Husqvarna 236 Xtorq Manual
Here you can view all the pages of manual Husqvarna 236 Xtorq Manual. The Husqvarna manuals for Chainsaw are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 431
![Page 431
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
T
ur
kish
–
431
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
Kiflisel koruyucu araçlar
•
Onanmífl koruyucu mi¤fer
•
Gürültüye karflí kulaklík
•
Koruyucu gözlük ya da yüz siperi
•
Bíçkíya karflí koruyucu eldiven
•
Testere korumalı pantolonlar
•
Bíçkíya karflí koruyucu, çelik burunlu, kaymaz çizme\
•
‹lk yardím çantasí her zaman kolay ulaflílír bir yer\
de
olmalídír.
•
Yangın söndürücü ve kürek
Genel olarak giysiler síkí, fakat hareket olana¤ínízí...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-430.png "Page 431
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
T
ur
kish
–
431
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
Kiflisel koruyucu araçlar
•
Onanmífl koruyucu mi¤fer
•
Gürültüye karflí kulaklík
•
Koruyucu gözlük ya da yüz siperi
•
Bíçkíya karflí koruyucu eldiven
•
Testere korumalı pantolonlar
•
Bíçkíya karflí koruyucu, çelik burunlu, kaymaz çizme\
•
‹lk yardím çantasí her zaman kolay ulaflílír bir yer\
de
olmalídír.
•
Yangın söndürücü ve kürek
Genel olarak giysiler síkí, fakat hareket olana¤ínízí...")
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI T ur kish – 431 1154212-26 Re v .3 2012-02-22 Kiflisel koruyucu araçlar • Onanmífl koruyucu mi¤fer • Gürültüye karflí kulaklík • Koruyucu gözlük ya da yüz siperi • Bíçkíya karflí koruyucu eldiven • Testere korumalı pantolonlar • Bíçkíya karflí koruyucu, çelik burunlu, kaymaz çizme\ • ‹lk yardím çantasí her zaman kolay ulaflílír bir yer\ de olmalídír. • Yangın söndürücü ve kürek Genel olarak giysiler síkí, fakat hareket olana¤ínízí...
Page 432
![Page 432
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
432 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Geri tepme olufltu¤unda zincir freni beni her
zaman korur mu?
Hayır. Hedeflenen korumayı sa¤layabilmesi için öncelikle \
frenin çalıflması gerekir. ‹kincisi, geri tepme durumunda \
testereyi durdurabilmesi için yukarıda tanımlandı¤ı bi\
çimde
etkinlefltirilmelidir. Üçüncü olarak, zincir freni etkinle\
fltirilse
bile çubuk size çok yakınsa zincir freni zinciri testere size t\
emas
etmeden zinciri yavafllatıp durduramayabilir.
Sadece...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-431.png "Page 432
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
432 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Geri tepme olufltu¤unda zincir freni beni her
zaman korur mu?
Hayır. Hedeflenen korumayı sa¤layabilmesi için öncelikle \
frenin çalıflması gerekir. ‹kincisi, geri tepme durumunda \
testereyi durdurabilmesi için yukarıda tanımlandı¤ı bi\
çimde
etkinlefltirilmelidir. Üçüncü olarak, zincir freni etkinle\
fltirilse
bile çubuk size çok yakınsa zincir freni zinciri testere size t\
emas
etmeden zinciri yavafllatıp durduramayabilir.
Sadece...")
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI 432 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22 Geri tepme olufltu¤unda zincir freni beni her zaman korur mu? Hayır. Hedeflenen korumayı sa¤layabilmesi için öncelikle \ frenin çalıflması gerekir. ‹kincisi, geri tepme durumunda \ testereyi durdurabilmesi için yukarıda tanımlandı¤ı bi\ çimde etkinlefltirilmelidir. Üçüncü olarak, zincir freni etkinle\ fltirilse bile çubuk size çok yakınsa zincir freni zinciri testere size t\ emas etmeden zinciri yavafllatıp durduramayabilir. Sadece...
Page 433
![Page 433
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
Turkish – 4331154212-26 Rev.3 2012-02-22
Kesme ekipmanları geri tepmeyi minimize edecek biçimde tasarlanmıfltır.
Geri tepme ancak, kullanící olarak sizin, kílíç geri tepm\
e tehlikesi sektörünün baflka bir fleyle temas etmemesine ö\
zen
göstermenizle önlenebilir.
Geri tepmeyi ortadan kaldírma özelli¤i ”taflíyan” ke\
sici gereçler
kullanarak ve bileyleme ve zincirin do¤ru bakímíní yaparak g\
eri
tepme tehlikesi ortadan kaldírílabilir.
Kílíç
Daha küçük burun e¤ilimi daha az geri...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-432.png "Page 433
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
Turkish – 4331154212-26 Rev.3 2012-02-22
Kesme ekipmanları geri tepmeyi minimize edecek biçimde tasarlanmıfltır.
Geri tepme ancak, kullanící olarak sizin, kílíç geri tepm\
e tehlikesi sektörünün baflka bir fleyle temas etmemesine ö\
zen
göstermenizle önlenebilir.
Geri tepmeyi ortadan kaldírma özelli¤i ”taflíyan” ke\
sici gereçler
kullanarak ve bileyleme ve zincirin do¤ru bakímíní yaparak g\
eri
tepme tehlikesi ortadan kaldírílabilir.
Kílíç
Daha küçük burun e¤ilimi daha az geri...")
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI Turkish – 4331154212-26 Rev.3 2012-02-22 Kesme ekipmanları geri tepmeyi minimize edecek biçimde tasarlanmıfltır. Geri tepme ancak, kullanící olarak sizin, kílíç geri tepm\ e tehlikesi sektörünün baflka bir fleyle temas etmemesine ö\ zen göstermenizle önlenebilir. Geri tepmeyi ortadan kaldírma özelli¤i ”taflíyan” ke\ sici gereçler kullanarak ve bileyleme ve zincirin do¤ru bakímíní yaparak g\ eri tepme tehlikesi ortadan kaldírílabilir. Kílíç Daha küçük burun e¤ilimi daha az geri...
Page 434
![Page 434
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
434 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Tırmık açıklı¤ı ayarlama
•Tırmık açıklı¤ını ayarlamadan önce kesme difl\
lerinin yeni
bileylenmifl olması gerekir. Zinciri her üç bileylemeden
sonra, tırmık açıklı¤ını yeniden ayarlamanızı\
öneririz. NOT!
Bu öneri kesme diflleri uzunluklarının ciddi biçimde
azalmadı¤ı varsayımıyla yapılmaktadır.
•Alt ayar ayarlanması için bir yassı e¤e ve bir alt ayar kalı\
bı
gerekmektedir.
•Yassı e¤eyi, alt ayar ökçesinin, kalıbın üste çı\
kan...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-433.png "Page 434
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
434 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Tırmık açıklı¤ı ayarlama
•Tırmık açıklı¤ını ayarlamadan önce kesme difl\
lerinin yeni
bileylenmifl olması gerekir. Zinciri her üç bileylemeden
sonra, tırmık açıklı¤ını yeniden ayarlamanızı\
öneririz. NOT!
Bu öneri kesme diflleri uzunluklarının ciddi biçimde
azalmadı¤ı varsayımıyla yapılmaktadır.
•Alt ayar ayarlanması için bir yassı e¤e ve bir alt ayar kalı\
bı
gerekmektedir.
•Yassı e¤eyi, alt ayar ökçesinin, kalıbın üste çı\
kan...")
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI 434 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22 Tırmık açıklı¤ı ayarlama •Tırmık açıklı¤ını ayarlamadan önce kesme difl\ lerinin yeni bileylenmifl olması gerekir. Zinciri her üç bileylemeden sonra, tırmık açıklı¤ını yeniden ayarlamanızı\ öneririz. NOT! Bu öneri kesme diflleri uzunluklarının ciddi biçimde azalmadı¤ı varsayımıyla yapılmaktadır. •Alt ayar ayarlanması için bir yassı e¤e ve bir alt ayar kalı\ bı gerekmektedir. •Yassı e¤eyi, alt ayar ökçesinin, kalıbın üste çı\ kan...
Page 435
![Page 435
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
Turkish – 4351154212-26 Rev.3 2012-02-22
Kullandí¤íníz zincirin ne denli yíprandí¤íní \
anlamak için ölçü olarak yeni bir zincir kullanmanízí öneririz.
Kesici difl yalnízca 4 mm olarak kaldí¤índa, zincir aflí\
nmífl
demektir ve atílmasí gerekir.
Kílíç
Sürekli denetim:•Kílíç dífl yüzeyinde yo¤unluklar oluflmufl olup \
olmadí¤iní
denetleyiniz. Gerekti¤inde e¤eleyiniz. (15)•Kílíç izinin anormal derecede yípraníp yípranmadí¤\
íní
denetleyiniz. Gerekti¤inde kílíç de¤ifltiriniz....](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-434.png "Page 435
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
Turkish – 4351154212-26 Rev.3 2012-02-22
Kullandí¤íníz zincirin ne denli yíprandí¤íní \
anlamak için ölçü olarak yeni bir zincir kullanmanízí öneririz.
Kesici difl yalnízca 4 mm olarak kaldí¤índa, zincir aflí\
nmífl
demektir ve atílmasí gerekir.
Kílíç
Sürekli denetim:•Kílíç dífl yüzeyinde yo¤unluklar oluflmufl olup \
olmadí¤iní
denetleyiniz. Gerekti¤inde e¤eleyiniz. (15)•Kílíç izinin anormal derecede yípraníp yípranmadí¤\
íní
denetleyiniz. Gerekti¤inde kílíç de¤ifltiriniz....")
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI Turkish – 4351154212-26 Rev.3 2012-02-22 Kullandí¤íníz zincirin ne denli yíprandí¤íní \ anlamak için ölçü olarak yeni bir zincir kullanmanízí öneririz. Kesici difl yalnízca 4 mm olarak kaldí¤índa, zincir aflí\ nmífl demektir ve atílmasí gerekir. Kílíç Sürekli denetim:•Kílíç dífl yüzeyinde yo¤unluklar oluflmufl olup \ olmadí¤iní denetleyiniz. Gerekti¤inde e¤eleyiniz. (15)•Kílíç izinin anormal derecede yípraníp yípranmadí¤\ íní denetleyiniz. Gerekti¤inde kílíç de¤ifltiriniz....
Page 436
![Page 436
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
436 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
•Düflük ya¤ kalitesi veya fazla zengin ya¤/yakıt karı\
flımı
katalitik dönüfltürücünün ifllevine zarar verir ve\
hizmet
ömrünü azaltır.
Karífltírma oraníHUSQVARNA iki zamanlı ya¤ içeren 1:50 (%2).JASO FB/ISO EGB olarak sınıflandırılmıfl hava so¤utm\
alı, iki zamanlı motorlar için tasarlanmıfl ya¤lar ile 1:33 (%3).\
Karíflím
•Benzin ve ya¤ı her zaman, benzin için uygunlu¤u onanmıfl\
,
temiz bir kapta karıfltırınız.
•Her zaman, karífltírílacak...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-435.png "Page 436
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
436 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
•Düflük ya¤ kalitesi veya fazla zengin ya¤/yakıt karı\
flımı
katalitik dönüfltürücünün ifllevine zarar verir ve\
hizmet
ömrünü azaltır.
Karífltírma oraníHUSQVARNA iki zamanlı ya¤ içeren 1:50 (%2).JASO FB/ISO EGB olarak sınıflandırılmıfl hava so¤utm\
alı, iki zamanlı motorlar için tasarlanmıfl ya¤lar ile 1:33 (%3).\
Karíflím
•Benzin ve ya¤ı her zaman, benzin için uygunlu¤u onanmıfl\
,
temiz bir kapta karıfltırınız.
•Her zaman, karífltírílacak...")
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI 436 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22 •Düflük ya¤ kalitesi veya fazla zengin ya¤/yakıt karı\ flımı katalitik dönüfltürücünün ifllevine zarar verir ve\ hizmet ömrünü azaltır. Karífltírma oraníHUSQVARNA iki zamanlı ya¤ içeren 1:50 (%2).JASO FB/ISO EGB olarak sınıflandırılmıfl hava so¤utm\ alı, iki zamanlı motorlar için tasarlanmıfl ya¤lar ile 1:33 (%3).\ Karíflím •Benzin ve ya¤ı her zaman, benzin için uygunlu¤u onanmıfl\ , temiz bir kapta karıfltırınız. •Her zaman, karífltírílacak...
Page 437
![Page 437
ÇALIfiTIRMA VE DURDURMA
Turkish – 4371154212-26 Rev.3 2012-02-22
Çalífltírma ve durdurma
So¤uk motor
Çalíøtírma: Motorlu bıçkı çalıøtırıldı¤ında zincir freni
uygulanmıø olmalıdır. Freni uygulamak için ön el siper\
ini ileri
do¤ru itiniz.
(21)
1.
Yakı t pompası: Yakıt pompasının kauçuk torbasına, yakıt
dolmaya baølayıncaya kadar defalarca basınız. Kauçuk torb\
anın
tamamen dolmasına gerek yoktur.
(24)
2. Jikle:
Mavi jigle/çalıøtırma gaz kontrolünü tamamen dıø\
arı
çekin (TAM J‹GLE pozisyonuna)....](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-436.png "Page 437
ÇALIfiTIRMA VE DURDURMA
Turkish – 4371154212-26 Rev.3 2012-02-22
Çalífltírma ve durdurma
So¤uk motor
Çalíøtírma: Motorlu bıçkı çalıøtırıldı¤ında zincir freni
uygulanmıø olmalıdır. Freni uygulamak için ön el siper\
ini ileri
do¤ru itiniz.
(21)
1.
Yakı t pompası: Yakıt pompasının kauçuk torbasına, yakıt
dolmaya baølayıncaya kadar defalarca basınız. Kauçuk torb\
anın
tamamen dolmasına gerek yoktur.
(24)
2. Jikle:
Mavi jigle/çalıøtırma gaz kontrolünü tamamen dıø\
arı
çekin (TAM J‹GLE pozisyonuna)....")
ÇALIfiTIRMA VE DURDURMA Turkish – 4371154212-26 Rev.3 2012-02-22 Çalífltírma ve durdurma So¤uk motor Çalíøtírma: Motorlu bıçkı çalıøtırıldı¤ında zincir freni uygulanmıø olmalıdır. Freni uygulamak için ön el siper\ ini ileri do¤ru itiniz. (21) 1. Yakı t pompası: Yakıt pompasının kauçuk torbasına, yakıt dolmaya baølayıncaya kadar defalarca basınız. Kauçuk torb\ anın tamamen dolmasına gerek yoktur. (24) 2. Jikle: Mavi jigle/çalıøtırma gaz kontrolünü tamamen dıø\ arı çekin (TAM J‹GLE pozisyonuna)....
Page 438
![Page 438
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹
438 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Kullanímdan önce: (33)
1Zincir freninin do¤ru flekilde çalífltí¤íní ve \
hasarlí olmadí¤íní
kontrol ediniz.
2 Arka sa¤ el siperinin hasarlí olmadí¤íní kontrol edini\
z.
3 Gaz ayarlama dü¤mesinin do¤ru flekilde çalífltí¤\
íní ve hasarlí olmadí¤íní kontrol ediniz.
4 Çalıfltırma ve durdurma anahtarının do¤ru flekilde\
çalıfltı¤ını ve hasarlı olmadı¤ını kontrol ediniz.
5 Tüm tutamaklarín ya¤síz olmasína dikkat ediniz.
6 Titreflim engelleme sisteminin...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-437.png "Page 438
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹
438 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Kullanímdan önce: (33)
1Zincir freninin do¤ru flekilde çalífltí¤íní ve \
hasarlí olmadí¤íní
kontrol ediniz.
2 Arka sa¤ el siperinin hasarlí olmadí¤íní kontrol edini\
z.
3 Gaz ayarlama dü¤mesinin do¤ru flekilde çalífltí¤\
íní ve hasarlí olmadí¤íní kontrol ediniz.
4 Çalıfltırma ve durdurma anahtarının do¤ru flekilde\
çalıfltı¤ını ve hasarlı olmadı¤ını kontrol ediniz.
5 Tüm tutamaklarín ya¤síz olmasína dikkat ediniz.
6 Titreflim engelleme sisteminin...")
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹ 438 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22 Kullanímdan önce: (33) 1Zincir freninin do¤ru flekilde çalífltí¤íní ve \ hasarlí olmadí¤íní kontrol ediniz. 2 Arka sa¤ el siperinin hasarlí olmadí¤íní kontrol edini\ z. 3 Gaz ayarlama dü¤mesinin do¤ru flekilde çalífltí¤\ íní ve hasarlí olmadí¤íní kontrol ediniz. 4 Çalıfltırma ve durdurma anahtarının do¤ru flekilde\ çalıfltı¤ını ve hasarlı olmadı¤ını kontrol ediniz. 5 Tüm tutamaklarín ya¤síz olmasína dikkat ediniz. 6 Titreflim engelleme sisteminin...
Page 439
![Page 439
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹
Turkish – 4391154212-26 Rev.3 2012-02-22
zinciriyle kesim yapmak olarak adlandírílír. Bíçkí zin\
ciri o zaman bíçkíyí arkaya, yani kullanícíya do¤ru teper.\
Zincir
sıkıflırsa testere size do¤ru fırlayabilir.
8 Kullanícínín, bíçkínín hareket e¤ilimine uymamas\
í durumunda bíçkí, arkaya do¤ru öylesine bir teper ki, o an\
da
yalnízca, kílícín geri tepme tehlikesi sektörü, a¤a\
çla temas
etmekte ve geri tepmeye neden olmaktadír.
(36)Kílícín alt tarafíyla, yani kesti¤iniz fleyi yukaríd\...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-438.png "Page 439
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹
Turkish – 4391154212-26 Rev.3 2012-02-22
zinciriyle kesim yapmak olarak adlandírílír. Bíçkí zin\
ciri o zaman bíçkíyí arkaya, yani kullanícíya do¤ru teper.\
Zincir
sıkıflırsa testere size do¤ru fırlayabilir.
8 Kullanícínín, bíçkínín hareket e¤ilimine uymamas\
í durumunda bíçkí, arkaya do¤ru öylesine bir teper ki, o an\
da
yalnízca, kílícín geri tepme tehlikesi sektörü, a¤a\
çla temas
etmekte ve geri tepmeye neden olmaktadír.
(36)Kílícín alt tarafíyla, yani kesti¤iniz fleyi yukaríd\...")
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹ Turkish – 4391154212-26 Rev.3 2012-02-22 zinciriyle kesim yapmak olarak adlandírílír. Bíçkí zin\ ciri o zaman bíçkíyí arkaya, yani kullanícíya do¤ru teper.\ Zincir sıkıflırsa testere size do¤ru fırlayabilir. 8 Kullanícínín, bíçkínín hareket e¤ilimine uymamas\ í durumunda bíçkí, arkaya do¤ru öylesine bir teper ki, o an\ da yalnízca, kílícín geri tepme tehlikesi sektörü, a¤a\ çla temas etmekte ve geri tepmeye neden olmaktadír. (36)Kílícín alt tarafíyla, yani kesti¤iniz fleyi yukaríd\...
Page 440
![Page 440
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹
440 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
öncesi ve sonrasínda, bu ”tehlikeli bölge” de kimselerin \
bulunmamasína dikkat ediniz. (38)
Yíkím yönü
A¤aç yíkímíndaki hedef, a¤ací, daha sonra kütü\
kte yapílacak olan budama ve kesme iflleminin, elden geldi¤ince ”basit” bir\
arazide yapílabilmesi için uygun bir biçimde
konumlandírmaktír. ‹nsan güvenlikli olarak gidip gelebilmeli\
ve
ayakta durabilmelidir.
A¤acín hangi yöne do¤ru yíkílmasí gerekti¤ine il\
iflkin karar
verdikten sonra...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-439.png "Page 440
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹
440 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
öncesi ve sonrasínda, bu ”tehlikeli bölge” de kimselerin \
bulunmamasína dikkat ediniz. (38)
Yíkím yönü
A¤aç yíkímíndaki hedef, a¤ací, daha sonra kütü\
kte yapílacak olan budama ve kesme iflleminin, elden geldi¤ince ”basit” bir\
arazide yapílabilmesi için uygun bir biçimde
konumlandírmaktír. ‹nsan güvenlikli olarak gidip gelebilmeli\
ve
ayakta durabilmelidir.
A¤acín hangi yöne do¤ru yíkílmasí gerekti¤ine il\
iflkin karar
verdikten sonra...")
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹ 440 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22 öncesi ve sonrasínda, bu ”tehlikeli bölge” de kimselerin \ bulunmamasína dikkat ediniz. (38) Yíkím yönü A¤aç yíkímíndaki hedef, a¤ací, daha sonra kütü\ kte yapílacak olan budama ve kesme iflleminin, elden geldi¤ince ”basit” bir\ arazide yapílabilmesi için uygun bir biçimde konumlandírmaktír. ‹nsan güvenlikli olarak gidip gelebilmeli\ ve ayakta durabilmelidir. A¤acín hangi yöne do¤ru yíkílmasí gerekti¤ine il\ iflkin karar verdikten sonra...