GGP Italy SPA Lawn Mower 71503835 1 Operators Manual
Here you can view all the pages of manual GGP Italy SPA Lawn Mower 71503835 1 Operators Manual . The GGP Italy SPA manuals for Lawn Mower are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
BRUKSANVISNINGKÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRU\bCJA\fOBSŁUGI LIETOŠ\bN\bS \f\bMÅC±B\b N\bUDOJIMOINSTRUKCIJ\b àçëíêì\bñàü \féãúáéÇÄíÖ\éãü NÁVOD\f\b\fPOUŽITÍ NAVODILA\fZA\fUPORABO 71503835/1 GGP ITALY SPA • Via del Lavoro, 6 • I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY LWA (Year) . . . . . . . S/N ° . . . . . . . . . . . . . . . . dB Model: . . . . . . ....
Page 2
1 3 7 4 6 SVENSKA ............................................................ 1 SUOMI ................................................................. 5 DANSK ................................................................ 9 NORSK .............................................................. 13 DEUTSCH ......................................................... 17 ENGLISH ........................................................... 21 FRANÇAIS ............................................................
Page 3
SVENSKASESE SÄKERHETSFORESKRIFTER 1) Läs noggrant igenom instruktionerna. Lär att känna igen kontrollerna och att använda gräsklipparen på passande sätt. Lär att snabbt stänga av motorn. 2) Använd gräsklipparen till det ändamål den är avsedd, dvs. att endast klippa gräs. Annan användning kan vara farlig och skada maski- nen. 3) Låt aldrig gräsklipparen användas av barn eller av personer, som inte känner till instruk- tionerna tillräckligt. Lokala bestämmelser kan ange en minimiålder för dess använd-...
Page 4
SVENSKASESE 20) Minska på gasen innan motorn stoppas. Stäng av bränsletillförseln när arbetet är slut och följ instruktionerna i motorns handbok. 21) Under arbetet, håll alltid säkerhetsav- ståndet från den roterande kniven, dvs. handtagets längd. 1) Håll muttrar och skruvar åtdragna för att alltid behålla maskinen i säkert arbetstill- stånd. Ett regelmässigt underhåll är väsent- ligt för säkerheten och för att upprätthålla prestationsnivån. 2) Förvara aldrig gräsklipparen med bensin i tanken i ett rum,...
Page 5
SVENSKASESE VIKTIGT För instruktioner gällande motorn och batteriet så se i respektive bruksanvisning. Utrustning som är märkt med en stjärna (*) ingår som standard endast för vissa modeller eller lands- utföranden. Vissa modeller saknar gasreglage. Motorns varvtal är inställt så att motorn arbetar optimalt och avga- serna minimeras. SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksam- het som krävs vid användning. Symbolerna betyder: Obs: Läs igenom...
Page 6
SVENSKASESE KLIPPHÖJD Ställ inte klipphöjden så lågt att kniven kommer i kontakt med ojämnheter i marken. Klipphöjden kan varieras genom flyttning av hjulax- larna i 3 lägen (fig. 6). Läge 1 = Lägsta klipphöjd Läge 3 = Högsta klipphöjd UNDERHÅLL VIKTIGT – Regelmässigt och noggrant under- hållsarbete är nödvändigt för att över tid bibe- hålla säkerhetsnivån och maskinens ursprungli- ga prestationer. Sätt på Er robusta skyddshandskar före alla slags ingrepp för rengöring, underhållsarbete eller juste-...
Page 7
SUOMI FIFI TURVALLISUUSSÄÄNNÖT 1) Lue tarkasti käyttöohjeet: Tutustu ohjauslait- teisiin ja ruohonleikkurin sopivaan käyttöön. Opi pysähdyttämään moottori nopeasti. 2) Käytä ruohonleikkuria siihen tarkoitettuun käyttöön, eli ruohon leikkaamiseen. Muunlainen käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteita tai koneen vaurioituimista. 3) Älä anna lasten tai laitetta tuntemattomien henkilöiden käyttää laitetta. Paikalliset lait voi- vat määrätä laitteen käytölle minimi-ikärajan, jota on ehdottomasti noudatettava. 4)...
Page 8
SUOMI FIFI 20) Vähennä kaasua ennen moottorin pysäyttä- mistä. Sulje polttoaineen syöttö työn päätyttyä moottorin käyttöohjekirjan selosteen mukaise- sti. 21) Työn aikana, säilytä varren pituinen turvae- täisyys pyörivästä terästä. 1) Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiu- kasti kiinni, jotta leikkuri olisi aina turvallinen ja käyttövalmis. Säännöllinen huolto on ehdoton turvallisuudelle ja suoritustason ylläpidolle. 2) Älä koskaan jätä ruohonleikkuria suljettuun tilaan tyhjentämättä...
Page 9
SUOMI FIFI TÄRKEÄÄ Moottoria ja akkua koskevat ohjeet löytyvät niiden käyttöoppaista. Tähdellä (*) merkityt varusteet ovat vakiovarustee- na vain tietyissä malleissa tai maakohtaisissa ver- sioissa. Eräissä malleissa ei ole kaasun säädintä. Moottorin käyntinopeus on valmiiksi säädetty niin, että moot- tori toimii optimaalisesti ja tuottaa mahdollisimman vähän pakokaasuja. SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty seuraavat symbolit, joi- den tarkoitus on muistuttaa käyttäjää laitteen käy- tön edellyttämästä...
Page 10
SUOMI FIFI LEIKKUUKORKEUS Älä aseta leikkauskorkeutta niin alas että terä/terät joutuvat kosketukseen maan epätasaisuuksien kanssa. Leikkuukorkeutta voidaan säätää muuttamalla pyö- rien akselit 3 eri asentoon (k. 6). Asento 1 = Pienin leikkuukorkeus Asento 3 = Suurin leikkuukorkeus HUOLTO TÄRKEÄÄ – Säännöllisesti ja huolellisesti suori- tettu huolto on välttämätön koneen turvallisuu- den ja oikean toiminnan takaamiseksi ja säilyt- tämiseksi. Käytä aina tukevia työkäsineitä suorittaessasi koneen...