Home
>
Land Rover
>
Automobile
>
Land Rover Defender Td5 99 Manuel De References Electriques Rover French Version Manual
Land Rover Defender Td5 99 Manuel De References Electriques Rover French Version Manual
Have a look at the manual Land Rover Defender Td5 99 Manuel De References Electriques Rover French Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 364 Land Rover manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 169
ÝðíðêßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÜ·ºº»®»²¬·»»´óª»®¹®»²¼»´·²¹
樱ǩȫᦵ
ÆÉßÎÌ
Ô·²µ»®µ¿²¬ª¿²
ª»®²»´´·²¹¾¿µÞ´±½¿¹»¼»¼·ºº^»®»²¬·»´
Ú»³»´´»
ÒÑ×Î
Ý]±¬^»¹¿«½¸»¼»´¿¾±]·¬»¼»
ª·¬»»Ü·ºº»®»²¬·¿´°»®®»
Þ«½¸»
ÍÝØÉßÎÆ
Ô·²µ¿³Ù»¬®·»¾»Ý¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞËßÔÔ](http://img.usermanuals.tech/thumb/2848/48411/w64_defender-td5-99-manuel-de-references-electriques-rover-french-version-168.png "Page 169
ÝðíðêßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÜ·ºº»®»²¬·»»´óª»®¹®»²¼»´·²¹
樱ǩȫᦵ
ÆÉßÎÌ
Ô·²µ»®µ¿²¬ª¿²
ª»®²»´´·²¹¾¿µÞ´±½¿¹»¼»¼·ºº^»®»²¬·»´
Ú»³»´´»
ÒÑ×Î
Ý]±¬^»¹¿«½¸»¼»´¿¾±]·¬»¼»
ª·¬»»Ü·ºº»®»²¬·¿´°»®®»
Þ«½¸»
ÍÝØÉßÎÆ
Ô·²µ¿³Ù»¬®·»¾»Ý¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞËßÔÔ")
![Page 170
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíðé
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÜ·ºº»®»²¬·»»´óª»®¹®»²¼»´·²¹
樱ǩȫᦵ
ÆÉßÎÌ
Ô·²µ»®µ¿²¬ª¿²
ª»®²»´´·²¹¾¿µÞ´±½¿¹»¼»¼·ºº^»®»²¬·»´
Ú»³»´´»
ÒÑ×Î
Ý]±¬^»¹¿«½¸»¼»´¿¾±]·¬»¼»
ª·¬»»Ü·ºº»®»²¬·¿´°»®®»
Þ«½¸»
ÍÝØÉßÎÆ
Ô·²µ¿³Ù»¬®·»¾»Ý¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞßÔÔ](http://img.usermanuals.tech/thumb/2848/48411/w64_defender-td5-99-manuel-de-references-electriques-rover-french-version-169.png "Page 170
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíðé
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÜ·ºº»®»²¬·»»´óª»®¹®»²¼»´·²¹
樱ǩȫᦵ
ÆÉßÎÌ
Ô·²µ»®µ¿²¬ª¿²
ª»®²»´´·²¹¾¿µÞ´±½¿¹»¼»¼·ºº^»®»²¬·»´
Ú»³»´´»
ÒÑ×Î
Ý]±¬^»¹¿«½¸»¼»´¿¾±]·¬»¼»
ª·¬»»Ü·ºº»®»²¬·¿´°»®®»
Þ«½¸»
ÍÝØÉßÎÆ
Ô·²µ¿³Ù»¬®·»¾»Ý¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞßÔÔ")
![Page 171
ÝðíðèßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó®»½¸¬
樱ǩȫᦵ
ÒßÌËÎÛÔ
Ѳ¼»®®»½¸¬»®µ¿²¬
¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÜ
Ú»³»´´»
ÒßÌËÎÛÔ
ͱ«´»½]±¬^»¼®±·¬¼«
¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó®»½¸¬
Þ«½¸»
ÚßÎÞÔÑÍ
˲¬»®®»½¸¬»Í»·¬»
ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçîÝðíðçÝðíðèÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞÕßÔÔ](http://img.usermanuals.tech/thumb/2848/48411/w64_defender-td5-99-manuel-de-references-electriques-rover-french-version-170.png "Page 171
ÝðíðèßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó®»½¸¬
樱ǩȫᦵ
ÒßÌËÎÛÔ
Ѳ¼»®®»½¸¬»®µ¿²¬
¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÜ
Ú»³»´´»
ÒßÌËÎÛÔ
ͱ«´»½]±¬^»¼®±·¬¼«
¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó®»½¸¬
Þ«½¸»
ÚßÎÞÔÑÍ
˲¬»®®»½¸¬»Í»·¬»
ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçîÝðíðçÝðíðèÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞÕßÔÔ")
![Page 172
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíðç
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó®»½¸¬
樱ǩȫᦵ
ÆÉßÎÌ
Ѳ¼»®®»½¸¬»®µ¿²¬
¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÜ
Ú»³»´´»
ÒÑ×Î
ͱ«´»½]±¬^»¼®±·¬¼«
¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó®»½¸¬
Þ«½¸»
ÍÝØÉßÎÆ
˲¬»®®»½¸¬»Í»·¬»
ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçîÝðíðçÝðíðèÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞÎßÔÔ](http://img.usermanuals.tech/thumb/2848/48411/w64_defender-td5-99-manuel-de-references-electriques-rover-french-version-171.png "Page 172
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíðç
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó®»½¸¬
樱ǩȫᦵ
ÆÉßÎÌ
Ѳ¼»®®»½¸¬»®µ¿²¬
¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÜ
Ú»³»´´»
ÒÑ×Î
ͱ«´»½]±¬^»¼®±·¬¼«
¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó®»½¸¬
Þ«½¸»
ÍÝØÉßÎÆ
˲¬»®®»½¸¬»Í»·¬»
ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçîÝðíðçÝðíðèÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞÎßÔÔ")
![Page 173
ÝðíïðßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó´·²µ
樱ǩȫᦵ
ÒßÌËÎÛÔ
Ѳ¼»®´·²µ»®µ¿²¬¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÙ
Ú»³»´´»
ÒßÌËÎÛÔ
ͱ«´»½]±¬^»¹¿«½¸»¼«
¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó´·²µ
Þ«½¸»
ÚßÎÞÔÑÍ
˲¬»®´·²µ»Í»·¬»
ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçïÝðíïðÝðíïïÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞÇßÔÔ](http://img.usermanuals.tech/thumb/2848/48411/w64_defender-td5-99-manuel-de-references-electriques-rover-french-version-172.png "Page 173
ÝðíïðßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó´·²µ
樱ǩȫᦵ
ÒßÌËÎÛÔ
Ѳ¼»®´·²µ»®µ¿²¬¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÙ
Ú»³»´´»
ÒßÌËÎÛÔ
ͱ«´»½]±¬^»¹¿«½¸»¼«
¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó´·²µ
Þ«½¸»
ÚßÎÞÔÑÍ
˲¬»®´·²µ»Í»·¬»
ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçïÝðíïðÝðíïïÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞÇßÔÔ")
![Page 174
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíïï
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó´·²µ
樱ǩȫᦵ
ÆÉßÎÌ
Ѳ¼»®´·²µ»®µ¿²¬¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÙ
Ú»³»´´»
ÒÑ×Î
ͱ«´»½]±¬^»¹¿«½¸»¼«
¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó´·²µ
Þ«½¸»
ÍÝØÉßÎÆ
˲¬»®´·²µ»Í»·¬»
ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçïÝðíïðÝðíïïÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞÑßÔÔ](http://img.usermanuals.tech/thumb/2848/48411/w64_defender-td5-99-manuel-de-references-electriques-rover-french-version-173.png "Page 174
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíïï
ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó´·²µ
樱ǩȫᦵ
ÆÉßÎÌ
Ѳ¼»®´·²µ»®µ¿²¬¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÙ
Ú»³»´´»
ÒÑ×Î
ͱ«´»½]±¬^»¹¿«½¸»¼«
¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó´·²µ
Þ«½¸»
ÍÝØÉßÎÆ
˲¬»®´·²µ»Í»·¬»
ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçïÝðíïðÝðíïïÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ
ïÞÑßÔÔ")
ÝðíðèßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó®»½¸¬ Ê®±«©»´·¶µ ÒßÌËÎÛÔ Ñ²¼»®®»½¸¬»®µ¿²¬ ¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÜ Ú»³»´´» ÒßÌËÎÛÔ Í±«´»½]±¬^»¼®±·¬¼« ¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó®»½¸¬ Þ«½¸» ÚßÎÞÔÑÍ Ë²¬»®®»½¸¬»Í»·¬» ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçîÝðíðçÝðíðèÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÞÕßÔÔ
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíðç ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó®»½¸¬ Ê®±«©»´·¶µ ÆÉßÎÌ Ñ²¼»®®»½¸¬»®µ¿²¬ ¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÜ Ú»³»´´» ÒÑ×Πͱ«´»½]±¬^»¼®±·¬¼« ¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó®»½¸¬ Þ«½¸» ÍÝØÉßÎÆ Ë²¬»®®»½¸¬»Í»·¬» ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçîÝðíðçÝðíðèÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÞÎßÔÔ
ÝðíïðßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó´·²µ Ê®±«©»´·¶µ ÒßÌËÎÛÔ Ñ²¼»®´·²µ»®µ¿²¬¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÙ Ú»³»´´» ÒßÌËÎÛÔ Í±«´»½]±¬^»¹¿«½¸»¼« ¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó´·²µ Þ«½¸» ÚßÎÞÔÑÍ Ë²¬»®´·²µ»Í»·¬» ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçïÝðíïðÝðíïïÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÞÇßÔÔ
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíïï ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ«·¼°®»µ»®óª±±®ó´·²µ Ê®±«©»´·¶µ ÆÉßÎÌ Ñ²¼»®´·²µ»®µ¿²¬¼¿¸¾±¿®¼Ø¿«¬ó°¿®´»«®¿ª¿²¬óÝÙ Ú»³»´´» ÒÑ×Πͱ«´»½]±¬^»¹¿«½¸»¼« ¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼Ô¿«¬°®»½¸»®óª±®²ó´·²µ Þ«½¸» ÍÝØÉßÎÆ Ë²¬»®´·²µ»Í»·¬» ß®³¿¬«®»²¾®»¬¬ÐëëçïÝðíïðÝðíïïÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÞÑßÔÔ
ÝðíëðßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇß¿²´«·¬·²¹ó¿½½»±·®» Ê®±«©»´·¶µ ÆÉßÎÌ Ñ²¼»®®»½¸¬»® ¿½¸¬»®©·»´µ¿¬Ð®·»óß½½»±·®» Ú»³»´´» ÒÑ×Πͱ«´»°¿¿¹»¼»®±«» ¿®®·_»®»¼®±·¬Ø·´º¬»½µ¼±» Þ«½¸» ÍÝØÉßÎÆ Ë²¬»®Î¿¼´¿«º¸·²¬»²®»½¸¬ÐëëèîÝðçîçÝïîêðÝïíðëÝïíðêÝïðçëÝðçìîÝðíëðÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÐßÔÔ
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíëë ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÔ¿³°ó·²¬»®·»«®óª±±® Ê®±«©»´·¶µ ÒßÌËÎÛÔ Ê±±®µ¿²¬ª¿² ¸»³»´¾»µ´»¼·²¹ó³·¼¼»²Ô¿³°»·²¬^»®·»«®»¿ª¿²¬ Ú»³»´´» ÒßÌËÎÛÔ ßª¿²¬¼«¹¿®²·¿¹»¼» °¿ª·´´±²ô¿«½»²¬®»Ô»«½¸¬»ó·²²»²óª±®² Þ«½¸» ÚßÎÞÔÑÍ Ê±®²¿³Ø·³³»´·²¼»® Ó·¬¬»ÐëêðîÝðíëëÝïîïðÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÐÉîç ïÐÉíð ïÞíï îÐÉíï íÐîç íÐíð íÐíï
ÝðíêîßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇÓ¿¿óßÞÍ Ñ±¹¶» ÊÛÎÌ×ÒÜ Þ±ª»²µ¿²¬½¸«¬¾±®¼ó ³·¼¼»²Ó¿»óßÞÍ Ñ»·´´»¬ ÐÔßÏËÛÛÌßÓÛÛ Í±³³»¬¼«¬¿¾´·»®ó½»²¬®»Ó¿»óßÞÍ X Ñ» ÊÛÎÆ×ÒÒÌ Í°®·¬¦©¿²¼±¾»²óÓ·¬¬»ÐëëêèÝðïîíÝðíêîÝðëëðÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÞïî
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíéê ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇر±º¼µ¿¾»´¾«²¼»´²¿¿® ½¸¿·óµ¿¾»´¾«²¼»´ Ê®±«©»´·¶µ ÙÎÑÛÒ ß½¸¬»®µ¿²¬æª¿²³±¬±®®«·³¬»Ú¿·½»¿«°®·²½·°¿´_¿ º¿·½»¿«¼«½¸]¿· Ú»³»´´» ÊÛÎÌ ß®®·_»®»¼»½±³°¿®¬·³»²¬ ³±¬»«®Ø¿«°¬µ¿¾»´¾¿«³¿² ݸ¿·µ¿¾»´¾¿«³ Þ«½¸» ÙÎX ËÒ Ó±¬±®®¿«³¸·²¬»²ÐëëêîÝðíéèÝðíçïÝðíééÝðíçîÝðíéêÝðíçðÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÎÑßÔÔ îÎÞßÔÔ íÎÇßÔÔ ìÙÎßÔÔ ëÙÉßÔÔ êÙÐßÔÔ
ÝðíééßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎ ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇر±º¼µ¿¾»´¾«²¼»´²¿¿® ½¸¿·óµ¿¾»´¾«²¼»´ Ê®±«©»´·¶µ ÔÛ×ÙÎ×ÖÍ ß½¸¬»®µ¿²¬æª¿²³±¬±®®«·³¬»Ú¿·½»¿«°®·²½·°¿´_¿ º¿·½»¿«¼«½¸]¿· Ú»³»´´» ÙÎ×Í ß®®·_»®»¼»½±³°¿®¬·³»²¬ ³±¬»«®Ø¿«°¬µ¿¾»´¾¿«³¿² ݸ¿·µ¿¾»´¾¿«³ Þ«½¸» ÙÎßË Ó±¬±®®¿«³¸·²¬»²ÐëëêîÝðíéèÝðíçïÝðíééÝðíçîÝðíéêÝðíçðÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÙÒßÔÔ îÉÞßÔÔ íÉÙßÔÔ ìÒÔÙßÔÔ ëÎÔÙßÔÔ êÑÙîï
ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙñÝÑÒÒÛÝÌÛËÎñÍÌÛÝÕÊÛÎÞ×ÒÜÛÎÝðíéè ÜÛÚÛÒÜÛÎïçççÓÇر±º¼µ¿¾»´¾«²¼»´²¿¿® ½¸¿·óµ¿¾»´¾«²¼»´ Ó¿²²»´·¶µ ÆÉßÎÌ ß½¸¬»®µ¿²¬æª¿²³±¬±®®«·³¬»Ú¿·½»¿«°®·²½·°¿´_¿ º¿·½»¿«¼«½¸]¿· Ó]¿´» ÒÑ×Î ß®®·_»®»¼»½±³°¿®¬·³»²¬ ³±¬»«®Ø¿«°¬µ¿¾»´¾¿«³¿² ݸ¿·µ¿¾»´¾¿«³ ͬ»½µ»® ÍÝØÉßÎÆ Ó±¬±®®¿«³¸·²¬»²ÐëëêîÝðíéèÝðíçïÝðíééÝðíçîÝðíéêÝðíçðÝ¿ªÝ±´ÝÝÌ ïÐßÔÔ îÍÞßÔÔ íÙÞßÔÔ ìÐÉîï ìÉÐîè