Husqvarna 236 Xtorq Manual
Here you can view all the pages of manual Husqvarna 236 Xtorq Manual. The Husqvarna manuals for Chainsaw are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 441
![Page 441
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹
Turkish – 4411154212-26 Rev.3 2012-02-22
Genel olarak flunlar geçerlidir:Gerginli¤in giderilmesi anínda a¤acín/dalín size çarpm\
así tehlikesini önlemek için uygun bir yerde durunuz.
Kírílma noktasí üzerinde ya da yakínínda bíçkí\
ile bir ya da
birkaç iz açíníz. A¤acín/dalín, ”kyrílma nokt\
así” ndan kírílarak
gerginlikten kurtarílmasí için elden geldi¤ince derinlemesin\
e ve
çok sayída bíçkí izi açíníz.
Gergin durumda bulunan bir nesneyi asla tümüyle kesmeyiniz!A¤aç / dal boyunca...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-440.png "Page 441
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹
Turkish – 4411154212-26 Rev.3 2012-02-22
Genel olarak flunlar geçerlidir:Gerginli¤in giderilmesi anínda a¤acín/dalín size çarpm\
así tehlikesini önlemek için uygun bir yerde durunuz.
Kírílma noktasí üzerinde ya da yakínínda bíçkí\
ile bir ya da
birkaç iz açíníz. A¤acín/dalín, ”kyrílma nokt\
así” ndan kírílarak
gerginlikten kurtarílmasí için elden geldi¤ince derinlemesin\
e ve
çok sayída bíçkí izi açíníz.
Gergin durumda bulunan bir nesneyi asla tümüyle kesmeyiniz!A¤aç / dal boyunca...")
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹ Turkish – 4411154212-26 Rev.3 2012-02-22 Genel olarak flunlar geçerlidir:Gerginli¤in giderilmesi anínda a¤acín/dalín size çarpm\ así tehlikesini önlemek için uygun bir yerde durunuz. Kírílma noktasí üzerinde ya da yakínínda bíçkí\ ile bir ya da birkaç iz açíníz. A¤acín/dalín, ”kyrílma nokt\ así” ndan kírílarak gerginlikten kurtarílmasí için elden geldi¤ince derinlemesin\ e ve çok sayída bíçkí izi açíníz. Gergin durumda bulunan bir nesneyi asla tümüyle kesmeyiniz!A¤aç / dal boyunca...
Page 442
![Page 442
BAKIM
442 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
a¤ırlı¤ıyla düflmesine izin verin, arka tutma yerind\
en tutun ve testere ucunun kökün üzerine düflmesini sa¤layın.Kílíç ucunun kütü¤e dokunmasíyla birlikte frenin de\
vreye girmesi gerekir. (48)
Sa¤ fren teti¤ini kontrol etme (240e TrioBrake)
Sa¤ el koruyucusunun tamam ve materyal çatla¤í gibi görü\
lebilir bir bozuklu¤a sahip olmadí¤íní denetleyiniz.
Teti¤in rahat hareket etti¤inden ve debriyaj kapa¤ına sa¤\
lam
takıldı¤ından emin olmak için yukarı ve ileri...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-441.png "Page 442
BAKIM
442 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
a¤ırlı¤ıyla düflmesine izin verin, arka tutma yerind\
en tutun ve testere ucunun kökün üzerine düflmesini sa¤layın.Kílíç ucunun kütü¤e dokunmasíyla birlikte frenin de\
vreye girmesi gerekir. (48)
Sa¤ fren teti¤ini kontrol etme (240e TrioBrake)
Sa¤ el koruyucusunun tamam ve materyal çatla¤í gibi görü\
lebilir bir bozuklu¤a sahip olmadí¤íní denetleyiniz.
Teti¤in rahat hareket etti¤inden ve debriyaj kapa¤ına sa¤\
lam
takıldı¤ından emin olmak için yukarı ve ileri...")
BAKIM 442 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22 a¤ırlı¤ıyla düflmesine izin verin, arka tutma yerind\ en tutun ve testere ucunun kökün üzerine düflmesini sa¤layın.Kílíç ucunun kütü¤e dokunmasíyla birlikte frenin de\ vreye girmesi gerekir. (48) Sa¤ fren teti¤ini kontrol etme (240e TrioBrake) Sa¤ el koruyucusunun tamam ve materyal çatla¤í gibi görü\ lebilir bir bozuklu¤a sahip olmadí¤íní denetleyiniz. Teti¤in rahat hareket etti¤inden ve debriyaj kapa¤ına sa¤\ lam takıldı¤ından emin olmak için yukarı ve ileri...
Page 443
![Page 443
Turkish – 443
BAKIM
1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Bakım fleması
Afla¤ıda makinede yapılması gereken bakım ifllemlerin\
in listesi vardır. Konuların ço¤u Bakım bölümünd\
e anlatılmıfltır.
Günlük bakím (her 5-10 s.)Haftalík bakím (her 10-25 s.)Aylík bakím (her 25-40 s.)
Makinenin dıfl kısmını temizleyin. Çalıfltırıcıyı, çalıfltırma ipini ve geri\
tepme
yayını kontrol edin.Zincir frenindeki fren balatasını aflınmaya
karflı kontrol edin. En aflınmıfl noktasında
0.6 mm’den az kalmıflsa, de¤ifltirin.
Gaz ayarlayícísínyn...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-442.png "Page 443
Turkish – 443
BAKIM
1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Bakım fleması
Afla¤ıda makinede yapılması gereken bakım ifllemlerin\
in listesi vardır. Konuların ço¤u Bakım bölümünd\
e anlatılmıfltır.
Günlük bakím (her 5-10 s.)Haftalík bakím (her 10-25 s.)Aylík bakím (her 25-40 s.)
Makinenin dıfl kısmını temizleyin. Çalıfltırıcıyı, çalıfltırma ipini ve geri\
tepme
yayını kontrol edin.Zincir frenindeki fren balatasını aflınmaya
karflı kontrol edin. En aflınmıfl noktasında
0.6 mm’den az kalmıflsa, de¤ifltirin.
Gaz ayarlayícísínyn...")
Turkish – 443 BAKIM 1154212-26 Rev.3 2012-02-22 Bakım fleması Afla¤ıda makinede yapılması gereken bakım ifllemlerin\ in listesi vardır. Konuların ço¤u Bakım bölümünd\ e anlatılmıfltır. Günlük bakím (her 5-10 s.)Haftalík bakím (her 10-25 s.)Aylík bakím (her 25-40 s.) Makinenin dıfl kısmını temizleyin. Çalıfltırıcıyı, çalıfltırma ipini ve geri\ tepme yayını kontrol edin.Zincir frenindeki fren balatasını aflınmaya karflı kontrol edin. En aflınmıfl noktasında 0.6 mm’den az kalmıflsa, de¤ifltirin. Gaz ayarlayícísínyn...
Page 444
![Page 444
TEKN‹K B‹LG‹LER
444 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Teknik bilgiler
Dipnot 1: Çevreye verilen gürültü emisyonu AB direktifi 2000\
/14/EC uyarínca ses gücü (LWA) olarak ölçülmüfltür.
Not 2: ISO 22868 do¤rultusunda denk gürültü basınç dü\
zeyi, çeflitli çalıflma koflullarında farklı gür\
ültü basınç düzeyleri için zaman a¤ırlıklı enerji toplamı olarak hesaplanır. Denk gü\
rültü basınç düzeyi için tipik istatistik da¤ılı\
m, 1 dB (A) fleklinde bir standart
sapmadır.
Not 3: ISO 22867 do¤rultusunda denk...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-443.png "Page 444
TEKN‹K B‹LG‹LER
444 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Teknik bilgiler
Dipnot 1: Çevreye verilen gürültü emisyonu AB direktifi 2000\
/14/EC uyarínca ses gücü (LWA) olarak ölçülmüfltür.
Not 2: ISO 22868 do¤rultusunda denk gürültü basınç dü\
zeyi, çeflitli çalıflma koflullarında farklı gür\
ültü basınç düzeyleri için zaman a¤ırlıklı enerji toplamı olarak hesaplanır. Denk gü\
rültü basınç düzeyi için tipik istatistik da¤ılı\
m, 1 dB (A) fleklinde bir standart
sapmadır.
Not 3: ISO 22867 do¤rultusunda denk...")
TEKN‹K B‹LG‹LER 444 – Turkish1154212-26 Rev.3 2012-02-22 Teknik bilgiler Dipnot 1: Çevreye verilen gürültü emisyonu AB direktifi 2000\ /14/EC uyarínca ses gücü (LWA) olarak ölçülmüfltür. Not 2: ISO 22868 do¤rultusunda denk gürültü basınç dü\ zeyi, çeflitli çalıflma koflullarında farklı gür\ ültü basınç düzeyleri için zaman a¤ırlıklı enerji toplamı olarak hesaplanır. Denk gü\ rültü basınç düzeyi için tipik istatistik da¤ılı\ m, 1 dB (A) fleklinde bir standart sapmadır. Not 3: ISO 22867 do¤rultusunda denk...
Page 445
![Page 445
Turkish – 445
TEKN‹K B‹LG‹LER
1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Kílíç ve zincir bileflimleri
Afla¤ıdaki kesme ataflmanları Husqvarna 235e, 236e, 240e ve\
240e TrioBrake modelleri için onaylanmıfltır.
Uygunluk konusunda AB deklarasyonu
(Sadece Avrupa için geçerlidir)
‹flbu belgeyle, SE-561 82 Huskvarna, ‹sveç, tel: +46-36-14650\
0 adresinde bulunan Husqvarna AB, 2009 yılı seri numaraları ve daha
sonraki tüm seri numaralarını (imalat plakasında önce yı\
l açıkça belirtilir, sonra da seri numarası yazılır) \
taflıyan...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-444.png "Page 445
Turkish – 445
TEKN‹K B‹LG‹LER
1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Kílíç ve zincir bileflimleri
Afla¤ıdaki kesme ataflmanları Husqvarna 235e, 236e, 240e ve\
240e TrioBrake modelleri için onaylanmıfltır.
Uygunluk konusunda AB deklarasyonu
(Sadece Avrupa için geçerlidir)
‹flbu belgeyle, SE-561 82 Huskvarna, ‹sveç, tel: +46-36-14650\
0 adresinde bulunan Husqvarna AB, 2009 yılı seri numaraları ve daha
sonraki tüm seri numaralarını (imalat plakasında önce yı\
l açıkça belirtilir, sonra da seri numarası yazılır) \
taflıyan...")
Turkish – 445 TEKN‹K B‹LG‹LER 1154212-26 Rev.3 2012-02-22 Kílíç ve zincir bileflimleri Afla¤ıdaki kesme ataflmanları Husqvarna 235e, 236e, 240e ve\ 240e TrioBrake modelleri için onaylanmıfltır. Uygunluk konusunda AB deklarasyonu (Sadece Avrupa için geçerlidir) ‹flbu belgeyle, SE-561 82 Huskvarna, ‹sveç, tel: +46-36-14650\ 0 adresinde bulunan Husqvarna AB, 2009 yılı seri numaraları ve daha sonraki tüm seri numaralarını (imalat plakasında önce yı\ l açıkça belirtilir, sonra da seri numarası yazılır) \ taflıyan...
Page 446
![Page 446
INTRODUCERE
446
–
Romanian
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
Stimate client!
Vã felicitãm pentru decizia dumneavoastrã de a cumpãra un pr\
odus
Husqvarna! Tradiöiile firmei Husqvarna dateazã încã din 1689\
,
când regele Suediei Karl al XI-lea a ordonat construirea unei fabrici\
pe malul râului Huskvarna, pentru a produce muschete. Plasarea pe
malul râului Huskvarna a fost logicã deoarece râul Huskvarna a \
fost
folosit pentru a produce energie hidraulicã äi în acest mod a...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-445.png "Page 446
INTRODUCERE
446
–
Romanian
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
Stimate client!
Vã felicitãm pentru decizia dumneavoastrã de a cumpãra un pr\
odus
Husqvarna! Tradiöiile firmei Husqvarna dateazã încã din 1689\
,
când regele Suediei Karl al XI-lea a ordonat construirea unei fabrici\
pe malul râului Huskvarna, pentru a produce muschete. Plasarea pe
malul râului Huskvarna a fost logicã deoarece râul Huskvarna a \
fost
folosit pentru a produce energie hidraulicã äi în acest mod a...")
INTRODUCERE 446 – Romanian 1154212-26 Re v .3 2012-02-22 Stimate client! Vã felicitãm pentru decizia dumneavoastrã de a cumpãra un pr\ odus Husqvarna! Tradiöiile firmei Husqvarna dateazã încã din 1689\ , când regele Suediei Karl al XI-lea a ordonat construirea unei fabrici\ pe malul râului Huskvarna, pentru a produce muschete. Plasarea pe malul râului Huskvarna a fost logicã deoarece râul Huskvarna a \ fost folosit pentru a produce energie hidraulicã äi în acest mod a...
Page 447
![Page 447
INTRODUCERE
Romanian
–
447
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
Pãröile componente ale ferãstrãului cu
motor (1)
1
Plãcuöã cu informaöii despre produs äi cu numãrul de s\
erie
2 Clichet de blocare a butonului de acceleraöie (Împiedicã accelerare accidentalã.)
3 Maneta anterioarã
4 Capacul cilindrului
5 Maneta frânei de lanö
6 Toba de eäapament
7 Gheare de sprijin
8 Pinionul de vârf
9 Mânerul din spate cu apãrãtoare pentru mâna dreaptã
10 Butonul de acceletaöie
11 Capacul ambreiajului
12...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-446.png "Page 447
INTRODUCERE
Romanian
–
447
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
Pãröile componente ale ferãstrãului cu
motor (1)
1
Plãcuöã cu informaöii despre produs äi cu numãrul de s\
erie
2 Clichet de blocare a butonului de acceleraöie (Împiedicã accelerare accidentalã.)
3 Maneta anterioarã
4 Capacul cilindrului
5 Maneta frânei de lanö
6 Toba de eäapament
7 Gheare de sprijin
8 Pinionul de vârf
9 Mânerul din spate cu apãrãtoare pentru mâna dreaptã
10 Butonul de acceletaöie
11 Capacul ambreiajului
12...")
INTRODUCERE Romanian – 447 1154212-26 Re v .3 2012-02-22 Pãröile componente ale ferãstrãului cu motor (1) 1 Plãcuöã cu informaöii despre produs äi cu numãrul de s\ erie 2 Clichet de blocare a butonului de acceleraöie (Împiedicã accelerare accidentalã.) 3 Maneta anterioarã 4 Capacul cilindrului 5 Maneta frânei de lanö 6 Toba de eäapament 7 Gheare de sprijin 8 Pinionul de vârf 9 Mânerul din spate cu apãrãtoare pentru mâna dreaptã 10 Butonul de acceletaöie 11 Capacul ambreiajului 12...
Page 448
![Page 448
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII
448
–
Romanian
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
Mãsuri luate înaintea folosirii unui
ferãstrãu cu motor nou
•
Citiöi instrucöiunile cu atenöie.
•
(1)
-
(51)
consultaöi figurile de la pagina 2-5.
•
Controlaöi montarea äi reglarea dispozitivului de tãiere. A se \
vedea instrucöiunile la paragraful Montaj.
•
Alimentaöi äi porniöi motofierãstrãul. Vezi instrucöiu\
nile din
capitolele Alimentare äi Pornirea äi oprirea.
•
Nu...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-447.png "Page 448
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII
448
–
Romanian
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
Mãsuri luate înaintea folosirii unui
ferãstrãu cu motor nou
•
Citiöi instrucöiunile cu atenöie.
•
(1)
-
(51)
consultaöi figurile de la pagina 2-5.
•
Controlaöi montarea äi reglarea dispozitivului de tãiere. A se \
vedea instrucöiunile la paragraful Montaj.
•
Alimentaöi äi porniöi motofierãstrãul. Vezi instrucöiu\
nile din
capitolele Alimentare äi Pornirea äi oprirea.
•
Nu...")
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII 448 – Romanian 1154212-26 Re v .3 2012-02-22 Mãsuri luate înaintea folosirii unui ferãstrãu cu motor nou • Citiöi instrucöiunile cu atenöie. • (1) - (51) consultaöi figurile de la pagina 2-5. • Controlaöi montarea äi reglarea dispozitivului de tãiere. A se \ vedea instrucöiunile la paragraful Montaj. • Alimentaöi äi porniöi motofierãstrãul. Vezi instrucöiu\ nile din capitolele Alimentare äi Pornirea äi oprirea. • Nu...
Page 449
![Page 449
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII
Romanian
–
449
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
menite sã creascã siguranöa äi eficienöa. Vizitaöi dea\
ler-ul în mod
regulat pentru a afla cum puteöi beneficia de caracteristicile nou
introduse.
Echipament personal de protecöia
muncii
•
Cascã de protecöie omologatã
•
Protecöia auzului
•
Ochelari sau mascã de protecöie
•
Mãnuäi cu protecöie la tãiere
•
Pantaloni de protecöie pentru lucrul cu motofierãstrãul
•
Cizme cu...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-448.png "Page 449
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII
Romanian
–
449
1154212-26 Re
v
.3 2012-02-22
menite sã creascã siguranöa äi eficienöa. Vizitaöi dea\
ler-ul în mod
regulat pentru a afla cum puteöi beneficia de caracteristicile nou
introduse.
Echipament personal de protecöia
muncii
•
Cascã de protecöie omologatã
•
Protecöia auzului
•
Ochelari sau mascã de protecöie
•
Mãnuäi cu protecöie la tãiere
•
Pantaloni de protecöie pentru lucrul cu motofierãstrãul
•
Cizme cu...")
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII Romanian – 449 1154212-26 Re v .3 2012-02-22 menite sã creascã siguranöa äi eficienöa. Vizitaöi dea\ ler-ul în mod regulat pentru a afla cum puteöi beneficia de caracteristicile nou introduse. Echipament personal de protecöia muncii • Cascã de protecöie omologatã • Protecöia auzului • Ochelari sau mascã de protecöie • Mãnuäi cu protecöie la tãiere • Pantaloni de protecöie pentru lucrul cu motofierãstrãul • Cizme cu...
Page 450
![Page 450
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII
450
–
Romanian1154212-26 Rev.3 2012-02-22
motofierãstrãului. Recomandãm efectuarea acestei verificãri \
la începutul fiecãrui schimb. În al doilea rând, reculul trebui\
e sã fie
suficient de puternic pentru a activa frâna. Dacã frâna lanö\
ului ar fi
prea sensibilã, s-ar activa mereu, ceea ce ar deranja lucrul.
Frâna lanöului mã va proteja de vãtãmãri ori de
câte ori apare reculul?
Nu. În primul rând frâna trebuie sã funcöioneze pentru a \
oferi protecöia...](http://img.usermanuals.tech/thumb/38/104642/w300_236-xtorq-manual-1524573061_d-449.png "Page 450
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII
450
–
Romanian1154212-26 Rev.3 2012-02-22
motofierãstrãului. Recomandãm efectuarea acestei verificãri \
la începutul fiecãrui schimb. În al doilea rând, reculul trebui\
e sã fie
suficient de puternic pentru a activa frâna. Dacã frâna lanö\
ului ar fi
prea sensibilã, s-ar activa mereu, ceea ce ar deranja lucrul.
Frâna lanöului mã va proteja de vãtãmãri ori de
câte ori apare reculul?
Nu. În primul rând frâna trebuie sã funcöioneze pentru a \
oferi protecöia...")
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII 450 – Romanian1154212-26 Rev.3 2012-02-22 motofierãstrãului. Recomandãm efectuarea acestei verificãri \ la începutul fiecãrui schimb. În al doilea rând, reculul trebui\ e sã fie suficient de puternic pentru a activa frâna. Dacã frâna lanö\ ului ar fi prea sensibilã, s-ar activa mereu, ceea ce ar deranja lucrul. Frâna lanöului mã va proteja de vãtãmãri ori de câte ori apare reculul? Nu. În primul rând frâna trebuie sã funcöioneze pentru a \ oferi protecöia...