Honda Brush Cutter 71501046_0 Operators Manual

8
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Elk onderdeel van de machine kan bij verkeerd gebruik of gebrekkig onderhoud en potentieel gevaar
zijn. Lees daarom rubrieken voorafgegaan door.
Veronachtzamen van deze instructie kan tot ernstig en zelfs dodelijk letsel aanleiding geven.
VORSICHT:• Veronachtzamen van deze instructie kan letsel en schade aan de bosmaaier veroorzaken.
NB:
 Aanvullende inlichtingen.
Dit symbool maant u tot voorzichtigheid bij het uitvoeren van bepaalde
werkzaamheden. Zie de...

7
NORME DI SICUREZZA
B7.Controllare la corretta regolazione del minimo in modo che la rotazione dellattrezza sia interrotta appena si  rilascia la leva
dellacceleratore.
B8.Posizionare il coprilama sullattrezzo di taglio a lama durante la rimozione e limmagazzinaggio.
- Ruotare il commutatore di motore in posizione STOP e rimuovere il cappuccio della candela di accensione.
- Durante loperazione, indossare i guanti.
UTILIZZO
C1.Non avviare il motore in un ambiente ristretto dove potrebbero accumularsi i...

6
NORME DI SICUREZZA
Qualsiasi pezzo della machina può costituire una potenziale fonte di pericolo in caso di uso improprio
o manutenzione scorretta. Si consiglia di prestare molta attenzione alle voci precedute dai termini di
seguito riportati.
Rischi di lesioni fisiche gravi o morte, in caso di inadempienza alle istruzioni.
PRECAUZIONI:
• Possibili rischi di lesioni fisiche o danni materiali in caso di inadempienza alle istruzioni.
NOTA:
 Fonte di informazioni utili.
Questo segnale costituisce un...

5
 NOTA /   NB /   NOTA
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

4
EINDICE
NOTA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10
INTRODUCCIÓN  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Explicación de los códigos utilizados en este manual  . . . . . . . . . . . . . ....

3
NLINHOUD
NB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
INLEIDING  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Toelichting bij de in deze handleiding gebruikte codes . . . . . . . ....

2
IINDICE
NOTA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NORME DI SICUREZZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6
INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Descrizione dei codici utilizzati nel manuale  . . . . . . . . . . ....

POWER EQUIPMENT
Honda Europe Power Equipment S.A.
Pôle 45 - Rue des Châtaigniers
45140 ORMES - FRANCE
DECESPUGLIATORE
BOSMAAIERS
DESBROZADORA
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EINL
UMK425E
UMK435E
* 00X3C VJ5 F13*
Livre_I-NL-E.book  Page 1  Vendredi, 10. février 2006  2:30 14