JVC Ux H100 Manual

							14
Español
Reproducción al azar—Reproducción aleatoria
Podrá reproducir las pistas de forma aleatoria.
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse PLAY MODE durante la
reproducción.
El indicador RANDOM se enciende en la pantalla.
Para salir de la reproducción aleatoria, pulse de
nuevo PLAY MODE.
El indicador RANDOM se apaga.
•No es posible activar la función de reproducción aleatoria
durante la reproducción programada.
Visualización del tiempo restante durante la
reproducción
Durante la reproducción, podrá visualizar el tiempo restante
de la pista/el disco actual y el tiempo transcurrido de la pista/
el disco actual.
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse REMAIN repetidamente.
•Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambia
de la siguiente manera:
* El tiempo restante del disco no aparecerá en los casos
siguientes:
–Durante la reproducción de MP3.
–Durante la reproducción aleatoria.
–Durante la reproducción programada.
REPEAT
ALL
ALL
REMAIN
PLAY
MODE
REPEAT
PLAY
MODE
RANDOM
PLAY
MODE
PLAY
MODE
Tiempo restante de
la pista actual*Tiempo restante
del disco
Tiempo transcurrido de la pista actual
(indicación normal) Número de pista actual Número de pistas restantes
Para modificar el programa
Pulse repetidamente PLAY MODE hasta que
aparezca el número de paso de la programación que
desea modificar. Luego realice los pasos 
3 y 4 del
procedimiento de programación.
Para añadir pistas a la programación, pulse repetidamente
PLAY MODE hasta que aparezca “00” como número de
pista. Luego realice los pasos 
3 y 4 del procedimiento de
programación.
Para cancelar la programación
Pulse PLAY MODE, y luego pulse 7 antes o
después de la reproducción.
El indicador PRGM desaparece de la pantalla.
•Las pistas programadas también se borran en los
casos siguientes:
–Cuando pulsa 0 OPEN para abrir la cubierta del
disco.
–Cuando apaga la unidad.
–Cuando cambia la fuente.
Repetición de las pistas—Reproducción
repetida
Usted podrá efectuar la reproducción repetida de todas las
pistas, del programa o de una sola pista, tantas veces como lo
desee.
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse REPEAT repetidamente durante o
antes de la reproducción.
•Cada vez que pulsa el botón, el modo de
reproducción repetitiva cambia de la siguiente manera y el
siguiente indicador se enciende en la pantalla:
 : Repite una pista.
ALL: En el modo normal de reproducción, repite
todas las pistas.
En el modo de reproducción programada,
repite todas las pistas dentro del programa.
Para cancelar la reproducción repetitiva, pulse
REPEAT repetidas veces hasta que el indicador
desaparezca.
•La reproducción repetida permanece en efecto aun
cuando se selecciona otro modo de reproducción
(reproducción normal, programada o aleatoria).
•Con reproducción aleatoria, no podrá seleccionar la
reproducción repetida.
Indicador de repetición Cancelado
SP12-14_UX-H100[UW]f.p6524/3/04, 8:51 AM 14 
						

							15
Español
Reproducción de las cintas
TAPEPara las operaciones de la cinta, utilice los botones de la
unidad.
Reproducción de una cinta
Podrá reproducir solamente cintas del tipo I.
En la unidad SOLAMENTE:
1Pulse &/) (parada/apertura del portacassette).
El portacassette se abre.
2Introduzca un cassette, con el lado expuesto
de la cinta hacia abajo.
3Cierre suavemente la cubierta del
portacassette.
4Pulse TAPE.
La unidad se enciende automáticamente y la
fuente cambia a la platina de cassette.
•Podrá seleccionar la cinta pulsando TAPE
en el control remoto.
5Pulse # (reproducción).
La cinta se empieza a reproducir.
•Cuando la cinta llega al final, la
reproducción se para.
Para parar la reproducción, pulse &/).
Para parar la grabación durante un momento,
pulse *.
Para reanudar la grabación, pulse de nuevo *.
Para el avance rápido o el rebobinado de
la cinta, pulse ⁄ o !.
•El avance o el rebobinado rápido se detiene
cuando se termina la cinta.
Para retirar el cassette, pulse &/) con
reproducción detenida.
•NO apague la unidad mientras se está
reproduciendo o grabando una cinta. De hacerlo,
se podrían producir daños en la platina de
cassette o en las cintas.
•No se recomienda usar cintas C-120 ni otras
más largas, dado que podría producirse un
deterioro en las características y porque tienden
a enredarse en los rodillos de presión y los
cabrestantes.
•Esta unidad no es compatible con las cintas tipo
II y tipo IV.
SP15-16_UX-H100[UW]f.p6524/3/04, 8:51 AM 15 
						

							16
Español
Cómo escuchar un equipo externo
Podrá escuchar un equipo externo tal como una grabadora de
MD, una platina de cassette, y otros equipos auxiliares.
•En primer lugar, asegúrese de que el equipo externo esté
correctamente conectado a la unidad. (Véase la página 7).
1Ajuste el nivel de volumen al mínimo.
2Pulse AUX.
Aparece “AUX” en la pantalla.
3Comience a reproducir el equipo externo.
4Ajuste el nivel de volumen al nivel de
audición deseado.
Para salir del modo AUX, seleccione otra fuente.
Para la operación del equipo externo
Consulte sus instrucciones.
Uso de un equipo externo
SP15-16_UX-H100[UW]f.p6524/3/04, 8:51 AM 16 
						

							17
Español
IMPORTANTE:
•La grabación o reproducción de material protegido por
la ley del copyright sin el consentimiento de sus
respectivos titulares podría resultar en una infracción
de las leyes de propiedad literaria.
•El nivel de grabación se ajusta automáticamente al nivel
correcto y por lo tanto, no es afectado por otros ajustes de
sonido. En consecuencia, durante la grabación, puede
ajustar el sonido que está escuchando actualmente, sin
afectar el nivel de grabación.
•Si las grabaciones realizadas por usted contienen
demasiado ruido o perturbaciones estáticas, podría ser que
la unidad se encuentre demasiado cerca de un televisor.
Aumente la distancia entre el televisor y la unidad.
•Solamente podrá usar cintas tipo I para la grabación.
•NO apague la unidad mientras se está
reproduciendo o grabando una cinta. De hacerlo,
se podrían producir daños en la platina de
cassette o en las cintas.
•NO utilice cintas del tipo II ni del tipo IV debido a
que la unidad no es compatible con tales cintas.
•No se recomienda usar cintas C-120 ni otras
más largas, dado que podría producirse un
deterioro en las características y porque tienden
a enredarse en los rodillos de presión y los
cabrestantes.
Al comienzo y al final de las cintas cassette
Se provee una cinta de guía en la cual no se puede grabar. Por
consiguiente, cuando se graban de los discos, los programas de radio
FM/AM o de un equipo externo, primero haga avanzar la cinta de
guía para poder efectuar la grabación sin perder ninguna parte de la
música.
Para proteger sus grabaciones
Los cassettes tienen dos lengüetas pequeñas en la parte
posterior para protección contra el borrado y la regrabación
accidentales.
Para proteger sus grabaciones, quite estas lengüetas.
Para volver a grabar en una cinta protegida, tape los orificios
con cinta adhesiva.
Grabación
Cinta adhesiva
Grabación en cinta
En la unidad SOLAMENTE:
1Ponga un cassette grabable con la parte
expuesta de la cinta hacia abajo.
•Consulte también la página 15.
2Cierre suavemente el portacassette.
3Comience a reproducir la fuente—FM, AM  o
equipo auxiliar conectado al jack AUX.
•Cuando la fuente es FM o AM, sintonice la emisora que
desea grabar.
•Para grabar de los discos, consulte “Grabación de los
discos—Grabación sincronizada de los discos” en la
página 18.
4Pulse ‡ (grabación).
‡ y # se bloquean y la grabación se inicia.
•El indicador REC se visualiza en la pantalla
durante la grabación.
No podrá pulsar ‡ (grabación) en los casos siguientes:
•Si no hay cassette insertado.
•Si se ha insertado una cinta protegida.
Para parar la grabación durante un momento,
pulse *.
Para reanudar la grabación, pulse de nuevo *.
Para parar la grabación, pulse &/).
Para retirar el cassette, pulse &/) mientras la
grabación está detenida.
SP17-18_UX-H100[UW]f.p6524/3/04, 8:51 AM 17 
						

							18
Español
REC
CD
#/8
7
Grabaci
						

							19
Español
Uso de los temporizadores
CLOCK/
TIMER
SET
SET
STANDBY/ON
SET
VOLUME
STANDBY/ON
TUNER
AUX CD
1
Se disponen del temporizador de ajuste diario y del
temporizador “Sleep” (dormir).
•Antes de utilizar estos temporizadores, asegúrese de que el
reloj incorporado esté correctamente ajustado (véase página 8).
Uso del temporizador de ajuste diario
Podrá almacenar tres ajustes del temporizador de grabación y
utilizar un ajuste a la vez.
Cómo funciona el temporizador de ajuste diario
Al llegar la hora de activación, la unidad se enciende
automáticamente y se apaga (en espera) automáticamente
después de 60 minutos.
•Una vez programado el temporizador, se activará todos los
días a la misma hora hasta que lo desactive; la
programación del temporizador permanecerá memorizada
hasta que usted la cambie.
Antes de empezar...
Cuando utilice “TUNER” (sintonizador) como fuente de
reproducción, asegúrese de seleccionar la emisora deseada
antes de desconectar la alimentación.
•Hay un límite de tiempo para realizar los siguientes pasos.
Si el ajuste se cancela antes de haber terminado, comience
otra vez desde el paso 
2.
En el control remoto SOLAMENTE:
1Pulse STANDBY/ON  para
encender la unidad.
2Pulse repetidamente CLOCK/TIMER
para seleccionar el temporizador de
ajuste diario que desea ajustar y
activar—Diario 1, Diario 2, Diario 3.
Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambia de la
siguiente manera:
Si no es necesario cambiar el ajuste de la hora de
activación, vaya al paso 
3.
3Pulse SET para ajustar la hora a la
que desea activar la unidad.
La indicación de la hora comienza a parpadear
en la pantalla.
(1) Pulse ¢ o 4 para ajustar la hora,
y luego pulse SET.
(2) Pulse ¢ o 4 para ajustar los
minutos, y luego pulse SET.
Si desea cambiar el ajuste de la hora, pulse CANCEL.
4Pulse ¢ o 4 para
seleccionar la fuente de
reproducción.
Cada vez que pulsa el botón, la fuente cambia de la
siguiente manera:
Cuando selecciona AUX, prepare el equipo externo de
manera que se encienda a la hora de activación
programada en la unidad.
Para ello, el equipo deberá disponer de la función de
temporizador.
Si desea cambiar el ajuste de la hora, pulse repetidamente
CANCEL para volver al paso 
3.
5Pulse SET.
El número del temporizador de ajuste diario
permanece encendido. La pantalla vuelve a la
indicación normal.
•Cuando desee activar otro temporizador distinto del
programado, pulse repetidamente TIMER en la unidad.
Para mayor información, consulte también “Para
cambiar el temporizador de ajuste diario a usar” en la
página 20.
6Pulse VOLUME  +/– para ajustar el
volumen.
7Pulse STANDBY/ON  para
apagar la unidad.
Temporizador de
ajuste diario 1
Temporizador de
ajuste diario 2
Temporizador de
ajuste diario 3
Indicación de la hora actual (Ajuste del reloj)
Indicación normal1
2
3
1
SP19-20_UX-H100[UW]f.p6524/3/04, 8:51 AM 19 
						

							20
Español
Para desactivar el temporizador temporalmente
pulse repetidamente TIMER en la unidad hasta que se apague
el indicador 
 (temporizador).
Para cambiar el temporizador de ajuste diario a usar,
pulse repetidamente TIMER en la unidad hasta que empiece a
parpadear el indicador del número de temporizador deseado.
El temporizador se activa después de algunos segundos y el
número del temporizador seleccionado permanece iluminado.
• Para cambiar la programación del temporizador, repita los
pasos 
1 a 7 de la página 19.
Si la unidad ya está encendida al llegar la hora de
activación mediante temporizador
El temporizador no funcionará.
Cuando desenchufe el cable de alimentación de CA o se
produzca una interrupción de la corriente eléctrica
El ajuste del temporizador permanece vigente. Ajuste el reloj
incorporado y vuelva a activar el temporizador.
Uso del temporizador “Sleep” (dormir)
Con el temporizador “Sleep”, se puede quedar dormido
mientras escucha música o un programa de radio favorito.
• El temporizador “Sleep” se puede programar solamente
con la unidad encendida.
Cómo funciona el temporizador “Sleep” (dormir)
La unidad se apagará automáticamente después que
transcurra el tiempo especificado.
En el control remoto SOLAMENTE:
1Pulse SLEEP.
El indicador SLEEP parpadea en la pantalla.
• Cada vez que pulsa el botón, el lapso de tiempo cambia
de la siguiente manera:
2Espere unos 5 segundos después de
especificar el lapso de tiempo.
El indicador SLEEP permanece visualizado en la
pantalla.
Para verificar el tiempo que queda hasta la hora de
apagado, pulse SLEEP una vez. El tiempo que queda hasta
que la unidad se apague será indicado durante unos 5
segundos.
Para cambiar la hora de apagado, pulse SLEEP
repetidamente hasta que aparezca el lapso de tiempo.
Para cancelar el ajuste, pulse repetidamente SLEEP hasta
que el indicador SLEEP se apague y aparezca otra vez la
indicación normal en la pantalla.
• Al apagar la unidad también se cancela el temporizador
“Sleep”.
Si se ajusta el temporizador “Sleep” (dormir) después
que el temporizador de ajuste diario comience a
reproducir la fuente seleccionada
La unidad ejecuta el ajuste del temporizador “Sleep” (dormir).
Si programa el temporizador “Sleep” (dormir)
mientras se efectúa la reproducción o la grabación de
una cinta
No apague la unidad mediante el temporizador “Sleep” (dormir)
durante el transporte de una cinta. Si se apagara la unidad mientras
se está reproduciendo o grabando una cinta, se podrán producir
daños en la platina de cassette o en las cintas.
SLEEP
SLEEP
10 20
120 30 60
90
Indicación normal
(cancelado)
SP19-20_UX-H100[UW]f.p6525/3/04, 8:44 AM 20 
						

							21
Español
Mantenimiento
Para un máximo rendimiento de la unidad, mantenga limpios sus discos, cintas, y mecanismos.
Notas generales
En general, podrá obtener un buen rendimiento manteniendo
los discos y el mecanismo limpios.
•Guarde los discos en sus estuches, y guárdelos en los
armarios o estantes.
Limpieza de la unidad
•Manchas en la unidad
Deben limpiarse con un paño suave. Si la unidad está muy
sucia, límpiela con un paño mojado en una solución de
agua y detergente neutro diluido y bien exprimido, y luego
pásele un trapo seco.
•Para evitar que se deteriore la calidad de la unidad, se
dañe o se despegue la pintura, tenga en cuenta lo
siguiente:
–NO frote con un paño áspero.
–NO frote con demasiada fuerza.
–NO utilice diluyente ni bencina para la limpieza.
–NO aplique ninguna sustancia volátil, tal como
insecticidas.
–NO permita que ninguna pieza de goma o de plástico
permanezca en contacto por un tiempo prolongado.
Manejo de los discos
•Saque el disco de su estuche
sujetándolo por los bordes mientras
ejerce una ligera presión en el
orificio central.
•No toque la superficie brillante del
disco, ni lo doble.
•Vuelva a guardar el disco en su
estuche después de utilizarlo, para
evitar que se doble.
•Procure no arañar la superficie del
disco cuando vuelva a guardarlo en
su estuche.
•Evite la exposición a los rayos
directos del sol, a temperaturas
extremas, y a la humedad.
Para limpiar el disco
Limpie el disco con un paño suave,
frotándolo en línea recta desde el
centro hacia el borde.
NO utilice ningún solvente, como productos de
limpieza convencionales para discos,
pulverizadores, diluyentes o bencina, para limpiar
el disco.
Manejo de las cintas cassette
•Si la cinta está suelta en el cassette, ténsela
introduciendo un lápiz en uno de los carretes
y girándolo.
•Si la cinta está suelta, podría estirarse,
cortarse o enredarse en el cassette.
•Tenga cuidado de no tocar la superficie de la
cinta.
•No almacene la cinta en los siguiente
lugares:
–En lugares polvorientos
–A la luz directa del sol o al calor
–En sitios húmedos
–Sobre un televisor o altavoz
–Cerca de un imán
Para mantener la mejor calidad de sonido de
grabación y de reproducción
Deberá limpiar las cabezas.
•Limpie las cabezas cada 10 horas de uso utilizando una
cinta limpiadora de cabezas del tipo húmero (disponible en
los establecimientos de productos electrónicos y de audio).
Si se ensucian las cabezas, podrían producirse los
siguientes síntomas:
–Pérdida de calidad de sonido.
–Disminución del nivel de sonido.
–Desvanecimiento del sonido.
•No reproduzca cintas sucias o polvorientas.
•No toque las cabezas con herramientas metálicas o
magnéticas.
Para desmagnetizar las cabezas
Apague la unidad, y utilice un desmagnetizador de cabezas
(disponibles en los establecimientos de productos
electrónicos y de audio).
Rodillo presionador Cabrestante
Cabezal
SP21-22_UX-H100[UW]f.p6524/3/04, 8:51 AM 21 
						

							22
Español
Si surge algún problema con su unidad, busque la solución en la lista de abajo antes de llamar al servicio técnico.
Si no puede resolver el problema con los consejos que aquí se ofrecen, o si la unidad ha sufrido daños físicos, llame a una
persona debidamente cualificada, como por ejemplo, su proveedor, para obtener asistencia técnica.
Localización y solución de problemas
Síntoma
No se efectúa la conexión.
No se escucha ningún sonido.
Difícil de escuchar las radiodifusiones
debido al ruido.
No se puede reproducir el disco.
No se reproducen algunos archivos
(pistas) específicos de un disco MP3.
Imposible efectuar la grabación.
Las operaciones están inhabilitadas.
No es posible accionar la unidad
mediante el control remoto.
Causa posible
El cable de alimentación no está
conectado a una toma de CA.
• Las conexiones son incorrectas, o
están flojas.
• Hay un par de auriculares conectados.
• El disco MP3 está grabado con “packet
writing” (escritura por paquetes).
• Las antenas están desconectadas.
• La antena de cuadro AM está
demasiado cerca de la unidad.
•
La antena de FM no está correctamente
extendido y posicionado.
El disco está insertado al revés.
El disco contiene archivos distintos de
MP3.
Se han quitado las lengüetas pequeñas de
la parte trasera del cassette.
El microprocesador incorporado ha
funcionado incorrectamente debido a
interferencia eléctrica externa.
•Hay un obstáculo en la trayectoria entre
el control remoto y el sensor remoto.
• Las pilas están agotadas.
• Está utilizando el control remoto
demasiado lejos de la unidad.
Acción
Inserte la clavija en el tomacorriente.
• Verifique todas las conexiones y
efectúe las correcciones.
(Véase páginas 6 y 7).
• Desenchufe los auriculares del jack
PHONES.
• No se puede reproducir. Cambie el
disco.
• Vuelva a conectar la antena
correctamente y de manera firme.
• Cambie la posición y la dirección de la
antena de cuadro AM.
• Extienda la antena de FM y oriéntela
para obtener la mejor recepción.
Ponga el disco con la etiqueta hacia arriba.
Estos archivos no se pueden reproducir.
Tape los orificios con cinta adhesiva.
Desenchufe el cable de alimentación de
CA y vuélvalo a enchufar.
• Quite el obstáculo.
• Reemplace las pilas. (Véase página 6).
• Las señales no pueden llegar al sensor
remoto. Acérquese a la unidad.
Sección del amplificador—CA-UXH100
Potencia de salida:
10 W por canal, RMS mín., accionados en 6 Ω a 1 kHz,
con una distorsión armónicatotal no mayor que 10%
(IEC 268-3)
Altavoces/Impedancia: 6 Ω – 16 Ω
Sintonizador
Margen de sintonización de FM:
A intervalos de 100 kHz: 87,5 MHz—108,0 MHz
A intervalos de 50 kHz: 87,50 MHz—108,00 MHz
Margen de sintonización de AM:
A intervalos de 10 kHz: 530 kHz—1 710 kHz
A intervalos de 9 kHz: 531 kHz—1 710 kHz
Reproductor de CD
Margen dinámico: 85 dB
Relación señal a ruido: 85 dB
Lloro y fluctuación: No medible
Platina de cassette
Respuesta en frecuencia:
Normal (tipo I): 100 Hz—10 000 Hz
Fluctuación y trémolo: 0,35 % (WRMS)
Especificaciones
General
Requisito de potencia: CA 110 V–127 V/ 220 V–240 V
, ajustable con el selector de
tensión, 50 Hz/60 Hz
Consumo de energía: 38 W (en funcionamiento)
2 W (en espera)
Dimensiones (An/Al/Pr) (aprox.):
144 mm x 255 mm x 277 mm
Peso (aprox.): 2,9 kg
Accesorios suministrados
Véase página 6.
Sección de altavoces—SP-UXH100
Tipo: Tipo reflector de bajos de rango
completo
Altavoces: Cono de 10 cm x1
Capacidad de potencia: 10 W
Impedancia: 6 Ω
Margen de frecuencias: 100 Hz—15 kHz
Dimensiones (An/Al/Pr) (aprox.):
130 mm x 257 mm x 151 mm
Peso (aprox.): 1,5 kg cada uno
El diseño y las especificaciones se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.
SP21-22_UX-H100[UW]f.p6525/3/04, 9:01 AM 22 
						

							1
Português
Fontes de alimentação
• Ao desconectar o cabo de alimentação de CA da tomada,
puxe sempre pelo plugue e não pelo cabo.
NÃO manuseie o cabo de alimentação de CA com
as mãos molhadas.
Condensação de umidade
A umidade pode ser condensada na lente que fica dentro do
aparelho:
• Quando a sala começa a aquecer
• Em uma sala úmida
• Quando o aparelho é levado diretamente de um local frio
para um local quente
Se isso ocorrer, o aparelho poderá apresentar problemas de
funcionamento. Nesse caso, deixe-o ligado por algumas horas
até que a umidade se evapore, desconecte o cabo de
alimentação de CA da tomada e conecte-o novamente.
Outros
• Se qualquer líquido ou objeto metálico cair dentro do
aparelho, desconecte o cabo de alimentação de CA da
tomada e consulte o seu revendedor antes de realizar
qualquer operação.
• Se você não for operar o aparelho por um longo período de
tempo, desconecte o cabo de alimentação de CA da tomada.
NÃO desmonte o aparelho pois não há peças
aproveitáveis dentro dele.
Se acontecer algo de errado, desconecte o cabo de
alimentação de CA da tomada e consulte o seu revendedor.
Sobre este manual
Este manual está organizado do seguinte modo:
• O manual explica principalmente as operações que
utilizam os botões do controle remoto.
Você pode utilizar tanto os botões do controle remoto
quanto os do aparelho principal para realizar as
mesmas operações se eles tiverem os nomes (ou marcas)
iguais ou semelhantes, a menos que mencionado de
outra forma.
• As informações básicas e comuns a muitas funções são
agrupadas em um mesmo local e não são repetidas em cada
procedimento. Por exemplo, nós não repetimos as
informações sobre como ligar/desligar o aparelho, ajustar o
volume, alterar os efeitos de som e outras informações que
são explicadas na seção “Operações básicas e comuns”, nas
páginas 8 e 9.
• As seguintes marcas são utilizadas neste manual:
Avisos e advertências utilizados para prevenir
danos ou riscos de incêndio/choque elétrico.
Também informam o que se pode ou não fazer
para obter o melhor desempenho possível do
aparelho.
Dá informações e dicas sobre o que você deve
saber.
Precauções
Instalação
• Instale o aparelho em um local nivelado, seco e nem muito
quente nem muito frio—entre 5˚C e 35˚C.
• Instale o aparelho em um local com ventilação adequada
para evitar o aquecimento interno do mesmo.
• Deixe uma distância suficiente entre o aparelho e a TV.
• Mantenha os alto-falantes afastados da TV para evitar
interferências.
NÃO instale o aparelho próximo a fontes de calor
ou em um local sujeito à luz solar direta, poeira
excessiva ou vibrações.
Introdução
Parabéns pela aquisição de um dos produtos JVC.
Antes de operar seu aparelho, leia esse manual completamente, com
atenção, a fim de obter o máximo desempenho do mesmo e guarde-o para
futura referência.
PR01-05_UX-H100[UW]f.p6524/3/04, 9:32 AM 1