedalen med främ-
re delen av foten - maskinen rör 
sig framåt.
2. Pedalen obelastad - maskinen 
står stilla.
3. Tryck ned pedalen med klack-
en - maskinen backar.
Hastigheten regleras med drivpedalen. Ju mer pe-
dalen trycks ned, desto...

3
SVENSKASE
OBS! Denna maskin är ej avsedd att köras på all-
män väg.
START OCH KÖRNING
MOTORHUV
För att kunna tanka och utföra tillsyn och underhåll 
av motor och batteri måste motorhuven öppnas. 
Motorn får inte vara igång när huven öppnas. 
Öppning:
1. Se till att reglagearmarna är i sina främsta lägen.
2. För upp sitsspärren (fig 2) och fäll sitsen framåt.
3. Ta tag i huvens framkant och fäll upp huven (fig 
3).
Stängning:
Ta tag i huvens framkant och fäll ner huven (fig 3).
Maskinen får inte...

4
SVENSKASE
5. Kallstart - ställ gasreglaget längst fram i choke-
läge. Varmstart - ställ gasreglaget på fullgas (ca 1 
cm bakom chokeläget).
6. Trampa ned bromspedalen i botten.
7. Vrid om startnyckeln och starta motorn.
8. När motorn startat, för gasreglaget successivt till 
fullgas om choke har använts. 
9. Vid kallstart belasta inte maskinen omedelbart 
efter start utan låt motorn gå några minuter. Då 
hinner oljan värmas upp. 
Vid användning - kör alltid motorn på fullgas.
STOPP
Frikoppla...

5
SVENSKASE
gång per säsong, om motorn får arbeta extremt 
tungt eller om den omgivande temperaturen är 
hög.
Byt olja när motorn är varm. Använd olja av bra 
kvalitet (serviceklass SF, SG eller SH). 
Motoroljan kan vara mycket varm om 
den avtappas direkt efter stopp. Låt 
därför motorn svalna några minuter 
innan oljan avtappas.
Skruva bort oljeavtappningspluggen (fig 8). Den 
sitter på motorns vänstra sida (maskinen sedd bak-
ifrån).
Samla upp oljan i ett kärl. Lämna den sedan till 
en...

6
SVENSKASE
ten samt när maskinen inte använts under en 
längre tid, att man låter motorn vara igång kon-
tinuerligt under minst 45 minuter.
Kortslut inte batteriets poler. Gnistor 
uppstår som kan orsaka brand. Bär 
inte smycken av metall som kan komma 
i kontakt med batteripolerna.
I händelse av skador på batterihöljet, 
lock, poler eller ingrepp på listen som 
täcker ventilerna ska batteriet bytas ut.
Om batteripolerna är oxiderade skall dessa rengö-
ras. Rengör batteripolerna med en stålborste och...