Land Rover Freelander Body Repair Rover German Version Manual

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
12
ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN UND EINBAUANLEITUNGEN
Kraftstoffschläuche
VORSICHT: Alle Kraftstoffschläuche weisen
zwei Lagen auf - außen eine bewehrte
Gummihülse und innen einen Vitonschlauch.
Wenn sich ein Kraftstoffschlauch gelöst hat, muß
unbedingt in jedem Fall untersucht werden, ob sich
die Vitonlage innen von der bewehrten Außenhülse
getrennt hat. Bei Trennung der Lagen muß der
Schlauch ausgetauscht werden.
SERVICE-WERKZEUGE UND WERKSTATTGERÄTE
Es wurden besondere...

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN UND EINBAUANLEITUNGEN13
PRÜFSTANDTESTS - FAHRZEUGE MIT
ANTIBLOCKIERSYSTEM (ABS)
WARNUNG: Auf keinen Fall das
Antiblockiersystem auf einem Prüfstand testen
Zweiachsrollenprüfstände
HINWEIS: Vor dem Fahrzeugtest auf einem
Prüfstand das ABS- Ventilrelais abklemmen.
Das Antiblockiersystem ist dann
funktionsunfähig, und die ABS-Warnleuchte geht an.
Normale Bremsfunktionen stehen zur Verfügung.
Solange die vorderen und hinteren Rollen mit gleicher...

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT KRAFTSTOFF1
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT
KRAFTSTOFF
Allgemeines
Die folgenden Hinweise beziehen sich auf grundlegende
Sicherheitsvorkehrungen für den gefahrlosen Umgang mit
Benzin. Sie behandeln auch andere Gefahrenquellen, die
nicht übersehen werden dürfen. Diese Hinweise sind nur
als allgemeine Anleitung zu verstehen; bei
diesbezüglichen Unklarheiten muß der zuständige
Brandschutzbeauftragte herangezogen werden.
Benzin
Benzindämpfe...

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
2
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT KRAFTSTOFF
Reparatur des Kraftstofftanks
Unter keinen Umständen dürfen an einem Kraftstofftank
Reparaturen ausgeführt werden, ohne daß der Tank zuvor
durch eine der folgenden Methoden SICHER gemacht
worden ist:
a. AUSDAMPFEN: Nach Ausbau des Tanks und
Abnehmen der Füllkappe den Tank entleeren. Den Tank
mindestens zwei Stunden lang mit Niederdruckdampf
klären. Den Tank so aufstellen, daß das Kondenswasser
unbehindert auslaufen kann, und darauf...

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT DER ELEKTRISCHEN ANLAGE1
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT DER
ELEKTRISCHEN ANLAGE
Allgemeines
Die folgenden Richtlinien dienen der Sicherheit des
Mechanikers und der Verhütung von Schäden an den
elektrischen und elektronischen Bauteilen des Fahrzeugs.
Wo erforderlich, sind besondere Schutzmaßnahmen in
den entsprechenden Abschnitten der Reparaturanleitung
aufgeführt, die vor Beginn etwaiger Reparaturen zu lesen
sind.
Geräte
Vor Beginn eines...

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
2
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT DER ELEKTRISCHEN ANLAGE
Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten an der
Zündanlage
WARNUNG: Bevor an der Zündanlage
gearbeitet wird, müssen alle
Hochspannungsanschlüsse, Adapter und
Diagnosegeräte untersucht werden.
Sicherstellen, daß alle Kabel, Steckverbinder und
Bauteile gut isoliert und abgeschirmt sind. Die
zufällige Berührung von schlecht isolierten Bauteilen
der Zündanlage kann schwere Stromschläge
auslösen.
Träger von Herzschrittmachern...

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT DEM AIRBAGSYSTEM1
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT DEM
AIRBAGSYSTEM
Allgemeines
Die Airbag-Sicherheitselektronik soll bei einer schweren
Kollision den Fahrzeuginsassen zusätzlichen Schutz
bieten. Das System beinhaltet neben den eigentlichen
Luftsäcken auch Sicherheitsgurte mit Gurtstrammern, die
bei einer schweren Frontalkollision automatisch ausgelöst
werden.
WARNUNG: Unter keinen Umständen darf ein
nach hinten gerichteter Kindersitz vorn...

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
2
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT DEM AIRBAGSYSTEM
Vorbereitungsarbeiten
WARNUNG: Immer den Zündschlüssel
abziehen, die Fahrzeugbatterie abklemmen und
10 Minuten warten, bevor die Arbeit am Airbag-
System aufgenommen wird.
Das Airbag-System arbeitet mit Kondensatoren, um selbst
bei einem unfallbedingten Ausfall der elektrischen Anlage
noch funktionsfähig zu bleiben. Diese Kondensatoren
brauchen 10 Minuten, um sich zu entladen, damit eine
versehentliche Auslösung im Rahmen der...

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT DEM AIRBAGSYSTEM3
Umgang mit Bauteilen
WARNUNG: Die Airbag-Bauteile sind
empfindlich und bei unsachgemäßer
Behandlung potentiell gefährlich; beachten Sie
stets die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:
Airbag-Bauteile nie fallenlassen. Das
Airbag-Steuer- und Diagnosegerät ist ein
besonders erschütterungsempfindliches Gerät und
muß mit äußerster Vorsicht gehandhabt werden.
Airbag- Module und Gurtstrammer können in
Aktion treten, wenn sie starken...