Lawn Tractor 8211 0288 01 Stiga Villa Royal President Senator Comfort Master Operators Manual

7
SVENSKASE
Oljetyp för alla årstider: SAE 10W-40. 
För mycket låga temperaturer (< -20° C), använd 
SAE 5W-30.
Använd inga tillsatser till oljan.
Fyll inte på för mycket olja. Det kan resultera i att 
motorn överhettas. 
LUFTFILTER - MOTOR
Master - Senator - Comfort - President:
Rengör förfiltret årligen eller var 25:e körtimma 
beroende på vilket som först inträffar.
Rengör pappersfiltret årligen eller var 100:e kör-
timma beroende på vilket som först inträffar.
Royal:
Rengör luftfiltret (förfilter och...

8
SVENSKASE
STYRWIRE
Justera styrwiren första gången efter 2 - 3 timmars 
körning, sedan var 25:e körtimma.
Spänn styrwiren genom att skruva in muttern (fig 
18). Viktigt! Styrwirens ”skruvände” skall hållas 
fast under justeringen så att inte wiren vrids. Fatta 
med en skiftnyckel eller liknande i nyckelgreppet 
på ”skruvänden”.
Styrwiren skall justeras tills allt glapp försvinner.
Spänn ej styrwiren för hårt. Det kan förorsaka onö-
digt slitage på styrwire, linhjul etc. 
PATENT - MÖNSTERSKYDD
Denna...

9
SUOMIFI
YLEISTÄ
Tämä symboli tarkoittaa VAROITUS-
TA. Jos ohjeita ei noudateta huolellises-
ti, seurauksena voi olla henkilö- ja/tai 
omaisuusvahinko.
Ennen käynnistä on tämä käyttöohje 
sekä oheiset "TURVALLISUUSOH-
JEET" luettava huolellisesti.
SYMBOLIT
Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistutta-
vat käytössä vaadittavasta varovaisuudesta ja tark-
kaavaisuudesta.
Symbolit tarkoittavat:
Varoitus!
Lue käyttöohjeet ja turvaohjeet ennen ko-
neen käyttöä.
Varoitus!
Varo sinkoutuvia esineitä....

10
SUOMIFI
4. KÄYTTÖPOLJIN 
(President - Royal)
Poljin, joka vaikuttaa portaattomaan voimansiirtoon.
. Paina poljin alas jalan etuosalla 
- kone liikkuu eteenpäin.
2. Poljinta ei paineta - kone py-
syy paikallaan.
3. Paina poljin alas kantapäällä - 
kone liikkuu taaksepäin.
Nopeutta säädetään käyttöpolkimella. Mitä syvem-
pään sitä painetaan, sitä nopeammin kone kulkee.
5. KAASU/RIKASTIN
Säädin moottorin pyörimisnopeuden säätämiseen 
sekä rikastamiseen kylmäkäynnistyksessä. 
1. Rikastin - kylmän...

11
SUOMIFI
Vetolaitetta saa kuormittaa korkeintaan 100 N koh-
tisuoralla voimalla.
Hinattavan lisälaitteen työntövoima vetolaitteessa 
saa olla korkeintaan 500 N.
HUOM! Ennen perävaunun käyttöä - ottakaa yhte-
ys vakuutusyhtiöönne.
HUOM! Tätä konetta ei ole tarkoitettu ajettavaksi 
yleisillä teillä.
KÄYNNISTYS JA AJO
KONEPEITTO
Moottorin ja akun tarkastus ja huolto edellyttävät 
konepeiton irrottamista. Irrotus:
1. Käännä molemmat takareunassa olevat 
konepeiton lukot ylös (kuva 4).
2. Vedä konepeittoa...

12
SUOMIFI
- kytkin jarrupolkimen luona (vain President, 
Royal). 
- kytkin istuimessa (kaikki).
Koneen käynnistäminen edellyttää: 
- vaihdevipu vapaalla (Master, Senator, Com-
fort).
- jarrupoljin alaspainettuna. 
- kuljettaja istuu istuimella. 
Aina ennen käyttöä on turvajärjestel-
män toiminta tarkastettava!
Suorita tarkastus moottori käynnissä ja kuljettajan 
istuimella istuen  seuraavasti: 
- kytke vaihde, kohottaudu istuimelta - moottorin 
on pysähdyttävä (Master, Senator, Comfort). 
- polkaise...

13
SUOMIFI
HUOLTO JA KUNNOSSAPITO
HUOLTO-OHJELMA
Kone on pidettävä aina hyvässä kunnossa sen luo-
tettavuuden ja toimintavarmuuden sekä ympäris-
töystävällisyyden varmistamiseksi noudattamalla 
STIGAn Huolto-ohjelmaa.
Tämän ohjelman sisältö on esitetty koneen muka-
na toimitetussa huoltovihossa.
Suosittelemme, että kone huollatetaan aina valtuu-
tetussa huoltoliikkeessä. Se takaa, että työn tekee 
koulutettu henkilökunta ja että työssä käytetään al-
kuperäisiä varaosia.
Huoltovihko leimataan jokaisella...

14
SUOMIFI
Vaihda öljy, kun moottori on lämmin. Käytä hyvä-
laatuista öljyä (huoltoluokka SF, SG tai SH). 
Moottoriöljy voi olla hyvin kuumaa, jos 
se tyhjennetään heti pysäytyksen jäl-
keen. Anna moottorin siksi jäähtyä 
muutama minuutti ennen öljyn tyhjen-
tämistä.
Kierrä öljyntyhjennystulppa irti putken päästä 
(kuva 11). 
Kerää öljy astiaan. Toimita astia sen jälkeen 
kierrätyskeskukseen. Varo roiskuttamasta öl-
jyä kiilahihnoille.
Kierrä öljyntyhjennystulppa kiinni. Varmista, että 
tulpan sisällä...

15
SUOMIFI
Akkuhappo on voimakkaasti syövyttä-
vää ja voi vaurioittaa ihoa ja turmella 
vaatteet. Käytä kumikäsineitä ja suoja-
laseja. Vältä hengittämästä happo-
höyryjä.
Älä kallista akkua niin paljon, että ak-
kuhappoa voi valua käsille tai vaatteil-
le. Jos näin on tapahtunut, huuhtele 
runsaalla vedellä.
Jos akun navat ovat hapettuneet, ne on puhdistetta-
va. Puhdista akun navat teräsharjalla ja voitele ne 
rasvalla.
VOITELU - ALUSTA
Koneen taka-akselissa on kolme voitelunippaa, 
jotka on voideltava...

16
DANSKDK
GENERELT
Dette symbol betyder ADVARSEL. Der 
kan opstå skade på personer og/eller 
ejendom, hvis ikke instruktionerne føl-
ges omhyggeligt.
Inden start skal denne brugsanvisning 
samt den medfølgende tryksag "SIK-
KERHEDSFORSKRIFTER" læses 
omhyggeligt.
SYMBOLER
Maskinen er udstyret med følgende symboler for at 
huske Dem på, at der skal udvises forsigtighed og 
opmærksomhed ved brugen.
Symbolerne betyder:
Advarsel!
Læs instruktionsbogen og sikkerhedsma-
nualen inden maskinen tages i...