Husqvarna 236 Xtorq Manual

MONTAGE
French – 3811154212-26 Rev.3 2012-02-22
Terminologie
Sciage = consiste à scier le tronc de part en part.
Élagage = consiste à ébrancher un arbre abattu.
Fendage = consiste à casser la pièce avant que l’entaille 
ne soit ter
 minée.
Avant toute opération de sciage, observer les cinq 
facteurs suivants:
1Ne pas coincer l’outil de coupe dans l’entaille.
2 Ne pas casser la pièce en cours de sciage.
3 La chaîne ne doit rencontrer ni le sol ni tout autre  obstacle pendant ou après le sciage
 .
4 Y...

TECHNIQUES DE TRAVAIL
382 – French1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Il convient avant tout éviter que l’arbre abattu ne 
s’accroche à un autre arbre. Décrocher un arbre coincé 
dans un autre peut síavérer très dangereux et présente un 
grand risque díaccident. Voir les instructions au chapitre 
Solution à un abattage raté.
Émondage des branches basses et voie de retraiteÉbranchez le tronc jusqu’à hauteur d’épaule. Pour des 
raisons de sécurité, il est préférable de travailler de haut en 
bas avec le tronc...

MONTAGE
French – 3831154212-26 Rev.3 2012-02-22
Mesures anti-rebond
Qu’est-ce qu’un rebond?
Un rebond est la réaction de recul qui peut se produire quand le quart supérieur du nez du guide-chaîne (la zone 
de rebond) touche un objet quelconque. (44)Le rebond se produit toujours dans le plan du guide-chaîne. En général, tronçonneuse et guide-chaîne sont 
relevés simultanément en direction de l’utilisateur. 
Néanmoins, la direction du rebond peut varier suivant la 
position de la tronçonneuse au moment où...

MONTAGE
384 – French1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Contrôle de la fonction d’inertiePosez la tronçonneuse avec le moteur arrêté sur une 
souche ou sur toute autre base stable. Relâchez la 
poignée avant et laissez la tronçonneuse tomber contre la 
souche de son propre poids, en pivotant autour de la 
poignée arrière.
Dès que le nez du guide rencontre l’obstacle, le frein 
doit se déclencher automatiquement. (48)
Contrôle du frein de la main droite (240e TrioBrake)
S’assurer que la protection de la main...

French – 385
ENTRETIEN
1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Schéma d’entretien
La liste ci-dessous indique l’entretien à effectuer sur la machine. La plupart des points sont décrits à la section Entretien.
Entretien quotidien  
(Tous les 5-10 h)Entretien hebdomadaire 
 
(Tous les 10-25 h)Entretien mensuel  (Tous les 25-40 h)
Nettoyer l’extérieur de la machine. Contrôler le démarreur, son lanceur et 
son ressor

t. Inspectez le degré d’usure du ruban 
de freinage du frein de chaîne.
 
Remplacez-le quand les par...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
386 – French1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Caractéristiques techniques
Remarque 1: émission sonore dans l’environnement mesurée comme puissance a\
coustique (LWA) selon la directive UE 
2000/14/CE.
Remarque 2  : Le niveau de pression sonore équivalent, selon ISO 22868, correspond à la somme dénergie pondéré\
e pour 
div

ers niveaux de pression sonore à différents régimes. La dispersion statistique typique pour le niveau de pression sonore 
équivalent se traduit par une déviation...

 French – 387 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 
1154212-26 Rev.3 2012-02-22 Combinaisons guide-chaîne et chaîne 
Les équipements de coupe suivants sont homologués pour les modèles Husqvarna 235e, 236e, 240e et 240e TrioBrake.
 
Assurance de conformité UE 
(Concerne seulement l’Europe) 
Nous, 
 
Husqvarna AB
 
, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél: +46-36-146500, déclarons, sous notre seule responsabilité, que 
les tronçonneuses 
 
Husqvarna 235e, 236e, 240e et 240e TrioBrake 
 
à partir des numéros de série de...

EINLEITUNG
388 – German1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Sehr geehrter Kunde!
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Husqvarna-
Produkts!Husqvarnas Geschichte reicht bis ins Jahr 1689 
zurück, als König Karl XI eine Fabrik an den Ufern des 
Flusses Huskvarna errichten ließ, in der Musketen 
gefertigt werden sollten.Die Lage am Huskvarna bot sich 
an, da der Fluss zur Erzeugung von Wasserkraft 
verwendet wurde und so als Wasserkraftwerk diente.In 
den mehr als 300 Jahren seit dem Bestehen des...

EINLEITUNG
German – 3891154212-26 Rev.3 2012-02-22
Was ist was an der Motorsäge? (1)
1Produkt- und Seriennummernschild
2 Gashebelsperre (Verhindert unbeabsichtigtes  Gasgeben.)
3 Vorderer Handgriff
4 Zylinderdeckel
5 Handschutz
6 Schalldämpfer
7 Rindenstütze
8 Umlenkstern
9 Hinterer Handgriff mit Rechtshandschutz
10 Gashebel
11 Kupplungsdeckel
12 Kettenfänger
13 Führungsschiene
14 Sägekette
15 Starthandgriff
16 Kettenöltank
17 Startvorrichtung
18 Kraftstofftank
19 Chokehebel/Startgassperre
20 Hinterer...

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
390 – German1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Maßnahmen vor der Benutzung 
einer neuen Motorsäge
•Die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen.
•(1)–(51) verweisen auf Illustrationen auf S. 2–5.
• Montage und Einstellung der Schneidausrüstung  k ontrollieren. Siehe die Anweisungen unter der 
Überschrift Montage.
• Tanken und die Motorsäge star ten. Siehe die  Anw
 eisungen unter den Überschriften Umgang mit 
Kraftstoff sowie Starten und Stoppen.
• Die Motorsäge nicht...