KitchenAid 8573025 B Manual

21
DAMAGE TO DISHWAREImproper loading can cause dishes to become chipped or damaged. (See specific loading instructions 
within this guide.)
BLINKING LIGHTSBlinking LEDs will occur when the cycle is paused or when the cycle has been interrupted by opening 
the door. In this case, the Start/Resume button LED, the Cycle Status Indicator LED(s), and the 
countdown bars on the Cycle Status display all blink together to indicate that attention is needed. See 
“Start or Resume a Cycle” in the “Dishwasher Use”...

22
                                                                                                                                                                                                                                                   11/14
KITCHENAID® DISHWASHER 
LIMITED WARRANTY
ATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED 
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.
Please have the following information available when you call the 
Customer eXperience Center:
■Name, address and telephone number...

23
LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su nueva lavavajillas en www.kitchenaid.com. En Canadá, 
registre su lavavajillas en www.kitchenaid.ca. 
Para referencia futura, tome nota del número de modelo y de serie del producto. Los puede encontrar cerca de la puerta en el lado 
derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas 
Número de modelo_________________________________________    Número de
 Serie__________________________________________
INSTRUCCIONES PARA 
EL...

24
Seguridad de la lavavajillas
 
Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede 
morir o sufrir una lesión grave.   
Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir 
una lesión grave.
Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que 
puede suceder si no se siguen las instrucciones.
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en...

25
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
■
  Para una lavavajillas con cable eléctrico y conexión a 
tierra:
La lavavajillas debe estar conectada a tierra. En caso de 
funcionamiento defectuoso o avería, la conexión a tierra 
reduce el riesgo de choque eléctrico al establecer una ruta 
de menor resistencia para la corriente eléctrica. La 
lavavajillas viene equipada con un cable eléctrico que tiene 
un conductor para conexión a tierra y un enchufe con 
conexión a tierra. El...

26
Piezas y características
CANASTA SUPERIOR
CANASTA INFERIOR
Canasta para utensilios de 
cocina /canasta del 3er nivel
(en algunos modelos)
Las boquillas de rociado a presión y el 
motor de velocidad variable proveen una 
limpieza eficaz.
Flotador de protección
          de sobrellenadoBrazo rociador inferior
Panel de control
Estantes para tazas
con sujetador de
objetos de cristalería
Manija de la
canasta
Canastilla para utensilios 
Culinary Caddy
®
(en algunos modelos) Canastilla para cubiertos
Puntas...

27
Puesta en marcha/referencia rápida (varía según el modelo)
Limpie los filtros removibles del sistema de lavado 
EQ para mantener un rendimiento óptimo.
El limpiar los filtros 
peridódicamente permite 
que la lavavajillas funcione 
con un rendimiento óptimo. 
Los filtros se encuentran en 
la parte central inferior de 
la lavavajillas.
Vea “Sistema de filtración” 
para obtener información 
acerca de la remoción y el 
mantenimiento de los filtros.
IMPORTANTE: No bloquee el depósito 
del detergente.
Para...

28
Pasos rápidos
1Prepare y cargue 
la lavavajillas.3Seleccione un ciclo y una opción.
2
Agregue detergente para la limpieza y agente 
de enjuague para el secado.
                Los depósitos varían según modelo.   
4
Ponga la lavavajillas en marcha.
NOTA: Si el botón de Start/Resume 
(Inicio/Reanudar) está ubicado sobre 
la puerta, empuje la misma 
firmemente para cerrarla en menos 
de 3 segundos después de haber 
presionado START/RESUME 
(Inicio/Reanudar).
SLI
DESLIDE 

29
Uso de la lavavajillas
Prepare y cargue la lavavajillas
IMPORTANTE: Quite los restos de alimentos, huesos, palillos 
y otros artículos duros de los platos. Quite las etiquetas de los 
recipientes antes de lavarlos.
■Asegúrese de que nada 
impida que el (los) brazo(s) 
rociador(es) gire(n) libremente. 
Es importante que el rociado 
de agua alcance todas las 
superficies sucias. 
■Asegúrese de que cuando 
esté cerrada la puerta de la 
lavavajillas, no haya artículos 
bloqueando el depósito de...

30Agregue detergente
NOTA: Si no va a hacer funcionar un ciclo de lavado de inmediato, 
ponga un ciclo de enjuague. No use detergente.
■Use únicamente detergentes para lavavajillas automáticas. 
Agregue detergente en polvo, líquido o en pastilla justo antes 
de comenzar un ciclo.
■El detergente para lavavajillas automáticas produce mejores 
resultados cuando está fresco. Guarde el detergente bien 
cerrado en un lugar fresco y seco.
Detergentes previamente medidos
Varios detergentes vienen ahora en...