Global Garden Products Snow Blower SN 421 SN 522 8218 2223 70 Instructions Manual

8211-2223-70
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOIISTRUZIONI PER L´USO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl
œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
SN 421  SN 522
SV ... 6
FI ... 11
DA . 17
NO. 22
DE .. 28
EN .. 34
FR ... 39IT .... 46
PL ... 52
RU .. 58
CS ... 65
HU.. 71
SL .... 77 

2
TA
U B
A
LI
H
SN 522
R
Q ONH
E
SN 522
E LHM
U
SN 522
V
1
3
52
4
6 

3
SN 421
O
R
N
SN 421
E LHM
SN 421
7
9
118
10
12 

4
C
D
I
JK
SN 421
D
DD
EFGH
SN 421
L
M
SN 421
N
13
15
1714
16
18 

5
duga
SN 421
O
SN 421
QQ
SN 421
U
P
SN 421
SN 421
T
R R
S
V
SN 421
19
21
2320
22
24 

6
SVENSKASE
1 SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om 
den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid 
användning. 
Symbolerna betyder:
Varning.
Läs bruksanvisningen före användning.
Fara - roterande snöskruv.
Fara - roterande fläkt.
Stoppa inte ned händerna i utkastet.
Håll händer och fötter borta från roterande delar.
Håll obehöriga på säkert avstånd från maskinen.
Rikta aldrig utkastet mot åskådare.
Stanna motorn och lossa tändstiftskabeln från 
tändstiftet före rengöring,...

7
SVENSKASE
• Var försiktig vid backning. Titta bakåt, före och under 
backning, efter eventuella hinder.
• Rikta aldrig utkastet mot åskådare. Låt aldrig någon stå 
framför snöslungan. 
• Frikoppla snöskruven när snöslungan transporteras eller 
inte används. Kör inte för fort vid transport på halt 
underlag.
• Använd endast eventuella tillbehör som är godkända av 
tillverkaren.
• Kör aldrig snöslungan utan god sikt eller 
tillfredsställande belysning.
• Se alltid till att Ni har god balans och håll...

8
SVENSKASE
3.  Använd olja enligt tabellen nedan:
Använd ej SAE 10W40.
4.  Kontrollera oljenivån i motorn före varje användning. 
Snöslungan skall stå plant vid kontrollen.
Oljenivån skall ligga mellan ADD och FULL. Se figur 7. 
Vid behov, fyll på mera olja. 
5.3 Bränsle
5.3.1 Allmänt
OBS! Vanlig blyfri bensin är färskvara, köp inte mer bensin 
än vad som förbrukas inom 30 dagar.
Akrylatbensin kan användas. Denna typ av bensin har en 
sammansättning som är mindre skadlig för människor och 
djur.
Bensin...

9
SVENSKASE
2. Ställ in riktskärmen (4, 8:L). Uppåt ger längre kastlängd 
och nedåt ger kortare kastlängd.
3. Ställ in utkastet med veven (4, 8:E) så att snön kastas ut i 
vindriktningen..
4. Starta snöskruv och framdrivning genom att aktivera 
drivhandtaget (4, 8:M).
5. Stoppa arbetet genom att släppa 
drivhandtaget (4, 8:M).
6. Eventuell rensning sker enkelt med en trästav e.d. efter att 
motorn har stoppats.
Framdrivningen av snöslungan startar då snöskruven får 
kontakt med marken. För att underlätta...

10
SVENSKASE
4. Kontrollera att drivremmen (14:E) är korrekt placerad på 
hjulen.
Observera! Då drivhandtaget aktiverat skall spelet mellan 
remstyrning (14:H) och drivremmen (14:E) vara 2 mm.
5. Montera remkåpan. Se ovan.
8.4 Byte av inmatare (SN 522) 
1. Ta bort remkåpa och drivrem. Se ovan.
2. Lås inmataren med ett trästycke (15:I).
3. Demontera remskivan (15:J) från axeln. 
Observera! Vänstergänga.
4. Lossa lagringen (15:K) från snöslungans vänstra sida och 
trä ut inmataren.
5. Monteringen sker i...