Global Garden Products Lawn Mower CR/CS 430 CR/CS 480 CRL/CSL 480 171505599/1 Instructions Manual

69
ПРАВИЛА БЕЗ ОПАС НОСТИКОТОРЫЕ ДОЛЖ НЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ
ВАЖНО {В НИМА ТЕЛЬН ОПРОЧ ИТАТЬ ПЕРЕД НАЧАЛ ОМЭКС ПЛУ АТАЦИ ИМА {
ШИНЫz СОХРАНИТЬ ДЛЯБУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ВАЖНО {Использ уйт егазо нокосилку толькопопредусмотр енномуназначе {
ниюxто ес ть для скаш ива ни яи сбора травыz Всеостальные видыиспользов ания
могутсоздат ьопас ность ипр и чи нить ущерб людями/или имуще ству rВ хо дит впо s
нятие ненадлежащег опользо вания(какпримерo нонетол ько )q
–перевозит ьна маши не взр ослы хлюдейo детей...

70
ПРАВИЛА ЭКСПЛУА ТАЦИИ
ПРИМ ЕЧАНИЕ {Соо тветствие ссылокoсодержащ ихся втекстеo
и со ответст вующихрис унко в(ра сполож енных настраницах 2s
3)опре деляет сяцифрой oпред шест вующе йназванию каждой
главыr
ПР ИМЕЧАН ИЕ{Маш инаможет бытьпостав ленаснекото {
рымикомпо нентами xуже устано влен ными нанейz
ВНИМА НИЕ{Распаков каизав ершение монтажа должн ы
выполн ятьсянатвер дой ировной поверхностиx имеяв
распоряжении пространст воx доста точное для пере меще {
ниямашины иее уп ако вкиx всегда пользуясь...

71
ножимог утсо време нембытьза менены други миo санал огичs
ными хара кте рис тикамивза имозам еняем ости ибезопа сно сти
вработ еr
Уста но ви ть сно ва нож (2)ско до мимар кировкойo обраще нs
ным икземлеo впосле дователь ности oук аз анной нарису нкеr
Зат янут ьце нтральн ыйвинт(1 )при помощи динамом етрич еs
ског оключ аoотка ли бр ован ного на 16s 20Нмr
Не исп оль зов ать стру иво ды иизбег ать поп ада ния воды
на дви гат ельи элек три чески еуз лыr
Не испо льзова тьагр есси вн ы е жи дкости...

72
SIGURNOSNA PRAVIL AKOõfIHSE TREB ASA VõfES NOPRIDRŽAVATI
VAŽNO mPA ŽLõf IVO PROČITAõf TE PRIõfE UPORABE STROõfA
ČUVAõf TEZA BU DUĆE POTREBE
VAŽNO mKo silicu zatravu korist iteisklju čivousvrhu za ko jujenam ijen jenaj
odn osnoza košen jeisak upl jan ju travel BilokojD GrugD primjHnD moqH sH pow
kDzD tiopDsno mtH prou zroViti ftH tu osoEDmD i/ilistvDrimDv NHprimjHrHnD uporDED
o Eu hvDUD (nDprimjHrs DlinH isDmo)u
–pr Hvoq HnjH nDstroju osoEDs GjHFH iliqivotinjDt
– kor iftH njH strojD zD vlDstiti...

73
PRAVILA UPO RABE
NAPOMENA mPojHGinosti nDvHGHnHutHkstu pronDUi UHtHnD
oGgovDrDjuUim slikDmD(nDstrv2w3) pomoUu ErojDkojiprHtw
hoGi svDkom oGlomkuv
NAPOMENA mPojedini dijelovimogubitiveć montirani
naisporučenom strojul
POZORmRaspakiravanje idovršavanje montaietrebaizm
vršiti naravnoj ičvrstoj površinij sdovoljno prostoraza
pomicanje strojaiambalaie tesluieći seuvijek prim
kladnim alatoml
Ambalaiu trebaodloiiti sukladno lokalnimodredbama
nasnazil
DovrfitH montDqu strojDprHmD strDniFDmD suputDmD kojH...

74EitizDmijHnjHni GrugimDsistihsvojstDvD zDmjHnjivosti irDGnH
sigurnostiv
Ponovno montirDjtH noq(2)tDko GDfiIrD ioznDkD EuGuokrHw
nutH prHmD tlusslijHGom kojijHnDznDVHn nDsliFiv
ZDtHgnitH srHGifnjivijDk(1)pomoUu momHnt kljuVDumjHrHnog
nD16w20 Nmv
NHmojtH koristitimlDzovH voGHipDzitH GDsHmotor i
HlHktriVnH komponHntH nHsmoVHv
ZD VifUHnjH kuUiftDnHmojtH koristitiDgrHsivnH tHkuUinHvNon
impiHgDrH liquiGiDggrHssivi pHrlDpuliziD GHlloFhDssisv
KoGmoGHlD spogonoms isprDvnDzDtHgnutost rHmHnD
postiqHsHzDtHzDnjHm...

75
VARNOSTNI PR EDPIS I\fIJIH MOR ATEOBVEZ NONATANČNO UPOŠTEVATI
POMEMBNO 7PRED UPORAB OSTROJA PO ZORNO PREBERITE
NAVO DILA IN JIH SHRANITE ZA VBO DOČE
POME MBNO 7\fosil nicoupor abl jajte samo 0anam ene4 0akatere jepredvi 7
den a4se prav i0a ko2n joinpobi ranje trave6 Katerakoli drugarabaje lahko ney
varna in lah kopovz roči poško dbena ljud ehin/ali nakosilnic ixM ed nepraviln oupo y
rabo spadajo (naprimeru ane samo )w
–prev atanje osebu otrok alitivali na kosil niciv
–votnja nakosilniciv
– upo rab...

76
PREDPI SI ZA UPO RAB O
OPOMBA 7Navedbe vbesedilu inna slikah (nastraneh 2y3)
so med seboj povezane sštevilkou kije navedena predvsakim
odstavkomx
OPOMBA 7Ob dobavi bodonastroju morda 3emontirani
nekateri elementi6
POZOR7Odstranjevanje embala3eindokon1no monta3o
morateopraviti naravni intrdni povr2ini4 00adostnim
prostorom 0apremikanje strojainembala3e4 pritem pa
semorate vednoposlu3evati ustre0negaorodja6
Zodpadno embala3o ravnajtevskladu 0veljavnimi lo7
kalnimi predpisi6
Dokončajte...

77 drugimiukibodo imela podobne značilnosti inbodo zamenj y
ljiveterenako varnex
Ponovno montirajte rezilo(2)vtakem vrstnem reduukotjepri y
kazan nasliki tersšifro inoznakou obrnjeno protitlomx
Privijte osrednji vijak(1)zdinamometričnim ključemuumerjey
nimna16y20 Nmx
Neuporabljajte vodnegacurkaudanezmočite motorja
alielektričnih delovx
Ogrodjanečistite zagresivnimi sredstvix
Primodelih spogonom pravilnonapetost jermenadoy
setete zmatico (1)ukijo vrtiteu dokler nedosetete navedene
mere(6mm)x
Varovanje...

78
SIGU RNOSNI PROPISI KOõfI HSETRE BABRIŽ LõfIVO PRIDRŽ AVAT I
VAŽNO mPA ŽLõfIVO PROČ ITATIUPU TEPRIõfE KORIŠTEN õfA KOSIL ICE
POHRA NITIZA BUDUĆE POTREB E
VAŽNO mKoris titikos ilicu iskl juč ivo unam jenske svrh ejtjlza košen jeisa m
kupl janjetravel SvDkD GrugDVijD upo trHED moqH nDnijHti ftHtuosoEDm Di/i li stvD w
rimDvUnHp riklDGnu upotrHEuspDGDj u(nD primjHrs DlinH ijHGino)u
– prHvoq HnjH osoEDs GjHFH iliqivo tinjD nDkosiliFit
–vo qnjD nDkosiliF i
–kor ifUHnjH kosili FH zDvuVu iligur DnjH tovDrDt...