Global Garden Products Lawn Mower XM130 XM140HD XM160HD Italian Version Manual

11
ITALIANOIT
5. Rimontare il tutto nell’ordine inverso a quello di 
smontaggio.
Per pulire il filtro di carta non utilizzare solventi a 
base di petroli, ad es. cherosene. Questi solventi 
possono danneggiare irrimediabilmente il filtro.
Non usare aria compressa per pulire il filtro di car-
ta. Il filtro di carta non richiede lubrificazione. 
6.6 CANDELA
Sostituire la candela ogni 100 ore di lavoro oppure 
ogni stagione.
Il produttore del motore raccomanda:
Champion RC12YC.
Distanza corretta fra gli...

12
ITALIANOIT
HD: 
La trasmissione idrostatica esce dalla fabbrica con 
la quantità di olio necessaria (10W-30). Se non vi-
ene aperta (in caso solo da un tecnico specializza-
to) e se non ci sono perdite, non è necessario 
effettuare alcun rabbocco. Di norma, l’olio non 
deve essere sostituito.
6.10 CAVO DELLO STERZO
I cavi dello sterzo devono essere registrati la prima 
volta dopo 2 - 3 ore di lavoro, e in seguito ogni 25 
ore di lavoro.
Tendere i cavi dello sterzo avvitando i dadi (fig. 
16)....

13
ESPAÑOLES
1 GENERAL
Este símbolo indica una 
ADVERTENCIA. Si no se siguen al pie 
de la letra las instrucciones pueden 
producirse daños personales y 
materiales.
Lea atentamente estas instrucciones de 
uso y el folleto “INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD” antes de arrancar la 
máquina.
1.1 SÍMBOLOS
Hemos incluido los siguientes símbolos en la 
máquina para recordarle que debe manejarla con el 
debido cuidado y atención.
A continuación se indica el significado de los 
distintos símbolos.
¡Atención!
Lea el...

14
ESPAÑOLES
2.2.2 Cierre
Sujete la cubierta del motor por el borde delantero 
y bájela (fig. 3).
No utilice la máquina con la cubierta 
del motor abierta. Pueden producirse 
quemaduras y lesiones por aplastami-
ento.
2.3 Batería
Véanse “6.8 BATERÍA”.
2.4 Asiento
Quite el seguro (2:S) y levante el soporte del asien-
to.
Fije el soporte a los orificios (superiores) traseros 
como se indica a continuación:
1. Inserte las arandelas de tope (2:F) en los tornil-
los (2:G).
2. Inserte los tornillos en las...

15
ESPAÑOLES
2.8 PRESIÓN DE LOS NEUMÁTI-
COS
Compruebe la presión de aire de los neumáticos. 
La presión correcta es la siguiente:
Delanteros: 0,4 bares (6 psi).
Traseros: 1,2 bares (17 psi).
2.9 ACCESORIOS
Para saber cómo se montan los accesorios, con-
sulte la guía de instalación que se suministra con 
cada accesorio.
Nota: La placa de corte se considera un accesorio.
3 MANDOS
3.1 Dispositivo elevador de 
herramientas, mecánico (6:P)
Para pasar de la posición de trabajo a la de trans-
porte:
1. Pise a...

16
ESPAÑOLES
3.6 MANDO DEL REGULADOR/
ESTRANGULADOR (7:T)
Si el motor trabaja de modo desigual, es 
posible que el mando se encuentre 
demasiado hacia delante y que el 
estrangulador esté activado. Esto daña 
el motor, aumenta el consumo de 
combustible y es nocivo para el medio 
ambiente.
Mando para ajustar la velocidad del motor y 
estrangularlo cuando se arranca en frío.
1. Estrangulador: sirve para arrancar el 
motor cuando está frío. El mando se 
encuentra en la parte superior de la ranura. 
No...

17
ESPAÑOLES
La fuerza máxima de arrastre que se puede 
imprimir al enganche del remolque para tirar de los 
accesorios no debe superar los 500 N.
NOTA: antes de utilizar un remolque, consulte a su 
compañía de seguros.
NOTA: esta máquina no está diseñada para su 
conducción en vías públicas.
5 ARRANQUE Y 
FUNCIONAMIENTO
5.1 CUBIERTA DEL MOTOR
Véanse “2.2 CUBIERTA DEL MOTOR”.
No utilice la máquina con la cubierta 
del motor abierta. Pueden producirse 
quemaduras y lesiones por 
aplastamiento.
5.2 LLENADO...

18
ESPAÑOLES
7. Gire la llave de encendido y arranque el motor.
8. Cuando el motor esté en marcha, y en caso de 
que haya utilizado el estrangulador para 
arrancar, coloque poco a poco el mando en la 
posición “a pleno gas”. 
9. Si arranca en frío, deje que el motor funcione 
unos minutos antes de cargar peso con la 
máquina. De esta manera dará tiempo a que el 
aceite se caliente. 
Mantenga siempre el motor a pleno gas cuando 
esté funcionando.
5.6 APAGADO
Desactive la toma de fuerza. Ponga el freno de...

19
ESPAÑOLES
6.4 ACEITE DEL MOTORCambie el aceite del motor después de las primeras 
cinco horas de funcionamiento y luego cada 50 ho-
ras o una vez por temporada. 
Cambie el aceite más a menudo (transcurridas 25 
horas de funcionamiento o al menos una vez por 
temporada) si el motor tiene que trabajar en condi-
ciones exigentes o la temperatura ambiente es ele-
vada.
Utilice aceite con arreglo a la tabla siguiente.
Utilice aceite sin aditivos.
No ponga demasiado aceite; el motor podría re-
calentarse....

20
ESPAÑOLES
6.8 BATERÍA
Tenga cuidado para que los terminales 
de la batería no sufran ningún cortocir-
cuito, ya que las chispas pueden provo-
car un incendio. No lleve adornos 
metálicos o joyas que puedan entrar en 
contacto con los bornes de la batería.
La batería debe cambiarse en caso de 
que se produzcan daños en la cubierta, 
la tapa, los bornes o la banda que cubre 
las válvulas.
La batería es del tipo regulado por válvulas y su 
tensión nominal es de 12 V. El fluido que contiene 
no se puede...