Global Garden Products Electric Brush Cutter Etb 1000 J Instructions Manual

ETB 1000J
61
SUOMI
LANKAKELAN ASENNUS
1KUVA 9„Yhdistä suojusrengas (A) lankakelan tappiin.
„Kierrä lankakelaa (B)vastapäivään.
Oikean kiinnityksen varmistamiseksi, pujota
pakkauksessa oleva kuusikulma-avain leikkuupään
reikään, kunnes lankakelan kierto pysähtyy ja
kiristä sitten lankakela käsin.
TERÄN ASENNUS
1KUVA 10„Yhdistä alumiinirengas (B) lankakelan tappiin (A).
„Yhdistä terä (C) alumiinirenkaaseen (B).
„Kiinnitä terä rengasta (D) vasten lankakelan
tappiin (A).
„Aseta paikoilleen tunnelisuojus...

62  ETB 1000J
Puolan takaisinasennu
1KUVA 14„Työnnä siiman päät syöttöpuolassa oleviin reikiin
(A).
„Ota kiinni siiman päistä ja vedä kunnes siima
vapautuu syöttöpuolan pykälistä.
„Kiristä kiristysnappia myöätpäivään (B).
Langan vaihto on suoritettu.
UUDEN PUOLAN ASENNUSToimi kuten edellä:
„Siimatyypin valinta;
„Tyhj än vastaanottopuolan uudelIeenkäyttö;
„Puolan takaisinasennus.
PUHDISTUS„Ennen puhdistamista sammuta aina moottori ja
irrota liitäntäjohto pistorasiasta.
„Älä koskaan pese laitetta....

ETB 1000J
63
NORSK
Før du tar i bruk verktøyet ditt er det nødvendig å lese nøye alle bruksanvisningene
som denne håndboken inneholder
1. PRESENTASJONKjære Kunde.
Først og fremst vil vi takke deg for at du har valgt
vårt produkt og vi håper at du vil være godt for-
nøyd etter å ha prøvd og tatt i bruk maskinen, og
at den fullstendig lever opp til forventningene dine.
Denne håndboken har blitt utført for at du skal
kunne lære å kjenne maskinen din godt og for å
kunne bruke den på en sikker og effektiv...

64  ETB 1000J
Om en ledning er skadet, trekk kontak-
ten ut fra strømnettet før du foretar en
kontroll.
De elektriske apparatene som ikke blir
brukt lenger er resirkulerbare materialer,
derfor må disse ikke kastes sammen
med vanlig avfall.
4. GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER„Les instruksene nøye. Lær deg å kjenne bruken
av apparatet. Personene som ikke bryr seg om
sikkerhets-, bruks- og vedlikeholdsinstruksene
vil bli holdt ansvarlig for skader og følgende tap.
La ikke barn og personer som ikke full-...

ETB 1000J
65
NORSK
5. BESKRIVELSE AV MASKINDELENE
1FIG. 1Innholdet i emballasjen er følgende:
1.Motorkroppen
2.ON-OFF bryter
3.Sikkerhetsbryter
4.Strømledning
5.Feste til Selen
6.Distantsial
7.Fremre håndtak
8.Verneskjerm
9.Forlengelse av verneskjermen for bruk av
trimmerhode
10.Trimmerhode (B) & metallblad (A)
11.Lite blad for regulering av trådlengde
12.Advarselsskilt
13.Dataskilt
14.Koplingsklemme
15.Transportsele
MERKNAD: Forsikre deg om at verktøyet, komponen-
tene eller utstyret ikke har blitt...

66  ETB 1000J
BRUK AV STØTTEREMEN
1FIG. 7Maskinen er tenkt til bruk på høyre hofte til bruke-
ren. Tre selen over skulderen slik at den ligger på
den venstre skulderen. For å oppnå bedre effektivi-
tet og sikkerhet under arbeidet, reguler remen slik
at den passer til din kroppsbygning. Hekte kroken
på selen (B) inn på hullet (A) på selve motor-
kroppen.
MONTERING AV FLENSKOPLINGEN
1FIG. 8„Sett flenskoplingen (A) på aluminiumstoppen (B)
og vær veldig nøye med å åpningen på flens-
koplingen i samsvar med...

ETB 1000J
67
NORSK
Fjerne den gamle spolen
1FIG. 12„Løsne tilskruingsknappen ved å skru moturyjsen
(A).
„Fjern innerspolen (B).
„Gjør ren innsiden av ytterspolen med myk klut
(C).
„Sjekk om taggene på spolene er slitte (D). Er det
nødvendig, bytt ut spolene.
Vikling av tråden
1FIG. 13„Tre endene på den nye tråden gjennom snøe-
hullene i innerspolen (A).
„Lag en Iøkke slik at du får to like lengder og tre
tråden inn i hullene.
„Vikle tråden rundt innerspolen i jevne og tette lag
(B), i samme retning som...

68  ETB 1000J
Det er påkrævet omhyggeligt at gennemlæse anvisningerne i denne håndbog inden De
tager Deres redskab i brug
1. PRÆSENTATIONKære Kunde
vi ønsker først og fremmest at takke Dem for at
have valgt et af vores produkter og vi håber at De
vil få glæde af maskinen og at den fuldt opfylder
Deres forventninger. Denne håndbog er skrevet
med henblik på at formidle de oplysninger der vil
give Dem mulighed for at bruge maskinen sikkert
og effektivt. Husk venligst at den udgør en integre-
rende del af...

ETB 1000J
69
DANSK
4. GENERELLE SIKKERHEDSNORMER„Gennemlæs anvisningerne omhyggeligt. Bliv
fortrolig med apparatets betjeningsanordninger
og virkemåde. Folk der ikke overholder sikker-
heds-, brugs- og vedligeholdelsesanvisningerne
vil stå til ansvar for skader og deraf følgende
tab.
Tillad aldrig at børn eller folk der ikke er
fuldt fortrolige med disse anvisninger
anvender apparatet.
„Tilskuere skal holde sig i mindst 15 m afstand,
når maskinen er i drift.
„Inden maskinen startes, kontrolleres, at...

70  ETB 1000J
5. BESKRIVELSE AF MASKINELEMENTERNE
1FIG. 1Emballagen indeholder følgende:
1.Motorkorpus
2.Afbryder ON-OFF
3.Sikkerhedsknap
4.Forsyningskabel
5.Selepåsætning
6.Afstandsstykke
7.Forreste greb
8.Afskærmning
9.Afskærmningsekstension til brug af skæreho-
ved med tråd
10.Skærehoved med tråd (B) & metalklinge (A)
11.Kniv til regulering af trådens længde
12.Advarselsskilt
13.Specifikationsskilt
14.Samlestykke
15.Bæresele
BEMÆRK: Kontroller at redskab, komponenter ellerekstraudstyr ikke har taget...