Lawn Mower 8211-0603-20 Stiga VILLA Instructions Manual

51
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
1 BENDROJI DALIS
Šis simbolis reiškia ATSARGIAI. Jeigu 
būsite neatsarg ūs ir nesilaikysite 
instrukcij ų, galite stipriai susižeisti ir 
(arba) patirti materialini ų nuostolių.
Prieš naudodamiesi mašina atidžiai 
perskaitykite šias naudojimo 
instrukcijas ir pridedamas SAUGOS 
INSTRUKCIJAS.
1.1 NUORODOS
1.1.1 Paveiksl ėliai
Šiose naudojimo instrukcijose paveiksl ėliai 
sunumeruoti 1, 2, 3 ir t. t.
Paveiksl ėliuose pavaizduotos sudedamosios dalys...

52
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
4. Leiskite varikliui dirbti be pertraukos 45 
minutes.
5. Išjunkite varikl į. Dabar akumuliatorius yra 
visiškai į krautas.
2.3.2 Akumuliatoriaus  įkrova 
akumuliatori ų į kroviklio pagalba
Jei akumuliatorius yra į kraunamas su 
akumuliatori ų įkrovikliu, reikia naudoti pastovios 
į tampos akumuliatori ų įkrovikl į. 
D ėl pastovios  įtampos akumuliatori ų įkroviklio 
į sigijimo kreipkit ės į prekybos atstov ą.
Jei naudosite  įprastinį  akumuliatori ų...

53
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
2.7 PJAUNAM ĄJĮ AGREGATĄ  Čia aprašomas tik į rengimas dešinės pusės ašyje. 
Ta pati proced ūra turi būti atlikta kairiojoje ašyje.
1. Nuimkite s ąvaržą (7:M) ir išorin ę poveržlę 
(7:N).
2. Įrenkite pjaunam ąjį agregat ą (7:O).
Poveržl ė (7:N) su vidine kilpa visada 
turi b ūti uždedama prispaudžiant prie 
s ą varžos. Priešingu atveju s ąvarža gali 
atsipalaiduoti.
3. Užd ėkite išorin ę poveržlę (7:N) ir sąvarž ą 
(7:M).
4. Sutepkite pjaunamojo...

54
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
1 VISP ĀRĒJI NOR ĀDĪJUMI
Šis simbols nor āda uz 
BR ĪDIN ĀJUMU! Šo nor ādījumu 
neiev ērošana var rad īt nopietnus 
savainojumus un/vai ī pašuma 
boj ājumus.
Pirms mašī nas iedarbin āšanas jums ir 
j ā izlasa šie lietošanas nor ādījumi un 
tiem pievienot ā brošūra DROŠĪ BAS 
INSTRUKCIJAS.
1.1 NOR ĀDES
1.1.1 Att ēli
Att ēli šaj ā lietošanas instrukcij ā ir numurēti šādi: 
1., 2., 3. utt. 
Att ēlos parādī tās sast āvdaļas ir apz īm ētas ar A, B, 
C...

55
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
4.Ļaujiet dzinējam 45 min ūtes nepārtraukti 
darboties.
5. Apturiet dzin ēju. Tagad akumulators būs 
piln ībā uzl ādēts.
2.3.2 Uzl āde, izmantojot akumulatora 
l ād ētāju
Veicot uzl ādi ar akumulatora l ādētāju, ir j ālieto 
akumulatora l ādētājs ar nemain īgu spriegumu.
Lai ieg ādātos akumulatora l ādētāju ar nemain īgu 
spriegumu, sazinieties ar j ūsu izplatītāju.
Ja tiek lietots standarta akumulatora l ādētājs, 
akumulators var tikt boj āts....

56
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
2.7 MEH ĀNISMA STIPRINĀ JUMUTādēj ādi tiek aprakst īta tikai uzst ādīšana uz lab ās 
puses ass. T ā pati proced ūra ir jāveic uz kreis ās pu-
ses ass.
1. Noņemiet aizturi (7:M) un  ārējo bl īvi (7:N).
2. Uzst ādiet meh ānisma stiprin ājumu (7:O).
Bl īve (7:N) ar iekš ēju skavu vienmēr ir 
j ā uzst āda pret aizturi. Pret ējā gadī ju-
m ā past āv aiztura atlaišanas risks.
3. Uzlieciet  ārējo bl īvi (7:N) un aizturi (7:M).
4. Izmantojot ziedes pistoli,...

GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS
www.stiga.com