Global Garden Products Electric Brush Cutter Etb 1000 J Instructions Manual

							ETB 1000J
41
PORTUGÛES
ATENÇÃO: Para salvaguardar, durante o uso, a inte-
gridade das ligações eléctricas evite sacudir o cabo e,
durante a desligação, desligue apanhando quer a fi-
cha quer a tomada.
UTILIZAÇÃO DA ALÇA PARA O OMBRO
1FIG. 7A máquina foi pensada para ser utilizada no lado
direito do utilizador. Ponha a alça de forma a apoiar
no ombro esquerdo. Para uma maior eficiência e
segurança no trabalho, regule a alça ajustando-a
ao seu corpo.
Engate o mosquetão da alça (B) ao próprio furo (A)
posto no corpo do motor.
MONTAGEM DA FLANGE
1FIG. 8„Acople a flange (A) à cabeça de alumínio (B),
prestando atenção a pôr o furo da flange em
correspondência com a seta em relevo posta na
cabeça.
„Feche com os parafusos M5x10 (C) usando a
própria chave hexagonal entregue.
MONTAGEM DA CABEÇA DE CORTE
1FIG. 9„Acople a flange de protecção (A) ao eixo da ca-
beça.
„Aparafuse (rosca esquerda) a cabeça de corte
(B).
Para que o fecho esteja correcto, enfie a chave
hexagonal entregue no furo da flange até bloquear
a rotação da cabeça e aperte manualmente a ca-
beça de corte.
MONTAGEM DA LÂMINA METÁLICA
1FIG. 10„Acolpe a flange de alumínio (B) ao eixo da cabe-
ça (A).
„Acople a lâmina (C) à flange de alumínio (B).
„Acople a contra-flange (D) à ranhura do eixo da
cabeça (A).
„Posicione a protecção (E).
„Aparafuse o parafuso M10 x 1,5 (F) (rosca es-
querda) com a própria chave entregue.
Para que o fecho esteja correcto, enfie a chave
hexagonal entregue no furo da flange até bloquear
a rotação da lâmina e aperte com a própria chave.
8. USO
CAMPO DE APLICAÇÃOO aparador de relvas, munido de cabeça de corte
pode ser utilizado exclusivamente para cortar a
relva – designadamente na presença de obstácu-
los – e para cortar rente abrolhais e abrolhos de
pequeno tamanho. A cabeça de corte é particular-
mente indicada para efectuar um corte limpo ao
redor de postes ou árvores. O aparador de relva
munido de lâmina corta-ervas pode sere utilizado
exclusivamente para cortar a relva na ausência de
obstáculos e para cortar rente abrolhos e silvas.
ATENÇÃO: O aparador de relva padrão não pode serutilizado de forma diferente.
REGULAÇÃO DO COMPRIMENTO DO FIO DE NYLONAntes de qualquer utilização verifique o compri-
mento do fio da cabeça entregue. A cabeça referi-
da tem um sistema de regulação do comprimento
do fio semiautomático. Quando o fio encurtar, ac-
cione a máquina e bata algumas vezes com a ca-
beça de corte no chão macio. O fio é reajustado
automaticamente. A lâmina de regulação, montada
na protecção, corta o fio em excesso.
SUGESTÕES PARA O USO
1FIG. 11„Quando usar o aparador de relva, observe as
principais normas de segurança.
„Segure a sua ferramenta no lado direito.
„Aproxime-se da área a limpar tendo o motor
desligado; depois ligue o motor antes de inserir
o elemento de corte na área de trabalho.
„No princípio, com o seu polegar carregue no bo-
tão de bloqueio (1) e depois,
contemporaneamente, com o dedo indicador
carregue no botão do interruptor LIGADO / DES-
LIGADO (2).
„Solte o botão de LIGADO /DESLIGADO para pa-
rar o motor.
„O sentido de rotação do elemento de corte torna
as operações de corte no lado esquerdo do dis-
positivo (do ponto de vista do operador, segu-
rando correctamente o aparador de relva) parti-
cularmente livres de golpes. Portanto é sempre
preciso enfrentar a área a cortar do lado direito.
„Isto faz entrar em contacto o lado esquerdo do
dispositivo com o material que se deve aparar
antes. Designadamente, quando cortar erva
mais resistente (como ervas ruins de tamanho
médio e vegetação selvagem) com a lâmina,
assegure-se não enfiar a parte anterior do apa-
rador de relva na vegetação a cortar.
„Ande num passo regular efectuando um movi-
mento de lado a lado, de forma semelhante à
foice tradicional. Não incline a cabeça de corte
durante a operação. Tente cortar à altura certa
numa pequena área.
„Mantenha a cabeça de corte a uma distância
constante do chão para obter uma altura de cor-
te uniforme.
„Solte logo o interruptor se notar uma vibração
não usual ou se o material de corte ficar preso
ao redor do dispositivo de corte ou ficar bloque-
ado na protecção. Desligue a ficha de alimenta-
ção da sua tomada e limpe a ferramenta de cor-
te retirando erva, arbustos, etc....
„Verifique que a ferramenta esteja em perfeitas
condições.
„Quando usar a cabeça de corte, assegure-se
sempre de trabalhar tendo o fio do comprimento
correcto.
„Quando a protecção estiver montada, o fio será
cortado automaticamente ao comprimento
admissível (uma lâmina para regular o compri-
mento do fio está montada na extensão da pro-
tecção).
„Portanto, quando trabalhar com a cabeça de
corte, é sempre preciso montar a extensão da
protecção junto com a lâmina de regulação da
protecção.
07_portoghese.p6513/01/2006, 9.48 41 
						

							42  ETB 1000J
9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
MONTAGEM DE UM NOVO FIO DE CORTEO fio de corte pode ser substituído de duas formas
diferentes: envolvendo um novo fio de corte na
bobina existente ou instalando uma nova bobina
completa.
Utilização da bobina existente
Para utilizar uma bobina existente é preciso que:
„Verifique o tipo de fio a empregar.
„Desmonte a bobina interna e a mola.
„Enrole o novo fio de corte na bobina.
„Remonte a bobina interna e a mola.
Fio de corte a utilizar
Use uma bobina de duplo fio de corte de secção
quadrada e retorcido, do mesmo tamanho do fio
entregue.
Desmontagem da bobina existente
1FIG. 12„Desaparafuse, no sentido contrário ao dos pon-
teiros do relógio, a contraporca de bloqueio da
bobina (A).
„Desmonte a bobina interna (B).
„Limpe o interior da bobina empregando um trapo
limpo (C).
„Verifique o grau de desgaste dos dentes (D). Se
for necessário substitua as bobinas.
Enrolamento do fio
1FIG. 13„Introduza a extremidade do novo fio nos furos
da bobina interna (A).
„Faça um ilhó de maneira a obter dois pedaços
de igual comprimento antes de inserir o fio nos
furos da bobina.
„Enrolar o fio por volta da bobina, dispondo as
espiras no sentido indicado, de forma regular e
em estrito contacto recíproco (B).
„Ponha as extremidades do fio no entalhe (C).
Remontagem da bobina
1FIG. 14„Introduza a extremidade do fio no ilhó da bobina
(A).
„Agarre a extremidade e puxe com decisão para
extrair o fio do entalhe da bobina.
„Aparafuse novamente, no sentido dos ponteiros
do relógio, a contraporca de bloqueio da bobina
(B).
A substituição do fio pode considerar-se concluí-
da.
MONTAGEM DE UMA BOBINA NOVAProceda como para a bobina existente no que diz
respeito a:
„fio de corte a empregar;
„desmontagem da bobina existente;
„remontagem da bobina.
LIMPEZA„Antes de efectuar a limpeza, desligue sempre o
motor e a ficha de alimentação.
„Nunca lave a ferramenta.
„Limpe as partes cortantes do dispositivo de cor-
te com uma escova manual.
„Para limpar toda a máquina passe só um pano
seco ou levemente húmido. Não use solventes
ou agentes de limpeza abrasivos. Antes de
efectuar novamente à ligação à rede, assegure-
se de que as partes internas não estejam ainda
húmidas.
PARAGEM E CONSERVAÇÃO„Quando não se utilizar a máquina durante um
longo período , é preciso efectuar as operações
indicadas aqui para a conservar da melhor for-
ma possível e poder retomar o trabalho com
facilidade e eficiência.
„Limpe a máquina passando um pano húmido ou
uma escova macia.
„Coloque-a novamente na sua embalagem origi-
nal.
ATENÇÃO: Nunca lave a máquina. Guarde-a fora doalcance das crianças.
07_portoghese.p6513/01/2006, 9.48 42 
						

							ETB 1000J
43
ΕΛΛΗΝΝΙΚΆ
Πριν  απ  τη  ρήση  τυ  εργαλείυ,  πρέπει  πωσδήπτε  να  διαάσετε  πρσεκτικά  τις
δηγίες  πυ  περιέει  αυτ  τ  εγειρίδι
1. ΠΑΡΥΣΊΑΣΗΑγαπητέ πελάτη,
Κατ’αρήν θα θέλαµε να σας ευαριστήσυµε για την πρτίµηση
πυ δεί
						

							44  ETB 1000J
4. ΓΕΝΙΚΙ KΑΝΝΕ AΣΦΑΛΕΙΑΣ„∆ια άστε πρσεκτικά τις δηγίες. Ε
						

							ETB 1000J
45
ΕΛΛΗΝΝΙΚΆ
5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΜΕΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
1EIK. 1Μέσα στη συσκευασία θα  ρείτε τα ε
						

							46  ETB 1000J
,ΡΉΣΗ 8ΉΝΗ ΣΤΉΡΙ9Η
1EIK. 7Τ µηάνηµα έει κατασκευαστεί για την ρήση στ δε
						

							ETB 1000J
47
ΕΛΛΗΝΝΙΚΆ
Νήµα κπής πυ θα πρέπει να 
						

							48  ETB 1000J
Przed przystąpieniem do użytkowania Waszego narzędzia, należy uważnie przeczytać
instrukcje zawarte w niniejszym podręczniku
1. PREZENTACJADrogi Kliencie,
przede wszystkim chcielibyśmy podziękować Ci za wybór
naszych produktów. Mamy nadzieję, że używanie niniejszego
urządzenia będzie w pełni satysfakcjonujące i odpowiadało
Twoim oczekiwaniom. Niniejszy podręcznik ma na celu
dostarczenie koniecznych informacji dotyczących obsługi
urządzenia w bezpiecznych warunkach; nie zapominaj, że
stanowi on integralną część urządzenia i dlatego powinien
znajdować się zawsze w zasięgu ręki do natychmiastowej
konsultacji, a w przypadku odstąpienia lub pożyczenia
urządzenia osobom trzecim musi jemu zawsze towarzyszyć.
Urządzenie będące w Twoim posiadaniu zostało
zaprojektowane i wyprodukowane według obowiązujących
norm, dlatego jeżeli jest używane z zachowaniem wskazówek
zawartych w niniejszym podręczniku (przewidziane
zastosowanie), jest ono bezpieczne i niezawodne; każde inne
zastosowanie lub nieprzestrzeganie podanych norm
bezpieczeństwa, obsługi, konserwacji i naprawy należy
traktować jako ”niewłaściwe zastosowanie” i powoduje
unieważnienie gwarancji oraz wszelkiej odpowiedzialności
Producenta, obciążając odpowiedzialnością użytkownika za
spowodowane szkody lub obrażenia własne lub osób trzecich.
W przypadku wykrycia nieznacznych różnic między
informacjami zawartymi w niniejszym podręczniku a własną
maszyną, należy pamiętać, że ze względu na ciągłe
polepszanie urządzenia, informacje zawarte w niniejszym
podręczniku mogą być zmienione bez wcześniejszego
powiadomienia i obowiązku aktualizacji, pozostawiając w
mocy podstawową charakterystykę odnośnie bezpieczeństwa i
funkcjonowania urządzenia. W przypadku wątpliwości należy
skontaktować się ze swoim sprzedawcą. Przyjemnej pracy!
2. DANE TECHNICZNE
3. SYMBOLEW niniejszym podręczniku oraz na urządzeniu zostały
zastosowane następujące symbole. Przed przystąpieniem do
dalszej lektury, należy zapoznać się z ich znaczeniem.
Ostrzega, iż nie zastosowanie się do instrukcji
zawartych w niniejszym podręczniku,  grozi
wypadkiem, śmiercią lub uszkodzeniem
urządzenia.
Przed przystąpieniem do użytkowania
niniejszego urządzenia należy zapoznać się z
treścią podręcznika.
Używać zawsze kasku ochronnego, chroniących
przed hałasem nauszników, okularów lub
daszka ochronnego.
Niebezpieczeństwo odrzutu! Podczas funkcjonowania, w
odległości 15 metrów od urządzenia, nie powinny znajdować
się żadne osoby.
Trzymać z dala osoby nieupoważnione do pracy.
Nie wystawiać narzędzia na deszcz.
Założyć wysokie buty lub buty ochronne z podeszwą
przeciwpoślizgową oraz rękawice.
Nie stosować brzeszczotów piły tarczowej.
Urządzenie jest wyposażone w podwójną
izolację (Klasa II), dzięki której nie jest
wymagane podłączenie uziemienia.
Wskaźnik poziomu mocy akustycznej LWA
według dyrektywy 2000/14/CE.
Jeśli przewód jest uszkodzony lub pocięty,
należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
Urządzenia elektryczne wycofane z użytku
należą do materiałów przeznaczonych do
odzysku, w związku z tym nie należy ich
wyrzucać do śmietnika jako odpady domowe.
Model ETB 1000J
NapięcieV230
ÓőÍüôçôáHz50
Prędkość na biegu jałowymrpm7000
Szerokość cięciacm380
CiężarKg5,6
LpA (hałaśliwość)*dB(A)82,6
LWA (moc dźwiękowa)dB(A)96
Poziom drgań:
   przedni uchwytm/s
23,65
   tylni uchwytm/s23,15
Model ETB 1000J
NapięcieV230
ÓőÍüôçôáHz50
Prędkość na biegu jałowymrpm10000
Szerokość cięciacm320
CiężarKg5,8
LpA (hałaśliwość)*dB(A)82,6
LWA (moc dźwiękowa)dB(A)96
Poziom drgań:
   przedni uchwytm/s
23,65
   tylni uchwytm/s23,15
* w uchu operatora
09_polacco.p6513/01/2006, 9.48 48 
						

							ETB 1000J
49
POLSKI
4. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA„Przeczytać uważnie instrukcje. Zapoznać się z obsługą
przyrządów sterujących i obsługą urządzenia. Osoby, które
nie znają instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, obsługi i
konserwacji są odpowiedzialne za ewentualne szkody i w
konsekwencji za ubytki.
Nie zezwalać, aby piła elektryczna była
używana przez dzieci lub osoby, które nie
zaznajomiły się dokładnie z niniejszymi
instrukcjami.
„W czasie funkcjonowania urządzenia w promieniu 15
metrów nie mogą znajdować się żadne osoby.
„Przed uruchomieniem urządzenia sprawdzić czy żyłka lub
brzeszczot nie mają styczności z gałęziami, kamieniami
itp.
„Używać urządzenie wyłącznie w ciągu dnia lub w
miejscach z odpowiednim sztucznym oświetleniem.
„Zawsze pamiętać, że istnieje ryzyko zranienia głowy, rąk i
nóg.
„Pamiętać zawsze, że właściciel lub użytkownik urządzenia
jest odpowiedzialny za wypadki lub ryzyko spowodowane
osobom trzecim lub rzeczom.
„W czasie pracy z kosiarką, należy mieć zawsze założone
odpowiednie buty z podeszwą przeciwpoślizgową oraz
odpowiednią odzież ochronną.
„W czasie używania urządzenia, należy stosować
urządzenia ochronne należące do wyposażenia.
„Nie używać urządzenia, gdy jest się bez butów lub w
sandałach. Nie używać urządzenia, gdy ma się założone
szerokie ubrania, które mogłyby się wkręcić w urządzenie.
W czasie pracy należy mieć obowiązkowo założone długie
spodnie, wysokie buty lub buty ochronne z podeszwą
przeciwpoślizgową, okulary oraz osłonę chroniącą przed
odpryskami, rękawice (najlepiej skórzane) oraz słuchawki i
kask chroniące przed hałasem. W środowisku pracy, w
którym istnieje ryzyko upadku przedmiotów, należy chronić
głowę nakładając kask.
„Przed rozpoczęciem pracy, uchwyt musi być
przystosowany do wzrostu użytkownika.
„Nie przeceniać własnych sił. Podczas pracy upewnić się
czy ma się stabilne oparcie.
„Interwencje konserwacyjne i naprawcze oraz wymiana
żyłki lub urządzeń ochronnych muszą być zawsze
wykonywane z wyłączonym silnikiem, z wyciągniętym
kablem z głównego gniazda wtykowego.
„Sprawdzać często stan aparatury. Wszelkiego typu
uszkodzony komponent musi być natychmiast wymieniony.
„Podczas tych interwencji należy przedsięwziąć wszelkie
środki ostrożności.
„Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.„Przed przystąpieniem do używania urządzenia,
zamontować odpowiednio wszystkie osłony.
„Uwaga! Niebezpieczeństwo! Głowica żyłkowa lub
brzeszczot po wyłączeniu wyłącznika kontynuują przez
chwilę obracanie się.
„Sprawdzić czy w urządzeniu nie pozostała trawa lub inne
obce ciała.
„Kabel zasilający oraz przedłużacze należy trzymać z dala
od urządzenia.
„Wyłączyć silnik i wyciągnąć wtyczkę przed czyszczeniem
lub regulacją urządzenia lub przed sprawdzeniem
zaplątanych lub uszkodzonych kabli.
„Odłączyć zawsze urządzenie z gniazda, gdy zostawia się
go bez nadzoru.
Długość
0÷30 m
30÷70 m
70÷140 mPrzekrój
1,5 mm2
2,5 mm2
4,0 mm2
„Sprawdzać regularnie kable w celu określenia
ewentualnych uszkodzeń lub zużycia. Przed użyciem,
sprawdzić czy kabel i przedłużacz nie są uszkodzone lub
zużyte. Jeżeli kabel zostanie uszkodzony podczas
użytkowania nie należy dotykać go tylko odłączyć
natychmiast od zasilania, wyciągając natychmiast kabel
zasilający z gniazda.
„Używać urządzenie wyłącznie jeżeli kable znajdują się w
perfekcyjnym stanie.
„Czyszczenie urządzenia oraz regulacja głowicy żyłkowej
muszą być wykonywane wyłącznie z wyłączonym
silnikiem i wyciągniętą wtyczką. Dopilnować, aby szczeliny
wentylacyjne były zawsze czyste i wolne.
„Kable elektryczne – sprawdzić czy kabel przedłużacza jest
w doskonałym stanie i odpowiedni do mocy pochłanianej
przez urządzenie. Kabel zbyt słaby może spowodować
spadek napięcia oraz przegrzanie.
„Tabela zawiera właściwy przekrój kabla do zastosowania w
stosunku do długości (wyłączając jedną część). W
przypadku wątpliwości, użyć kabla o większym przekroju.
„Urządzenie można włączyć dopiero wtedy, gdy ręce i nogi
znajdują się z dala od elementów tnących.
„Konserwacja oraz kontrola urządzenia muszą być
wykonywane regularnie; naprawy muszą być wykonywane
wyłącznie przez upoważnionego technika.
„Nie montować brzeszczotów złożonych z kilku części, ale
tylko brzeszczoty monolityczne.
„Nie montować brzeszczotów piłowych.„Nie montować brzeszczotów o średnicy przekraczającej
230 mm.
„Zachować środki ostrożności przeciwko ryzyku obrażeń ze
strony przyrządu tnącego regulującego długość żyłki.
„Odstawić nie używane urządzenie. Gdy nie jest używane,
urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu, na
odpowiedniej wysokości i w zamknięciu, z dala przed
zasięgiem dzieci.
„Wyłączyć silnik w czasie przenoszenia urządzenia.„Przykryć zęby brzeszczotu specjalną osłoną w czasie
transportu urządzenia na dłuższe odległości.
„Z powodów bezpieczeństwa urządzenie musi być
podłączone do wtyczki elektrycznej zabezpieczonej
wyłącznikiem różnicowym o prądzie max 30 mA.
„Nie chwytać nigdy urządzenia nad biodrami; nie podnosić
nigdy urządzenia, gdy jeszcze się obraca.
„Sprawdzić strefę pracy przed rozpoczęciem pracy; usunąć
ewentualne kamienie, rozbite szkło, gwoździe, druty i inne
trwałe przedmioty, które mogą być zebrane i odrzucone
przez urządzenie.
09_polacco.p6513/01/2006, 9.48 49 
						

							50  ETB 1000J
5. OPIS ORAZ ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
1RYS. 1Zawartość opakowania jest następująca:
1.Korpus silnika
2.Przełącznik ON-OFF
3.Przycisk bezpieczeństwa
4.Kabel zasilający
5.Zaczep do pasa
6.Element dystansowy
7.Dolny uchwyt
8.Osłona
9.Przedłużenie osłony do użytku głowicy żyłkowej
10.Głowica żyłkowa (B) & brzeszczot metalowy (A)
11.Ostrze do regulacji długości żyłki
12.Tabliczka ostrzegawcza
13.Tabliczka identyfikacyjna
14.Zacisk łącznikowy
15.Pasek transportujący
PRZYPIS: Upewnić się, czy narządzie, jego części składowe lubakcesoria nie zostały uszkodzone w trakcie transportu
PRZYPIS: Przed uruchomieniem narzędzia, należy dogłębnie,
spokojnie i bardzo uważnie przeczytać niniejszy podręcznik
instrukcji obsługi
6. INSTRUKCJE MONTAżOW E
MONTAż UCHWYTU
1RYS. 2„Ustawić dźwignię bezpieczeństwa na rurze (A), z dźwignią
skierowaną w lewą stronę (widok z pozycji użytkownika).
„Nałożyć nakrętki M5 (B) w specjalnie przystosowanych
punktach dźwigni bezpieczeństwa.
„Połączyć uchwyt (C) z dźwignią bezpieczeństwa,
utrzymując przechyloną część uchwytu skierowaną w
stronę silnika.
„Założyć podkładki (D) i wkręcić śruby M5x35 (E).„Zsunąć uchwyt wzdłuż drążka aż do osiągnięcia
odpowiedniej pozycji w oparciu o wzrost użytkownika.
„Dokręcić śruby za pomocą specjalnego klucza będącego na
wyposażeniu.
MONTAż OSŁONY
1RYS. 3„Włożyć obie nakrętki kwadratowe M5 (A) na swoje miejsca
w dolnej części osłony (B).
„Ustawić podstawek mocujący (D) na skrzynce
przekładniowej (C) w taki sposób, aby śruba skrzynki
przekładniowej znalazła się w środkowym otworze.
„Złączyć osłonę z podstawkiem mocującym.„Wsadzić śruby M5x20 (E).„Dokręcić śruby za pomocą specjalnego klucza będącego na
wyposażeniu.
UWAGA: Nigdy nie pracować ze zdjętą osłoną!
MONTAż PRZEDŁUżENIA OSŁONY
1RYS. 4„Wsadzić w odpowiednie punkty przedłużenia osłony
nakrętki M5 (A).
„Połączyć przedłużenie osłony (B) z osłoną (C).„Wsadzić śruby M5x10 (D).„Dokręcić śruby za pomocą specjalnego klucza będącego na
wyposażeniu.
UWAGA: Jeżeli używa się urządzenia z głowicą żyłkową, osłona
(C) musi być połączona z przedłużeniem (B), do którego
przymocowane jest ostrze do cięcia żyłki!
OSTRZEŻENIE: Podczas wykonywania tej czynności uważać, aby
nie uderzyć przez nieuwagę ostrza do cięcia żyłki: istnieje ryzyko
zranienia!
MONTAż/DEMONTAż ŁĄCZNIKOWEGO ZESPOŁU TNĄCEGO(DLA MODELI ŁĄCZNIKOWYCH)
1RYS. 5„Wyrównać przycisk wyzwalający (A) z zatoką prowadnicy
(B) w celu ułatwienia instalacji.
„Przytrzymując sztywno łącznikowy zespół tnący, popchnąć
go do środka zacisku łączącego, do momentu złączenia
przycisku (A) z otworem zacisku (C).
„Zakręcić gałkę (D) (gwint prawy). Przed użyciem zespołu
upewnić się czy jest odpowiednio dociśnięty.
W celu zdemontowania zespołu tnącego, postępować w
odwrotny sposób:
„Odkręcić gałkę (D) (gwint prawy).„Wcisnąć i przytrzymać palcem przycisk odblokowujący
(A).
„Ściągnąć z łącznika zespół tnący.
7. PRZYGOTOWANIE
ODZIEżNie używać urządzenia, gdy jest się bez butów lub w
sandałach. Nie używać urządzenia, gdy ma się założone
szerokie ubrania, które mogłyby się wkręcić w urządzenie. W
czasie pracy należy mieć obowiązkowo założone długie
spodnie, wysokie buty lub buty ochronne z podeszwą
przeciwpoślizgową, okulary oraz osłonę chroniącą przed
odpryskami, rękawice (najlepiej skórzane) oraz słuchawki i
kask chroniące przed hałasem. W środowisku pracy, w którym
istnieje ryzyko upadku przedmiotów, należy chronić głowę
nakładając kask.
PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE
1RYS. 6Przed dokonaniem podłączeń, sprawdzić czy napięcie i
częstotliwość sieci są kompatybilne z napięciem i
częstotliwością funkcjonowania maszyny (patrz etykieta z
danymi). Maszyna musi być podłączona do gniazda
elektrycznego wyposażonego w wyłącznik różnicowy
(zabezpieczenie różnicowo-prądowe) za pomocą kabla
zasilającego homologowanego do zastosowania na wolnym
powietrzu. Przymocować zawsze przedłużacz (A) do zacisku
kabla znajdującego się na korpusie silnika.
UWAGA: W celu zabezpieczenia integralności połączeń
elektrycznych, w czasie użytkowania należy uważać, aby nie
szarpać za kabel a podczas odłączania, należy przytrzymać
zarówno wtyczkę jak i gniazdo.
ZASTOSOWANIE PASA WSPORNIKOWEGO
1RYS. 7Maszyna została zaprojektowana do użytku z prawej strony
operatora. Założyć pas przez ramię tak, aby opierał się na
lewym ramieniu. W celu polepszenia sprawności i
bezpieczeństwa pracy, wyregulować pas dostosowując go do
własnego ciała. Zahaczyć zaczep sprężynowy pasa (B) do
specjalnego otworu (A) usytuowanego na korpusie silnika.
09_polacco.p6513/01/2006, 9.48 50