GGP Italy SPA Lawn Mower 71503837 0 Operators Manual

POLSKIPLPL
WAŻNE
Dla  wskazówek  dotyczących  silnika  i  baterii,
skonsultować odpowiednie instrukcje obsługi.
Wyposażenie  oznaczone  gwiazdką  (*)  w  przypadku
niektórych modeli lub krajów stanowi wyposażenie stan-
dardowe.
Niektóre modele nie są wyposażone w cięgło gazu.
Prędkość  silnika  została  w  nich  tak  ustawiona,  żeby
zapewnić optymalną pracę i minimalną emisję spalin.
SYMBOLE
Na  maszynie  znajdują  się  następujące  symbole,  których
zadaniem  jest  przypominanie  o  konieczności...

POLSKIPLPL
UWAGA!  Żeby  zapobiec  przerwaniu  pracy  silnika,
rączka Start/Stop Gmusi pozostać w tej pozycji (rys.
8).
5a Uruchamianie  ręczne:  Chwycić  za  uchwyt  rozruszni-
ka i uruchomić silnik, energicznie ciągnąc za linkę.
5b Uruchamianie  elektryczne  (K*):  Uruchomić  silnik
przekręcając kluczyk zapłonu w kierunku zgodnym z
ruchem  wskazówek  zegara.  Gdy  tylko  silnik  się  uru-
chomi należy puścić kluczyk. Podczas uruchamiania
należy krótko trzymać przekręcony kluczyk, co zapo-
biegnie...

POLSKIPLPL
scietej  trawy;  w  tym  wypadku,  poprawic  w
odpowiednim  czasie  pomalowanie  lakierem
antykorozyjnym,  aby  zapobiec  powstaniu  rdzy,  która
prowadzi do korozji metalu.
Raz lub dwa razy w roku należy zdjąć osłonę przekładni,
odkręcając  śrubki S(rys.  10),  po  czym  wyczyścić  okoli-
ce przekładni (*) i paski napędowe (*), używając do tego
szczotki lub sprężonego powietrza.
Raz  na  sezon  należy  dokładnie  wyczyścić  koła
napędowe (*). Zdjąć obydwa koła. Oczyścić koło zębate
i  obręcz...

POLSKIPLPL
AMORTYZATOR
Rys. 18. Amortyzator i tuleje izolacyjne należy sprawdzać
dwa  razy  na  sezon.  Wymienić  w  razie  uszkodzenia  lub
zużycia.
WYMIANA NOŻY
Zawsze należy używać oryginalnych części zamiennych.
W  celu  wymiany  noża  należy  odkręcić  śrubkę  (rys.  19-
20).  Założyć  nowy  nóż  w  taki  sposób,  aby  wybite  logo
było  skierowane  w  stronę  uchwytu  noża  (nie  w  stronę
trawy).  Założyć  ponownie  zgodnie  z  ilustracją.  śrubkę
należy  odpowiednio  dokręcić,  stosując  moment...

LATVISKILVLV
DROŠIBAS NOTEIKUMI
1) Uzman¥gi izlasiet instrukciju. Iepaz¥stieties ar
p∫aujmaš¥nas  vad¥bas  r¥kiem  un  pareizu
p∫aujmaš¥nas  lietošanu.  IemÇcieties  Çtri  apturït
motoru.
2) Lietojiet p∫aujmaš¥nu tikai tam, kam tÇ pared-
zïta,  respekt¥vi,  zÇles  p∫aušanai.  Jebkurš  cits
pielietojums  var  izrÇd¥ties  b¥stams  un  rad¥t
maš¥nai bojÇjumus.
3)  NekÇdÇ  gad¥jumÇ  nepie∫aujiet,  ka
p∫aujmaš¥nu  lieto  bïrni  vai  cilvïki,  kas  nav
nepieciešamÇ l¥men¥ iepazinušies ar instrukciju.
VietïjÇ...

LATVISKILVLV
20)  Samaziniet  gÇzi,  pirms  apturat  motoru.
Aizveriet  degvielas  padevi,  kad  esat  beiguši
darbu,  saska¿Ç  ar  norÇd¥jumiem,  kas  sniegti
motora instrukcijas grÇmati¿Ç.
21) Darba laikÇ vienmïr turieties drošÇ attÇlumÇ
no  rotïjošÇ  asmens,  kÇ  to  jau  nosaka  roktura
garums. 
1)  Rpïjieties  lai  uzgriež¿i  un  skrves  btu
pieskrvïti,  lai  maš¥nas  darb¥bas  apstÇk∫i
tÇdïjÇdi  btu  droši.  Btiski  ir  veikt  regulÇru
apkopi  –  lai  maš¥nas  darb¥ba  btu  gan  droša,
gan...

LATVISKILVLV
SVAR±GI
NorÇd¥jumus  par  dzinïja  un  akumulatora
izmantošanu  var  atrast  attiec¥gajÇs
rokasgrÇmatÇs.
Ier¥ces,  kas  mar ïtas  ar  zvaigzn¥ti  (*),  dažos
mode∫os  vai  dažÇs  valst¥s  ir  iek∫autas
standartapr¥kojumÇ.
Dažiem  mode∫iem  nav  akseleratora  vad¥bas
roktura. Motora Çtrums ir noregulïts optimÇlai
darb¥bai un minimÇlam izpldes gÇzu daudzumam.
SIMBOLI
Lai  lietošanas  laikÇ  jums  atgÇdinÇtu  par
nepieciešamo  rp¥bu  un  uzman¥bu,  uz  ier¥ces  ir
novietoti šÇdi simboli....

LATVISKILVLV
5b IedarbinÇšana  ar  elektr¥bu  (K*).  Motoru
iedarbina,  pagriežot  aizdedzes  atslïgu
pulkste¿a  rÇd¥tÇja  kust¥bas  virzienÇ.  Tikl¥dz
motors  sÇk  darboties,  atslïgu  atlaiž.
IedarbinÇšanas  mïÆinÇjumiem  jÇbt  ¥siem,  lai
neizlÇdïtu akumulatoru.
6. Lai  sasniegtu  labÇkos  p∫aušanas  rezultÇtus,
motors vienmïr jÇdarbina ar pilnu jaudu. 
MOTORA IZSLîGŠANA
Tl¥t pïc izslïgšanas motors var but ∫oti
sakarsis.  Nevajag  pieskarties  trokš¿a
slÇpïtajam,  cilindram  vai  dzesïšanas
ribÇm....

LATVISKILVLV
No¿em  abus  rite¿us.  Izt¥ra  zÇli  un  net¥rumus  no
vedzobrata  un  rite¿a  aploces  sazobes  ar  suku  vai
ar saspiestu gaisu (11. z¥m.).
DZENVÅRPSTAS (*) EππOŠANA
Reizi  sezona  jÇiesmïrï  dzenvÇrpstas  ¥lis.  No¿em
riteni  (no¿em  dekorat¥vo  disku,  izskrvï  skrvi  un
iz¿em  paplÇksni).  Pïc  tam  iz¿em  aizturi  un
paplÇksni,  lai  vedzobratu  varïtu  no¿emt  no  ass.
Iee∫∫o  ¥li ar universÇlu smïrvielu.
Ieliek  atpaka∫  ¥li  ( ¥li  labajÇ  un  kreisajÇ  pusï  liek
atš ir¥gi,  12...

LATVISKILVLV
AMORTIZATORS 
Priekšïjais  amortizators  P  (18.  z¥m.)  uz¿em  lielÇku
slodzi.  PÇrbaudiet  amortizatoru  divas  reizes
sezonÇ.  Ja  amortizators  izskatÇs  bojÇts  vai  nodilis,
tas ir jÇnomaina.
ASMEøU MAIøA
Lai  nomain¥tu  asmeni,  atskrvïjiet  skrvi  (19  -  20
z¥m)
Ievietojiet  jauno  asmeni  tÇ,  lai  mar ïtais  logo  btu
vïrsts uz augšu iepretim asmens
tureklim  (nevis  vïrsts  pret  zÇli).  Ievietojiet  atpaka∫,
kÇ attïlots z¥mïjumÇ. Cieši pieskrvïjiet skrvi.
Savilkšanas...