Global Garden Products Lawn Mower X1 Italian Version Manual

11
ITALIANOIT
5.4.2 Controllo di sicurezza elettrico
Controllare sempre prima delluso il 
funzionamento del sistema di sicurezza.
5.5 Uso
5.5.1 Avviamento del motore
Prima di avviare il motore, è necessario 
eseguire le azioni riportate nella sezione 
5.2 - 5.4.
1.  Aprire il rubinetto della benzina (10:V) posto 
davanti al cofano sul lato posteriore destro.
2.  Controllare che il cavo della candela sia inserito 
nella rispettiva candela.
3.  Verificare che il piatto di taglio sia disinnestato. 
4....

12
ITALIANOIT
4. Lasciare girare il motore al minimo per uno o 
due minuti. Quindi girare la chiave di accen-
sione in posizione di arresto per spegnere il mo-
tore.
5. Bloccare il freno di stazionamento.
6. Chiudere il rubinetto della benzina.
5.6 Pulizia
Per ridurre il rischio di incendi, assi-
curarsi che su motore, marmitta, batte-
ria e serbatoio del carburante non siano 
presenti erba, foglie ed olio.
Per ridurre il rischio di incendi, contr-
ollare regolarmente che non vi siano 
perdite di olio...

13
ITALIANOIT
Cambiare l’olio più spesso, ogni 25 ore o almeno 
una volta per stagione, se il motore deve lavorare 
in condizioni difficili o a temperatura ambiente 
molto elevata.
Usare lolio indicato nella tabella seguente.
Usare olio senza additivi.
Non eccedere nel riempimento. Ciò potrebbe 
causare il surriscaldamento del motore. 
Cambiare l’olio a motore caldo.
L’olio motore potrebbe essere molto 
caldo se viene tolto immediatamente 
dopo aver spento il motore. Pertanto, 
lasciare raffreddare il...

14
ITALIANOIT
6.10.2Cavo dello sterzo
Vedere fig. 16. Lubrificare il cavo dello sterzo con 
lo spray per catena come indicato di seguito. Uti-
lizzare spray per catene universale.
1. Pulire la catena con una spazzola di metallo.
2. Ruotare il volante e lubrificare contemporanea-
mente il cavo con lo spray su tutta la sua lung-
hezza.
6.10.3Bracci di tensionamento e giunti mo-
bili
Lubrificare i punti di supporto con olio e, contem-
poraneamente, attivare il rispettivo comando. 
Questoperazione dovrebbe...

15
ITALIANOIT
6.12 Filtro dell’ariaIl prefiltro (in schiuma) (19:G) deve essere pulito/
sostituito ogni 25 ore di funzionamento.
Il prefiltro (in carta) (19:F) deve essere pulito/
sostituito ogni 100 ore di funzionamento.
NOTA! Pulire/sostituire il filtro più spesso se il 
funzionamento della macchina avviene in ambien-
ti polverosi.
Rimuovere/installare i filtri dellaria come segue.
1. Pulire attentamente attorno all’alloggiamento 
del filtro dellaria (18:E).
2. Rimuovere il coperchio del filtro...

16
ITALIANOIT
Utilizzare esclusivamente ricambi orig-
inali. I ricambi non originali, anche 
quelli installabili sulla macchina, posso-
no provocare lesioni.
Le lame possono essere sostituite. In caso di 
sostituzione, sostituire entrambe le lame sulla stes-
sa barra portalame per evitare perdite di bilancia-
mento.
Attenzione!
Durante le operazioni di riassemblaggio, fare at-
tenzione a quanto segue:
• Le lame e la barra portalame devono essere in-
stallate come indicato in fig. 25.
• Le lame possono...

17
ESPAÑOLES
1 GENERALIDADES
Este símbolo indica PRECAUCIÓN. Si 
no se siguen al pie de la letra las instruc-
ciones pueden producirse lesiones per-
sonales graves o daños materiales.
Lea atentamente estas instrucciones de 
uso y el folleto “INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD” antes de poner en 
marcha la máquina.
1.1 SÍMBOLOSHemos incluido los siguientes símbolos en la má-
quina para recordarle que debe manejarla y realizar 
todo el mantenimiento con el debido cuidado y at-
ención.
A continuación se indica el...

18
ESPAÑOLES
2.4 BateríaConsulte la figura 4. Levante el asiento e instale 
los cables de la batería. 
Consulte las instrucciones y advertencias en el 
apartado 6.11.
2.5 Presión de los neumáticosCompruebe la presión de aire de los neumáticos. 
Consulte el apartado 6.5.
3 DESCRIPCIÓN
3.1 TransmisiónLa máquina funciona con tracción a las 2 ruedas 
traseras.
El eje trasero está equipado con un diferencial que 
reparte la potencia entre las ruedas traseras. Para 
aumentar la maniobrabilidad, las ruedas...

19
ESPAÑOLES
3.4.4 Dispositivo de encendido (1:M)
El dispositivo se utiliza para arrancar y parar el 
motor. 
No deje la máquina con la llave en la 
posición 2 o 3, ya que existe el riesgo de 
que la batería se descargue y resulte 
dañada.
El dispositivo de encendido tiene cuatro posi-
ciones:
1. Posición de parada: Motor cortocircuit-
ado. Se puede retirar la llave.
2 y 3. Posiciones de funcionamiento.
4. Posición de arranque: El motor de ar-
ranque eléctrico se activa al girar la llave 
a la posición...

20
ESPAÑOLES
4 USOS AUTORIZADOS
La máquina sólo se debe utilizar para cortar el 
césped en jardines privados.
NOTA: Esta máquina no está diseñada para su con-
ducción en vías públicas.
5 PUESTA EN MARCHA Y USO
No utilice la máquina con la cubierta 
del motor abierta. Podría sufrir quema-
duras y pillarse los dedos.
5.1 Transporte
Nunca saque la máquina de un 
remolque conduciéndola con el motor 
encendido, ya que podría volcar y 
causar daños materiales o lesiones 
graves. 
Empuje o levante la máquina si...